Bluefruit-LE-Shield-Help - Historique des versions

Admin : /* Le trouve pas le module Bluefruit LE */

2017-08-03T20:48:40Z

Le trouve pas le module Bluefruit LE

Admin le 30 mai 2017 à 11:08

2017-05-30T11:08:23Z

Admin : Page créée avec « {{Bluefruit-LE-Shield-NAV}} {{traduction}} == Les exemples ne démarrent pas!?!? == '''Q: When using the Bluefruit Micro or a Bluefruit LE with Flora/Due/Leonardo/Micro t... »

2017-05-21T20:01:45Z

Page créée avec « {{Bluefruit-LE-Shield-NAV}} {{traduction}} == Les exemples ne démarrent pas!?!? == '''Q: When using the Bluefruit Micro or a Bluefruit LE with Flora/Due/Leonardo/Micro t... »

Nouvelle page

{{Bluefruit-LE-Shield-NAV}}

{{traduction}}
== Les exemples ne démarrent pas!?!? ==
'''Q: When using the Bluefruit Micro or a Bluefruit LE with Flora/Due/Leonardo/Micro the examples dont run?'''

We add a special line to '''setup()''' to make it so the Arduino will halt until it sees you've connected over the Serial console. This makes debugging great but makes it so you cannot run the program disconnected from a computer.

Solution? Once you are done debugging, remove these two lines from setup()

<syntaxhighlight lang="c">
while (!Serial);
delay(500);
</syntaxhighlight>

== Le trouve pas le module Bluefruit LE ==
'''Q: I can't seem to "Find" the Bluefruit LE! Que faire?'''

Getting something like this?

{{ADFImage|Bluefruit-LE-Shield-Help-10.png}}

For UART/Serial Bluefruits:
* Check you have the '''MODE''' switch in CMD and the MODE pin not wired to anything if it isnt used!
* If you are trying to control the '''MODE''' from your micro, make sure you set the MODE pin in the sketch
* Make sure you have '''RXI''' and '''TXO''' wired right! They are often swapped by accident
* Make sure '''CTS''' is tied to GND if you are using hardware serial and not using CTS
* Check the MODE red LED, is it blinking? If its blinking continuously, you might be in DFU mode, power cycle the module!
* If you are using Hardware Serial/Software Serial make sure you know which one and have that set up

If using SPI Bluefruit:
* Make sure you have all 5 (or 6) wires connected properly.
* If using hardware SPI, you need to make sure you're connected to the hardware SPI port, which differs depending on the main chipset.

If using Bluefruit Micro:
* Make sure you change the '''RESET''' pin to #4 in any Config file. Also be sure you are using hardware SPI to connect!

{{Bluefruit-LE-Shield-TRAILER}}

@@ Ligne 13 : / Ligne 13 : @@
 </syntaxhighlight>
-== Le trouve pas le module Bluefruit LE ==
+== Ne trouve pas le module Bluefruit LE ==
 '''Q:  Je n'arrive pas à "trouver" le Bluefruit LE! Que faire?'''

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Bluefruit-LE-Shield-NAV}}
 == Les exemples ne démarrent pas!?!? ==
-'''Q: When using the Bluefruit Micro or a Bluefruit LE with Flora/Due/Leonardo/Micro the examples dont run?'''
+'''Q: Les exemples ne fonctionne pas lorsque lorsque j'utilise Bluefruit Micro ou un Bluefruit LE avec Flora/Due/Leonardo/Micro! Que se passe t'il?'''
-We add a special line to '''setup()''' to make it so the Arduino will halt until it sees you've connected over the Serial console. This makes debugging great but makes it so you cannot run the program disconnected from a computer.
+Adafruit à ajouté une ligne spéciale dans la fonction '''setup()''' de sorte que votre Arduino s'arrête jusqu'à ce qu'il détecte la console Série. C'est très pratique pour le débogage mais empêche également le programme de fonctionner s'il n'est pas connecté sur un ordinateur.
-Solution? Once you are done debugging, remove these two lines from setup()
+Solution: retirer les lignes suivante de la fonction setup() une fois votre programme débogué.
 <syntaxhighlight lang="c">
@@ Ligne 15 : / Ligne 14 : @@
 == Le trouve pas le module Bluefruit LE ==
-'''Q:  I can't seem to "Find" the Bluefruit LE! Que faire?'''
+'''Q:  Je n'arrive pas à "trouver" le Bluefruit LE! Que faire?'''
-Getting something like this?
+Obtenez vous quelque-chose comme ceci?
 {{ADFImage|Bluefruit-LE-Shield-Help-10.png}}
-For UART/Serial Bluefruits:
+Pour les Bluefruits UART/Serie:
-* Check you have the '''MODE''' switch in CMD and the MODE pin not wired to anything if it isnt used!
+* Vérifiez que le l'interrupteur '''MODE''' est bien placé sur CMD et que la broche MODE n'est pas branchée sur quoi que ce soit (si elle n'est pas utilisée)!
-* If you are trying to control the '''MODE''' from your micro, make sure you set the MODE pin in the sketch
+* Si vous essayez de contrôler la broche '''MODE''' depuis votre microcontrôleur alors assurez vous d'avoir configuré la correctement la broche de votre microcontrôleur dans le croquis.
-* Make sure you have '''RXI''' and '''TXO''' wired right! They are often swapped by accident
+* Assurez vous que les broches '''RXI''' (entrée) et '''TXO''' (sortie) soient correctement raccordées! Il arrive qu'elles soient mal branchées sur le microcontroleur.
-* Make sure '''CTS''' is tied to GND if you are using hardware serial and not using CTS
+* Assurez-vous d'avoir raccordé la broche '''CTS''' sur la masse si vous utilisez un port série matériel sans signal CTS
-* Check the MODE red LED, is it blinking? If its blinking continuously, you might be in DFU mode, power cycle the module!
+* Contrôler la LED rouge du MODE. Clignote t'elle? Si elle clignote continuellement alors le module est en mode DFU (Device Firmware Update = mise-à-jour du Firmware). Coupez et rebranchez l'alimentation!
-* If you are using Hardware Serial/Software Serial make sure you know which one and have that set up
+* Si vous utilisez un port série matériel ou logiciel: assurez vous d'identifier la type de port (Logiciel ou Materiel), d'avoir correctement identifié les broches et d'utiliser la classe d'objet adéquat.
-If using SPI Bluefruit:
+Pour les Bluefruits sur bus SPI:
-* Make sure you have all 5 (or 6) wires connected properly.
+* Assurez vous que les branchements des 5 (ou 6) fils soient effectués correctement.
-* If using hardware SPI, you need to make sure you're connected to the hardware SPI port, which differs depending on the main chipset.
+* Assurez vous d'être connecté sur le port SPI matériel si vous utilisez l'interface SPI matérielle. La position des broches du bus SPI matériel diffère d'une plateforme à l'autre.
-If using Bluefruit Micro:
+Pour les Bluefruit Micro:
-* Make sure you change the '''RESET''' pin to #4 in any Config file. Also be sure you are using hardware SPI to connect!
+* Assurez vous d'avoir changé la broche '''RESET''' sur #4 dans le fichier de configuration. Assurez-vous d'utiliser les bonnes broches correspondant au bus SPI matériel!
 {{Bluefruit-LE-Shield-TRAILER}}