Afficheur LCD-part 2-Code Arduino - Historique des versions

Admin le 5 janvier 2013 à 22:45

2013-01-05T22:45:32Z

Admin le 3 janvier 2013 à 11:54

2013-01-03T11:54:12Z

Admin le 3 janvier 2013 à 11:36

2013-01-03T11:36:43Z

Admin le 1 janvier 2013 à 20:58

2013-01-01T20:58:07Z

Admin : Page créée avec « {{afficheur-lcd-part2-nav}} The sketch for this is based on that of lesson 11. Load it up onto your Arduino and you should find that warming the temperature sensor by puttin... »

2013-01-01T20:54:57Z

Page créée avec « {{afficheur-lcd-part2-nav}} The sketch for this is based on that of lesson 11. Load it up onto your Arduino and you should find that warming the temperature sensor by puttin... »

Nouvelle page

{{afficheur-lcd-part2-nav}}

The sketch for this is based on that of lesson 11. Load it up onto your Arduino and you should find that warming the temperature sensor by putting your finger on it will increase the temperature reading.

Also if you wave your hand over the photocell blocking out some of the light, the reading will decrease.

<nowiki>
/*
Adafruit Arduino - Lesson 12. Light and Temperature
*/

#include <LiquidCrystal.h>

int tempPin = 0;
int lightPin = 1;

// BS E D4 D5 D6 D7
LiquidCrystal lcd(7, 8, 9, 10, 11, 12);

void setup()
{
lcd.begin(16, 2);
}

void loop()
{
// Display Temperature in C
int tempReading = analogRead(tempPin);
float tempVolts = tempReading * 5.0 / 1024.0;
float tempC = (tempVolts - 0.5) * 100.0;
float tempF = tempC * 9.0 / 5.0 + 32.0;
// ----------------
lcd.print("Temp F ");
lcd.setCursor(6, 0);
lcd.print(tempF);
// Display Light on second row
int lightReading = analogRead(lightPin);
lcd.setCursor(0, 1);
// ----------------
lcd.print("Light ");
lcd.setCursor(6, 1);
lcd.print(lightReading);
delay(500);
}
</nowiki>

<small>Créer par [http://learn.adafruit.com/users/srmonk Simon Monk] pour AdaFruit</small>

{{ADF-Accord}}

{{MCH-Accord}}

@@ Ligne 79 : / Ligne 79 : @@
 Pour convertir la température en degrés Fahrenheit, il faut multiplier par 9/5 puis ajouter 32.
-'''xxxxxxxxxxxxxx'''
+Constamment rafraichir l'information lue sur un écran LCD peut être un peu délicat. Le problème principale réside dans le fait que l'information (lue sur le senseur de température) peut avoir un nombre différent de caractères. Ainsi, si la température passe de 12.45 degrés Celsius à 9.32 degré Celsius alors il y a un caractère de plus (de l'ancienne valeur, le dernier) qui n'est pas effacée de l'écran lorsque l'on affiche la valeur 9.32.
-Displaying changing readings on an LCD display can be tricky. The main problem is that the reading may not always be the same number of digits. So, if the temperature changed from 101.50 to 99.00 then the extra digit from the old reading is in danger of being left on the display.
+Dans pareil cas, l'affiche présenterai 9.325 (le dernier "5" provenant de l'ancien affichage de la valeur 12.45).
-To avoid this, write the whole line of the LCD each time around the loop.
+Les anciennes valeurs affichées présente donc le danger de ne pas être totalement "effacée" avant l'affichage d'une nouvelle valeur.
   <nowiki>    // ----------------
@@ Ligne 91 : / Ligne 93 : @@
 </nowiki>
-The rather strange comment serves to remind you of the 16 columns of the display. You can then print a string of that length with spaces where the actual reading will go.
+Le commentaire un peu bizarre est utilisé pour se souvenir de la largeur de la ligne (16 colonnes). Vous pouvez alors afficher (imprimer) une chaine de caractères de cette longueur avec des espaces où les valeurs seront affichées.
-To fill in the blanks, set the cursor position for where the reading should appear and then print it.
+Ensuite, pour remplir les "blancs", placez le curseur à la position où la valeur du senseur doit être affichée.
-Exactly the same approach is used for displaying the light level. There are no units for the light level, we just display the raw reading from the analog read.
+Cette approche est utilisée à l'identique pour afficher le niveau de luminosité. Il n'y a pas d'unité pour le niveau de luminosité, nous affichons juste la valeur brute telle qu'elle est lue sur l'entrée analogique.
 <small>Créer par [http://learn.adafruit.com/users/srmonk Simon Monk] pour AdaFruit</small>

@@ Ligne 40 : / Ligne 40 : @@
         float tempC = (tempVolts - 0.5) * 100.0;
         float tempF = tempC * 9.0 / 5.0 + 32.0;
-        // ----------------
+        //         ----------------
-        lcd.print("Temp F ");
+        lcd.print("Temp C          ");
         lcd.setCursor(6, 0);
-        lcd.print(tempF);
+        lcd.print(tempC);
-        // Display Light on second row
+        // Affiche la luminosité sur la 2ieme ligne
         int lightReading = analogRead(lightPin);
         lcd.setCursor(0, 1);
-        // ----------------
+        //         ----------------
-        lcd.print("Light ");
+        lcd.print("Lumiere         ");
-        lcd.setCursor(6, 1);
+        lcd.setCursor(8, 1);
         lcd.print(lightReading);
         delay(500);
@@ Ligne 56 : / Ligne 56 : @@
 </nowiki>
-I find it useful to put a comment line above the 'lcd' command.
+J'ai trouvé qu'il était utile de mette l'identification des broches de l'afficheur sur la ligne de commentaire précédent la commande 'lcd'.
   <nowiki>//                BS E D4 D5 D6 D7
@@ Ligne 62 : / Ligne 62 : @@
 </nowiki>
-This makes things easier if you decide to change which pins you use.
+Cela rend les modifications plus faciles si vous décidez de changer les broches utilisées.
-In the 'loop' function there are now two interesting things going on. Firstly we have to convert the analog from the temperature sensor into an actual temperature, and secondly we have to work out how to display them.
+Dans la fonction 'loop', il y a maintenant deux opérations intéressant qui s'y déroulent. Premièrement, nous convertissons la valeur analogique du senseur de température en "température réelle". En seconde position, nous faisons le nécessaire pour afficher cette valeur.
-First of all, lets look at calculating the temperature.
+Pour commencer, penchons nous sur le calcul de la température.
   <nowiki>    int tempReading = analogRead(tempPin);
@@ Ligne 73 : / Ligne 73 : @@
      float tempF = tempC * 9.0 / 5.0 + 32.0;</nowiki>
-The raw reading from the temperature sensor is first multiplied by 5 and then divided by 1024 to give us the voltage (between 0 and 5) at the 'tempPin' analog input.
+La valeur brute lue depuis le senseur de température est d'abord multipliée par 5 et ensuite divisé par 1024 pour nous fournir la tension (entre 0 et 5v) sur la broche analogique 'tempPin'.
-To convert the voltage coming from the TMP36 into a temperature in degrees C, you have to subtract 0.5V from the measurement and then multiply by 100.
+Pour convertir la tension provenant du TMP36 en degrés Celcuis (en température réelle), il faut soustraire 0.5V à la mesure puis multiplié par 100.
-To convert this into a temperature in Fahrenheit, you then have to multiply it by 9/5 and then add 32.
+Pour convertir la température en degrés Fahrenheit, il faut multiplier par 9/5 puis ajouter 32.
 Displaying changing readings on an LCD display can be tricky. The main problem is that the reading may not always be the same number of digits. So, if the temperature changed from 101.50 to 99.00 then the extra digit from the old reading is in danger of being left on the display.
@@ Ligne 84 : / Ligne 86 : @@
   <nowiki>    // ----------------
-     lcd.print("Temp F ");
+     lcd.print("Temp C          ");
      lcd.setCursor(6, 0);
-     lcd.print(tempF);
+     lcd.print(tempC);
 </nowiki>