Ligne 245 : |
Ligne 245 : |
| == Communiquer avec Linino via le "Bridge" == | | == Communiquer avec Linino via le "Bridge" == |
| | | |
− | La librairie "Bridge" (signifiant litérallement "pont") permet la communication entre Arduino et Linino. Il y a plusieurs classes utilitaires qui facilite différents tupe de communication entre ces deux environnements. Ces classes sont décrites plus bas mais aussi plus en profondeur dans les pages de la[[Arduino Yun-Librairie|librairie Bridge]] (ou bien [http://arduino.cc/en/Reference/YunBridgeLibrary Bridge library reference] Arduino.cc, Anglais). | + | La librairie "Bridge" (signifiant litérallement "pont") permet la communication entre Arduino et Linino. Il y a plusieurs classes utilitaires qui facilite différents type de communication entre ces deux environnements. Ces classes sont décrites plus bas mais aussi plus en profondeur dans les pages de la[[Arduino Yun-Librairie|librairie Bridge]] (ou bien [http://arduino.cc/en/Reference/YunBridgeLibrary Bridge library reference] Arduino.cc, Anglais). |
| | | |
| {{ARDImage|Arduino-Yun-Pres03.jpg|640px}}<small> Traduction par MCHobby.be</small> | | {{ARDImage|Arduino-Yun-Pres03.jpg|640px}}<small> Traduction par MCHobby.be</small> |
Ligne 576 : |
Ligne 576 : |
| == Spacebrew == | | == Spacebrew == |
| | | |
− | Spacebrew is "a simple way to connect interactive things to one another." It relies on a client/server model and uses WebSockets to communicate between the two. It runs a custom webserver on the Yún in python that allows for easy communication. | + | Spacebrew est "une façon simple de connecter ensemble des objets interactifs". Spacebrew repose sur le modèle client/serveur et utilise un WebSockets pour établir la communication entre les deux éléments. Il fait fonctionner un web serveur customisé en python sur le Yún pour faciliter la communication. |
| | | |
− | There are a number of examples for Spacebrew on the Yún included in the software. For more on Spacebrew, see the [http://docs.spacebrew.cc/ project documentation pages].
| + | Il y a plusieurs exemples concernant Spacebrew sur le Yún inclus dans la logiciel. Pour plus d'information sur Spacebrew, voyez les [http://docs.spacebrew.cc/ pages de documentation du projet]. |
| | | |
− | == Install additional software on Linux == | + | == Installer des logiciels sur Linux == |
| | | |
− | The Yún comes with several pieces of software pre-installed on Linino, including "curl" and "python". You may want to install other software on the Yún. On Linux systems, additional software can be installed using a tool called the "package management system". For more information, refer to the [[Arduino Yun-PackageManager|Gestionnaire de paquet Yun]].
| + | Yún dispose de plusieurs éléments logiciels pré-installer sur Linino, incluant "curl" et "python". Vous pourriez avoir besoin d'installer d'autre logiciel sur Yún. Sur un système Linux, d'autres logiciels additionnels peuvent être installés à l'aide d'un outils que l'on appelle un "un système de gestion de paquet" (''package management system''). Référez vous au [[Arduino Yun-PackageManager|Gestionnaire de paquet Yun]] pour plus d'information. |
| | | |
| == Guide en vidéo == | | == Guide en vidéo == |