Différences entre versions de « Arduino-ide-third-party-board »

De MCHobby - Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(Page créée avec « {{Arduino-ide-third-party-NAV}} {{traduction}} Now that you have added the appropriate URLs to the Arduino IDE preferences, you can open the '''Boards Manager''' by navig... »)
 
 
(2 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{Arduino-ide-third-party-NAV}}
 
{{Arduino-ide-third-party-NAV}}
  
−
{{traduction}}
+
Maintenant que vous avez ajouté l'URL appropriée dans les préférences d'Arduino IDE, vous pouvez ouvrir le '''Gestionnaire de carte''' (''Boards Manager'') en passant par le menu '''Outils -> Cartes''' (''Tools->Board'').
−
Now that you have added the appropriate URLs to the Arduino IDE preferences, you can open the '''Boards Manager''' by navigating to the '''Tools->Board''' menu.
 
  
 
[[Fichier:Arduino-ide-third-party-board-00.jpg]]
 
[[Fichier:Arduino-ide-third-party-board-00.jpg]]
  
−
Once the Board Manager opens, click on the category drop down menu on the top left hand side of the window and select '''Contributed''' (Contributeur). You will then be able to select and install the boards supplied by the URLs added to the prefrences. In the example below, we are installing support for '''Adafruit AVR Boards''', but the same applies to all boards installed with the Board Manager.
+
Une fois le gestionnaire de carte ouvert, cliquez sur la zone '''Catégorie''' (''category'') en haut à gauche puis sélectionnez '''Contributeur''' (''Contributed''). Vous serez alors capable de sélectionner et installer les cartes supportées par l'URL ajoutée dans gestionnaire de carte.  
 +
 
 +
Dans l'exemple ci-dessous, nous allons installer le support pour les '''Cartes AVR Adafruit''', mais le même s'applique à toutes les cartes installées via le gestionnaire installée avec le gestionnaire de carte (''Board Manager'').
  
 
[[Fichier:Arduino-ide-third-party-board-01a.jpg]]
 
[[Fichier:Arduino-ide-third-party-board-01a.jpg]]
Ligne 14 : Ligne 15 :
 
[[Fichier:Arduino-ide-third-party-board-01c.jpg]]
 
[[Fichier:Arduino-ide-third-party-board-01c.jpg]]
  
−
Next, '''quit and reopen the Arduino IDE''' to ensure that all of the boards are properly installed. You should now be able to select and upload to the new boards listed in the '''Tools->Board''' menu.
+
Ensuite, '''quittez and ré-ouvrez Arduino IDE''' pour vous assurez que toutes les cartes sont correctement installées. Maintenant, vous devriez être capable de sélectionner et téléverser vos croquis/sketchs sur les nouvelles cartes listées dans le menu ''' Outils -> Cartes ''' (''Tools->Board'').
  
 
[[Fichier:Arduino-ide-third-party-board-02.jpg]]
 
[[Fichier:Arduino-ide-third-party-board-02.jpg]]
  
−
That's it! Please let us know if you encounter any issues in the [https://forums.adafruit.com/viewforum.php?f=25 Adafruit customer support forums].
+
Voila, c'est fait! En cas de problèmes pour installer le support des cartes Adafruit, vous pouvez consulter les forums [https://forums.adafruit.com/viewforum.php?f=25 Adafruit support].
  
 
{{Arduino-ide-third-party-TRAILER}}
 
{{Arduino-ide-third-party-TRAILER}}

Version actuelle datée du 26 septembre 2016 à 10:04


MCHobby investit du temps et de l'argent dans la réalisation de traduction et/ou documentation. C'est un travail long et fastidieux réalisé dans l'esprit Open-Source... donc gratuit et librement accessible.
SI vous aimez nos traductions et documentations ALORS aidez nous à en produire plus en achetant vos produits chez MCHobby.

Maintenant que vous avez ajouté l'URL appropriée dans les préférences d'Arduino IDE, vous pouvez ouvrir le Gestionnaire de carte (Boards Manager) en passant par le menu Outils -> Cartes (Tools->Board).

Arduino-ide-third-party-board-00.jpg

Une fois le gestionnaire de carte ouvert, cliquez sur la zone Catégorie (category) en haut à gauche puis sélectionnez Contributeur (Contributed). Vous serez alors capable de sélectionner et installer les cartes supportées par l'URL ajoutée dans gestionnaire de carte.

Dans l'exemple ci-dessous, nous allons installer le support pour les Cartes AVR Adafruit, mais le même s'applique à toutes les cartes installées via le gestionnaire installée avec le gestionnaire de carte (Board Manager).

Arduino-ide-third-party-board-01a.jpg

Arduino-ide-third-party-board-01b.jpg

Arduino-ide-third-party-board-01c.jpg

Ensuite, quittez and ré-ouvrez Arduino IDE pour vous assurez que toutes les cartes sont correctement installées. Maintenant, vous devriez être capable de sélectionner et téléverser vos croquis/sketchs sur les nouvelles cartes listées dans le menu Outils -> Cartes (Tools->Board).

Arduino-ide-third-party-board-02.jpg

Voila, c'est fait! En cas de problèmes pour installer le support des cartes Adafruit, vous pouvez consulter les forums Adafruit support.

Source: Adding Third Party Boards to the Arduino v1.6.4+ IDE créé par Todd Treece pour AdaFruit Industries. Crédit [www.adafruit.com AdaFruit Industries]

Traduit par Meurisse D. pour MCHobby.be

Traduit avec l'autorisation d'AdaFruit Industries - Translated with the permission from Adafruit Industries - www.adafruit.com

Toute référence, mention ou extrait de cette traduction doit être explicitement accompagné du texte suivant : «  Traduction par MCHobby (www.MCHobby.be) - Vente de kit et composants » avec un lien vers la source (donc cette page) et ce quelque soit le média utilisé.

L'utilisation commercial de la traduction (texte) et/ou réalisation, même partielle, pourrait être soumis à redevance. Dans tous les cas de figures, vous devez également obtenir l'accord du(des) détenteur initial des droits. Celui de MC Hobby s'arrêtant au travail de traduction proprement dit.

Récupérée de « https://wiki.mchobby.be/index.php?title=Arduino-ide-third-party-board&oldid=20402 »