Différences entre versions de « Senseur IR »

De MCHobby - Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
 
(12 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{SenseurIR-Nav}}
 
{{SenseurIR-Nav}}
  
{{tmbox | text = En cours de traduction}}
+
== Introduction ==
 +
{{ADFImage|IRsensorPNA4602.jpg|450px}}
  
== Introduction ==
+
Les senseur Infrarouge (ou Senseur IR) sont des puces intégrant une photorésistance spécialement configurée pour répondre à la lumière infrarouge. Elles sont généralement utilisées pour fabriquer des récepteurs de télécommandes - presque chaque télévision ou lecteur DVD en à un sur sa façade pour recevoir le signal infrarouge de la télécommande.
[[Fichier:IRsensorPNA4602.jpg|450px]]
 
  
IR detectors are little microchips with a photocell that are tuned to listen to infrared light. They are almost always used for remote control detection - every TV and DVD player has one of these in the front to listen for the IR signal from the clicker. Inside the remote control is a matching IR LED, which emits IR pulses to tell the TV to turn on, off or change channels. IR light is not visible to the human eye, which means it takes a little more work to test a setup.
+
L'intérieur de la télécommande contient la Led Infrarouge correspondante, qui émet les impulsions IR pour dire à lé télévision de s'allumer (ON), s'éteindre (OFF), changer de canal, etc.  
  
There are a few difference between these and say a [[Photo-résistance]]:
+
La lumière infrarouge n'est pas visible pour l'oeil humain, ce qui signifie que sa mise en œuvre réclame un peu plus de travail et de test.
  
* IR detectors are specially filtered for Infrared light, they are not good at detecting visible light. On the other hand, photocells are good at detecting yellow/green visible light, not good at IR light
+
== Comparaison avec une Photorésistance ==
* IR detectors have a demodulator inside that looks for modulated IR at 38 KHz. Just shining an IR LED wont be detected, it has to be PWM blinking at 38KHz. Photocells do not have any sort of demodulator and can detect any frequency (including DC) within the response speed of the photocell (which is about 1KHz)
 
* IR detectors are digital out - either they detect 38KHz IR signal and output low (0V) or they do not detect any and output high (5V). Photocells act like resistors, the resistance changes depending on how much light they are exposed to
 
  
In this tutorial we will show how to
+
Il existe quelques différences entre ce senseur et des [[Photo-résistance|photo-résistances]] traditionnelles:
  
* Test your IR sensor to make sure its working
+
* Le détecteur Infrarouge filtre la lumière de manière spécifique (pour ne garder que les infra-rouges), ce détecteur ne convient donc par pour la détection de lumière visible.<br />A l'opposé, les photo-résistances sont excellent pour détecter de la lumière visible jaune/verte, mais pas de la lumière infrarouge.
* Read raw IR codes into a microcontroller
+
* Le senseur Infrarouge est équipé d'un démodulateur, ce qui signifie que le senseur ne s'intéresse qu'à la lumière infrarouge modulée à 38 KHz. Une Led IR simplement illuminée ne sera pas détectée, elle doit être pulsée avec un signal PWM à 38KHz.<br />A contrario, les photo-résistance ne disposent pas de démodulateur et peuvent donc détecter toutes les fréquences (y compris continue/DC) à la vitesse de réponse/réaction de la photo-résistance (à savoir, approximativement 1KHz)
* Create a camera intervalometer
+
* <font color="red>Les senseurs Infrarouge utilisent des sorties de type digital - soit il détecte un signal IR à 38KHz et la sortie est LOW (0V), soit il ne détecte rien et la sortie es HIGH (5V).</font><br />Les photo-résistances agissent comme des résistance, la résistance varie en fonction de la quantité de lumière qui attent le senseur mais aussi de l'exposition par rapport à la source (qui influence la quantité de lumière reçue).
* Listen for 'commands' from a remote control on your microcontroller
 
  
== Quelques informations ==
+
Dans ce tutoriel vous allez aborder les points suivants:
{{ambox | text = LINK }}
 
  
These stats are for the IR detector in the Adafruit shop (LIEN) also known as PNA4602. Nearly all photocells will have slightly different specifications, although they all pretty much work the same. If there's a datasheet, you'll want to refer to it
+
* Tester votre senseur Infrarouge et vous assurer qu'il fonctionne.
 +
* Lire un codage infrarouge brut (à l'aide d'un micro-controlleur)
 +
* Créer un intervalomètre pour une appareil photo.
 +
* Ecouter/espionner les 'commandes' issue d'une télécommande/commande à distant (à l'aide d'un micro-controlleur)
  
 +
== Quelques informations ==
 +
Les informations suivantes concerne {{pl|129|le senseur Infrarouge (et équivalent) disponible sur le WebShop de MCHobby}}. Même si tous les senseur fonctionnent de façon similaire, ils ont presque tous des spécifications légèrement différentes. Si vous avez une fiche technique/datasheet à disposition, n'hésitez jamais à vous y référer.
  
* Size: square, 7mm by 8mm detector area
+
* Modèle: PNA4602
* Price:  
+
* Taille: Carré. Zone senseur: 7mm par 8mm
* Output: 0V (low) on detection of 38KHz carrier, 5V (high) otherwise
+
* Prix: abordable
* Sensibilité: 800nm to 1100nm with peak response at 940nm. Frequency range is 35KHz to 41KHz with peak detection at 38KHz
+
* Sortie: 0V (LOW) lors de la détection d'un signal à 38KHz, sinon 5V (HIGH).
* Power supply: 3-5V DC 3mA
+
* Sensibilité: 800nm à 1100nm avec un pic de réponse à 940nm.<br />Correspond à une gamme de fréquence de 35KHz à 41KHz avec un pic à 38KHz
* Fiche technique du [http://mchobby.be/data-files/datasheet/PNA4602.pdf PNA4602] (obsolète et plus vendu) ou [http://mchobby.be/data-files/datasheet/GP1UX31QS.pdf GP1UX311QS] ou [http://mchobby.be/data-files/datasheet/tsop382.pdf TSOP38238]  (remplacement, brochage compatible)
+
* Alimentation: 3-5V DC, 3mA
 +
* Fiche technique du [http://df.mchobby.be/datasheet/PNA4602.pdf PNA4602] (obsolète et plus vendu) ou [http://df.mchobby.be/datasheet/GP1UX31QS.pdf GP1UX311QS] ou [http://df.mchobby.be/datasheet/tsop382.pdf TSOP38238]  (remplacement, brochage compatible)
  
 
== Où Acheter ==
 
== Où Acheter ==
{{ambox | text = LINK }}
+
Nous vous proposons un {{pl|129|mini-kit infrarouge}} sur le WebShop de MC Hobby. Il contient un récepteur, un émetteur infrarouge et une résistance.
xxxx.
 
 
 
{{ADF-Accord}}
 
 
 
{{MCH-Accord}}
 
  
Source: [http://learn.adafruit.com/ir-sensor/overview] notre fournisseur.
+
{{SenseurIR-TRAILER}}

Version actuelle datée du 4 avril 2019 à 16:24

Introduction

IRsensorPNA4602.jpg
Crédit: AdaFruit Industries www.adafruit.com

Les senseur Infrarouge (ou Senseur IR) sont des puces intégrant une photorésistance spécialement configurée pour répondre à la lumière infrarouge. Elles sont généralement utilisées pour fabriquer des récepteurs de télécommandes - presque chaque télévision ou lecteur DVD en à un sur sa façade pour recevoir le signal infrarouge de la télécommande.

L'intérieur de la télécommande contient la Led Infrarouge correspondante, qui émet les impulsions IR pour dire à lé télévision de s'allumer (ON), s'éteindre (OFF), changer de canal, etc.

La lumière infrarouge n'est pas visible pour l'oeil humain, ce qui signifie que sa mise en œuvre réclame un peu plus de travail et de test.

Comparaison avec une Photorésistance

Il existe quelques différences entre ce senseur et des photo-résistances traditionnelles:

  • Le détecteur Infrarouge filtre la lumière de manière spécifique (pour ne garder que les infra-rouges), ce détecteur ne convient donc par pour la détection de lumière visible.
    A l'opposé, les photo-résistances sont excellent pour détecter de la lumière visible jaune/verte, mais pas de la lumière infrarouge.
  • Le senseur Infrarouge est équipé d'un démodulateur, ce qui signifie que le senseur ne s'intéresse qu'à la lumière infrarouge modulée à 38 KHz. Une Led IR simplement illuminée ne sera pas détectée, elle doit être pulsée avec un signal PWM à 38KHz.
    A contrario, les photo-résistance ne disposent pas de démodulateur et peuvent donc détecter toutes les fréquences (y compris continue/DC) à la vitesse de réponse/réaction de la photo-résistance (à savoir, approximativement 1KHz)
  • Les senseurs Infrarouge utilisent des sorties de type digital - soit il détecte un signal IR à 38KHz et la sortie est LOW (0V), soit il ne détecte rien et la sortie es HIGH (5V).
    Les photo-résistances agissent comme des résistance, la résistance varie en fonction de la quantité de lumière qui attent le senseur mais aussi de l'exposition par rapport à la source (qui influence la quantité de lumière reçue).

Dans ce tutoriel vous allez aborder les points suivants:

  • Tester votre senseur Infrarouge et vous assurer qu'il fonctionne.
  • Lire un codage infrarouge brut (à l'aide d'un micro-controlleur)
  • Créer un intervalomètre pour une appareil photo.
  • Ecouter/espionner les 'commandes' issue d'une télécommande/commande à distant (à l'aide d'un micro-controlleur)

Quelques informations

Les informations suivantes concerne le senseur Infrarouge (et équivalent) disponible sur le WebShop de MCHobby. Même si tous les senseur fonctionnent de façon similaire, ils ont presque tous des spécifications légèrement différentes. Si vous avez une fiche technique/datasheet à disposition, n'hésitez jamais à vous y référer.

  • Modèle: PNA4602
  • Taille: Carré. Zone senseur: 7mm par 8mm
  • Prix: abordable
  • Sortie: 0V (LOW) lors de la détection d'un signal à 38KHz, sinon 5V (HIGH).
  • Sensibilité: 800nm à 1100nm avec un pic de réponse à 940nm.
    Correspond à une gamme de fréquence de 35KHz à 41KHz avec un pic à 38KHz
  • Alimentation: 3-5V DC, 3mA
  • Fiche technique du PNA4602 (obsolète et plus vendu) ou GP1UX311QS ou TSOP38238 (remplacement, brochage compatible)

Où Acheter

Nous vous proposons un mini-kit infrarouge sur le WebShop de MC Hobby. Il contient un récepteur, un émetteur infrarouge et une résistance.


Source: IR Sensor

Crée par LadyAda pour AdaFruit Industries.

Traduit par Meurisse D. pour MCHobby

Traduit avec l'autorisation d'AdaFruit Industries - Translated with the permission from Adafruit Industries - www.adafruit.com

Toute référence, mention ou extrait de cette traduction doit être explicitement accompagné du texte suivant : «  Traduction par MCHobby (www.MCHobby.be) - Vente de kit et composants » avec un lien vers la source (donc cette page) et ce quelque soit le média utilisé.

L'utilisation commercial de la traduction (texte) et/ou réalisation, même partielle, pourrait être soumis à redevance. Dans tous les cas de figures, vous devez également obtenir l'accord du(des) détenteur initial des droits. Celui de MC Hobby s'arrêtant au travail de traduction proprement dit.