Modifications

== Accu et connexion USB ==

== Accu et connexion USB ==

Vous pouvez connecter un accu/pile sur le connecteur JST ou breakout strip or to the JST connector. All of Adafruit batteries come with JST cables that will plug in nicely. Watch the polarity of the cable! the + and - markings next to the JST will let you know which way is which.

Vous pouvez connecter un accu/pile sur le connecteur JST ou sur le pastilles GND et VBAT disponibles en breakout strip. Tous les accus que nous proposons disposent d'un connecteur JST. Vous pouvez également vous procurer un {{pl|282|cable JST}}. Faite attention à la polarité, le + et - sont indiqués à côté du connecteur JST.

The USB connector can be soldered on to create a portable 'USB power pack'. The two data lines on USB have resistor dividers that match Apple charger values so that you can plug any iOS device in to charge. 99% of other phones, devices and tables are totally cool with these resistors as well. You can always short the D+ and D- lines if you happen to have a phone that wants shorted data lines.

Le connecteur USB peut être soudé pour créer 'un pack d'alimentation USB'. Les deux lignes de données USB sont connectées sur un diviseur résistif qui correspond aux chargeurs Apple, ce qui vous permet de brancher des appareils iOS pour les chargers. 99% des autres téléphones, périphériques et tablettes sont tolérant avec ce système résistif. Vous pouvez toujours court-circuiter les lignes D+ et D- s'il vous arrivait de tomber sur un téléphone qui a besoin d'avoir ces lignes connectées ensembles pour autoriser la charge.

If you don't want a USB connector attached, there are two holes that are designed for a 3.5mm spaced terminal block (not included)

Si vous ne voulez pas utiliser de connecteur USB, il y a deux trous prévus pour fixer un {{pl|92|bornier 3.5mm}} (non inclus)

{{PowerBoost-500-Basic-TRAILER}}

{{PowerBoost-500-Basic-TRAILER}}