Différences entre versions de « ADAFRUIT-FONA-FAQ »

De MCHobby - Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
 
(15 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{ADAFRUIT-FONA-NAV}}
 
{{ADAFRUIT-FONA-NAV}}
  
−
== Ca détaille! ==
+
== Ca déraille! ==
−
{{bloc-etroit|text= '''My FONA was working fine then I sent it some command and its not working right anymore?'''
+
{{bloc-etroit|text= '''Mon FONA fonctionnait parfaitement puis j'ai envoyé quelques commande et maintenant plus rien ne semble fonctionner?'''
  
−
You can always factory reset the FONA by sending it the
+
Vous pouvez toujours faire une réinitialisation d'usine (''factory reset'') de votre FONA en lui envoyant la commande
  
 
{{fname|ATZ}}
 
{{fname|ATZ}}
  
−
command. If you set an odd fixed baud rate (e.g. you cannot even get an OK when you send AT), a USB serial console cable will be helpful it quickly changing baud rates in your terminal software to get back to a working AT/OK setup!
+
Si vous avez modifié/fixé un débit différent (autre ''baud rate''), vous pourriez même ne pas recevoir un OK lorsque vous envoyez un {{fname|AT}}, un cable console série sera pratique pour changer rapidement le débit (''baud rates'') dans votre logiciel terminal de sorte à pouvoir obtenir une configuration AT/OK fonctionnelle!
 
}}
 
}}
  
 
== Personne ne m'entend ==
 
== Personne ne m'entend ==
−
'''I'm using FONA as a voice caller and the other person can't hear me!'''
+
{{bloc-etroit|text='''J'utilise le FONA pour appel vocal et la personne de l'autre côté ne m'entend pas!'''
  
−
Note that you do have to use a compatible headset. Not all CTIA headsets will work, the ones we have in the shop are known to work and so do many other Android but iPhone headsets do not.
+
Notez que vous avez besoin d'utiliser un "casque" (headset) compatible. Tous les headset ne sont pas compatibles, les headset android fonctionnent (en général) mais les headset iPhone ne sont pas compatibles.
  
−
You can also use 'external' audio on the FONA (electret mic and speaker soldered to FONA) but you cannot mix and match. Either you use headset or you use external audio. You cant use external mic and headset speaker.
+
Vous pouvez également utiliser l'audio 'externe' de votre FONA (un microphone electret et un haut-parleur soudé sur le FONA), cependant, vous ne pouvez pas mélanger les sources audios sur la carte (ex: haut parleur externe mais microphone sur headset). Vous devez soit utiliser le headset (casque) ou soit la sortie externe.
  
−
You also have to tell the FONA which audio you are using, it does not autodetect. You can use our library and fona.setAudio()
+
[[ADAFRUIT-FONA-Arduino-Test#Casque_Audio_et_Audio_externe|Vous aurez également besoin d'informer votre FONA pour qu'il sache quelle voie audio doit être utilisée (il n'y a pas d'auto détection). Pour cela, vous pouvez utiliser la bibliothèque Adafruit et fona.setAudio()]]
 +
}}
 +
 
 +
== L'accu Lipo est il nécessaire? ==
 +
{{bloc-etroit|text='''Est ce que l'accu Lipo est indispensable? Puis-je utiliser le FONA uniquement avec une alimentation sur le port microUSB?'''
 +
 
 +
Le connecteur microUSB est uniquement utilisé pour charger l'accu. Sans accu installé sur le FONA il ne fonctionnera pas de façon convenable (s'allumer/s'éteindre).
 +
Un FONA ne peut pas fonctionner correctement sans accu installé.
 +
 
 +
Vous pouvez éventuellement alimenter le FONA directement avec une alimentation entre 3.4V à 4.4V (pour remplacer l'accu). Il s'agit d'un niveau de tension plutôt hors du commun (étrange) qui correspond à la tension d'un accu Lipoly que vous comptez remplacer (et non un tension standard 3.3 ou 5V). Votre alimentation devra être capable de répondre aux besoins énergétique du FONA... attention, les communications mobile sont gourmandes en courant.
 +
 
 +
Si vous voulez réaliser cela, appliquez la tension sur VBat et ne branchez rien d'autre sur le port microUSB.
 +
}}
 +
 
 +
== Utiliser pendant la charge de l'accu ==
 +
'''Puis-je charger l'accu pendant que j'utilise le FONA?'''
 +
 
 +
Oui! Vous pouvez utiliser l'accu Lipoly comme une sorte d'alimentation de secour (''backup battery'') - gardez le chargé via le connecteur microUSB pendant l'utilisation normale. Le FONA continuera de fonctionner sur l'accu si le connecteur MicroUSB n'est plus alimenté (suite à une coupure de courant).
 +
 
 +
== Mon Fona est instable et/ou mort! ==
 +
Nous avons noté que de nombreux problèmes ''étranges'' sont causé par des accus utilisant une mauvaise polarité.
 +
 
 +
Les accus que nous proposons dispose de la bonne polarité et bon code couleur pour le FONA (voyez {{pl|495|cette fiche produit}} pour la codification en application sur le connecteur JST)
 +
 
 +
'''Les accu d'autres fournisseurs ne permet pas de garantir la bonne polarisé sur le connecteur! Soyez prudent, une mauvaise polarisation peut endommager votre FONA et/ou pourrait agir étrangement!'''
 +
 
 +
== Fona fonctionne t'il en dual band 2G-3G? ==
 +
'''Le FONA requière une carte SIM 2G, est-ce qu'il fonctionne avec une SIM dual 2G-3G?'''
 +
 
 +
Cela fonctionnera parfaitement pour autant que la SIM puisse s'enregistrer sur réseau 2G, c'est un cas d'utilisation acceptable.
 +
 
 +
== Durée de vie de l'accu ==
 +
'''Combien de temps mon FONA fonctionnera t'il avec son accu?'''
 +
 
 +
Adafruit n'a pas réalisé de test approfondit mais propose une réponse préliminaire (sur base de premiers tests).
 +
 
 +
Le FONA consomme entre 20-25mA pendant son fonctionnement et jusqu'à 200mA+ pendant qu'il effectue un appel/envoi/reçoit des données. La consommation peut même atteindre 2A en pointe. Ces pointes sont très brèves et absorbés par les capacités présentes sur la carte.
 +
 
 +
Un accu Lipo de 1200mAh peut permettre à un FONA de fonctionner en mode ''standby'' pendant un jour ou deux.
 +
 
 +
== Fixer l'heure sur le SIM ==
 +
'''Comment puis-je fixer l'heure de l'horloge temps réel sur le SIM du FONA?'''
 +
 
 +
Voyez [http://forums.adafruit.com/viewtopic.php?f=19&t=58002&p=294235#p294235 ce billet sur le Forum Adafruit]!
 +
 
 +
== Les commandes GPS ne fonctionnent pas! ==
 +
Le FONA 808 existe en deux version, causé par la révision du module SIM. Version 1 à deux code barrez sur la face avant (composant #S2-10606-Z1F01). Version 2 est équipé d'un QR code sur la face avant (composant #S2-10606-Z1F02). La version 2 dispose d'une composant GPS plus récent et meilleur (le MT3337 au lieu du MT3336) mais l'ensemble des commandes GPS à été modifié. C'est ennuyant mais adaptable!
 +
 
 +
Si vous avez une version V1, [http://www.adafruit.com/datasheets/SIM808_GPS_Application_Note_V1.00.pdf utilisez les commandes GPS documentées ici pour interagir avec le sous-système GPS]
 +
 
 +
Si vous avez une verion V2, [http://www.adafruit.com/datasheets/SIM800%20Series_GNSS_Application%20Note%20V1.00.pdf utilisez les commandes GNSS documentées ici].
  
 
{{ADAFRUIT-FONA-TRAILER}}
 
{{ADAFRUIT-FONA-TRAILER}}

Version actuelle datée du 25 novembre 2015 à 20:32


MCHobby investit du temps et de l'argent dans la réalisation de traduction et/ou documentation. C'est un travail long et fastidieux réalisé dans l'esprit Open-Source... donc gratuit et librement accessible.
SI vous aimez nos traductions et documentations ALORS aidez nous à en produire plus en achetant vos produits chez MCHobby.

Ca déraille!

Mon FONA fonctionnait parfaitement puis j'ai envoyé quelques commande et maintenant plus rien ne semble fonctionner?

Vous pouvez toujours faire une réinitialisation d'usine (factory reset) de votre FONA en lui envoyant la commande

ATZ

Si vous avez modifié/fixé un débit différent (autre baud rate), vous pourriez même ne pas recevoir un OK lorsque vous envoyez un AT, un cable console série sera pratique pour changer rapidement le débit (baud rates) dans votre logiciel terminal de sorte à pouvoir obtenir une configuration AT/OK fonctionnelle!

Personne ne m'entend

J'utilise le FONA pour appel vocal et la personne de l'autre côté ne m'entend pas!

Notez que vous avez besoin d'utiliser un "casque" (headset) compatible. Tous les headset ne sont pas compatibles, les headset android fonctionnent (en général) mais les headset iPhone ne sont pas compatibles.

Vous pouvez également utiliser l'audio 'externe' de votre FONA (un microphone electret et un haut-parleur soudé sur le FONA), cependant, vous ne pouvez pas mélanger les sources audios sur la carte (ex: haut parleur externe mais microphone sur headset). Vous devez soit utiliser le headset (casque) ou soit la sortie externe.

Vous aurez également besoin d'informer votre FONA pour qu'il sache quelle voie audio doit être utilisée (il n'y a pas d'auto détection). Pour cela, vous pouvez utiliser la bibliothèque Adafruit et fona.setAudio()

L'accu Lipo est il nécessaire?

Est ce que l'accu Lipo est indispensable? Puis-je utiliser le FONA uniquement avec une alimentation sur le port microUSB?

Le connecteur microUSB est uniquement utilisé pour charger l'accu. Sans accu installé sur le FONA il ne fonctionnera pas de façon convenable (s'allumer/s'éteindre). Un FONA ne peut pas fonctionner correctement sans accu installé.

Vous pouvez éventuellement alimenter le FONA directement avec une alimentation entre 3.4V à 4.4V (pour remplacer l'accu). Il s'agit d'un niveau de tension plutôt hors du commun (étrange) qui correspond à la tension d'un accu Lipoly que vous comptez remplacer (et non un tension standard 3.3 ou 5V). Votre alimentation devra être capable de répondre aux besoins énergétique du FONA... attention, les communications mobile sont gourmandes en courant.

Si vous voulez réaliser cela, appliquez la tension sur VBat et ne branchez rien d'autre sur le port microUSB.

Utiliser pendant la charge de l'accu

Puis-je charger l'accu pendant que j'utilise le FONA?

Oui! Vous pouvez utiliser l'accu Lipoly comme une sorte d'alimentation de secour (backup battery) - gardez le chargé via le connecteur microUSB pendant l'utilisation normale. Le FONA continuera de fonctionner sur l'accu si le connecteur MicroUSB n'est plus alimenté (suite à une coupure de courant).

Mon Fona est instable et/ou mort!

Nous avons noté que de nombreux problèmes étranges sont causé par des accus utilisant une mauvaise polarité.

Les accus que nous proposons dispose de la bonne polarité et bon code couleur pour le FONA (voyez cette fiche produit pour la codification en application sur le connecteur JST)

Les accu d'autres fournisseurs ne permet pas de garantir la bonne polarisé sur le connecteur! Soyez prudent, une mauvaise polarisation peut endommager votre FONA et/ou pourrait agir étrangement!

Fona fonctionne t'il en dual band 2G-3G?

Le FONA requière une carte SIM 2G, est-ce qu'il fonctionne avec une SIM dual 2G-3G?

Cela fonctionnera parfaitement pour autant que la SIM puisse s'enregistrer sur réseau 2G, c'est un cas d'utilisation acceptable.

Durée de vie de l'accu

Combien de temps mon FONA fonctionnera t'il avec son accu?

Adafruit n'a pas réalisé de test approfondit mais propose une réponse préliminaire (sur base de premiers tests).

Le FONA consomme entre 20-25mA pendant son fonctionnement et jusqu'à 200mA+ pendant qu'il effectue un appel/envoi/reçoit des données. La consommation peut même atteindre 2A en pointe. Ces pointes sont très brèves et absorbés par les capacités présentes sur la carte.

Un accu Lipo de 1200mAh peut permettre à un FONA de fonctionner en mode standby pendant un jour ou deux.

Fixer l'heure sur le SIM

Comment puis-je fixer l'heure de l'horloge temps réel sur le SIM du FONA?

Voyez ce billet sur le Forum Adafruit!

Les commandes GPS ne fonctionnent pas!

Le FONA 808 existe en deux version, causé par la révision du module SIM. Version 1 à deux code barrez sur la face avant (composant #S2-10606-Z1F01). Version 2 est équipé d'un QR code sur la face avant (composant #S2-10606-Z1F02). La version 2 dispose d'une composant GPS plus récent et meilleur (le MT3337 au lieu du MT3336) mais l'ensemble des commandes GPS à été modifié. C'est ennuyant mais adaptable!

Si vous avez une version V1, utilisez les commandes GPS documentées ici pour interagir avec le sous-système GPS

Si vous avez une verion V2, utilisez les commandes GNSS documentées ici.

Source: Adafruit FONA - Call phones, send and receive SMSs, & more! All with FONA. Ecrit par Lady Ada pour AdaFruit. Crédit AdaFruit Industries

Traduit par Meurisse D. pour MCHobby.be

Traduit avec l'autorisation d'AdaFruit Industries - Translated with the permission from Adafruit Industries - www.adafruit.com

Toute référence, mention ou extrait de cette traduction doit être explicitement accompagné du texte suivant : «  Traduction par MCHobby (www.MCHobby.be) - Vente de kit et composants » avec un lien vers la source (donc cette page) et ce quelque soit le média utilisé.

L'utilisation commercial de la traduction (texte) et/ou réalisation, même partielle, pourrait être soumis à redevance. Dans tous les cas de figures, vous devez également obtenir l'accord du(des) détenteur initial des droits. Celui de MC Hobby s'arrêtant au travail de traduction proprement dit.

Récupérée de « https://wiki.mchobby.be/index.php?title=ADAFRUIT-FONA-FAQ&oldid=16569 »