FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-MICROBIT - Historique des versions

Admin le 19 novembre 2016 à 21:27

2016-11-19T21:27:22Z

Admin : /* Installer le pilote CDC Serial sur Windows */

2016-11-19T21:27:07Z

Installer le pilote CDC Serial sur Windows

Admin : /* Installer le pilote CDC Serial sur Windows */

2016-11-19T21:25:15Z

Installer le pilote CDC Serial sur Windows

Admin le 19 novembre 2016 à 20:47

2016-11-19T20:47:34Z

Admin le 8 novembre 2016 à 10:54

2016-11-08T10:54:31Z

Admin le 8 novembre 2016 à 10:53

2016-11-08T10:53:41Z

Admin : Page créée avec « {{FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-NAV}} {{traduction}} {{FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-TRAILER}} »

2016-11-07T23:41:22Z

Page créée avec « {{FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-NAV}} {{traduction}} {{FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-TRAILER}} »

Nouvelle page

← Version précédente		Version du 19 novembre 2016 à 21:27
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-NAV}}		{{FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-NAV}}
−
−	~~{{traduction}}~~

	Il est très facile de charger MicroPython sur le BBC micro:bit . Le MicroBit apparaît comme un périphérique de stockage USB lorsque vous branchez la carte sur votre ordinateur. Si vous copiez un firmware (fichier .hex) sur le lecteur alors il sera flashé sur la carte. Vous pouvez utiliser soit [https://www.microbit.co.uk/create-code online BBC micro:bit l'éditeur de code] ou le [http://codewith.mu/ l'éditeur de code mu MicroPython (pour saisir du code MicroPython)] et pousser ce code sur la carte.		Il est très facile de charger MicroPython sur le BBC micro:bit . Le MicroBit apparaît comme un périphérique de stockage USB lorsque vous branchez la carte sur votre ordinateur. Si vous copiez un firmware (fichier .hex) sur le lecteur alors il sera flashé sur la carte. Vous pouvez utiliser soit [https://www.microbit.co.uk/create-code online BBC micro:bit l'éditeur de code] ou le [http://codewith.mu/ l'éditeur de code mu MicroPython (pour saisir du code MicroPython)] et pousser ce code sur la carte.

@@ Ligne 21 : / Ligne 21 : @@
 == Installer le pilote CDC Serial sur Windows ==
-Pour pouvoir accéder au port série du BBC micro:bit's sous windows, il est suivre les [https://developer.mbed.org/handbook/Windows-serial-configuration instructions pour installer le port série to install the mbed serial port driver].  Once installed the BBC micro:bit should show up as a COM port in Device Manager when connected.
+Pour pouvoir accéder au port série du BBC micro:bit's sous windows, il est suivre les [https://developer.mbed.org/handbook/Windows-serial-configuration instructions pour installer le pilote du port série d'un mbed].
 {{FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-TRAILER}}

@@ Ligne 21 : / Ligne 21 : @@
 == Installer le pilote CDC Serial sur Windows ==
-To access the BBC micro:bit's serial port follow the [https://developer.mbed.org/handbook/Windows-serial-configuration instructions to install the mbed serial port driver].  Once installed the BBC micro:bit should show up as a COM port in Device Manager when connected.
+Pour pouvoir accéder au port série du BBC micro:bit's sous windows, il est suivre les [https://developer.mbed.org/handbook/Windows-serial-configuration instructions pour installer le port série to install the mbed serial port driver].  Once installed the BBC micro:bit should show up as a COM port in Device Manager when connected.
 {{FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-TRAILER}}

@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
 {{traduction}}
-Loading MicroPython on the BBC micro:bit is very easy.  When you plug the board into your computer it will appear as a USB storage drive.  If you drag a firmware .hex file to the drive it will be programmed to the board.  You can use either the [https://www.microbit.co.uk/create-code online BBC micro:bit code editor] or the [http://codewith.mu/ desktop mu MicroPython code editor to enter MicroPython code] and push it to the board.
+Il est très facile de charger MicroPython sur le BBC micro:bit . Le MicroBit apparaît comme un périphérique de stockage USB lorsque vous branchez la carte sur votre ordinateur. Si vous copiez un firmware (fichier .hex) sur le lecteur alors il sera flashé sur la carte. Vous pouvez utiliser soit [https://www.microbit.co.uk/create-code online BBC micro:bit l'éditeur de code] ou le [http://codewith.mu/ l'éditeur de code mu MicroPython (pour saisir du code MicroPython)] et pousser ce code sur la carte.
-'''Note on Windows''' if you'd like to access the board's REPL over a serial connection you'll need to follow the Windows CDC serial driver install steps below.
+'''Note à propos de Windows:''' Si vous désirez accéder à la carte en REPL série (via la connexion USB-Série) alors vous aurez besoin de suivre les instructions d'installation du pilote "CDC serial MicroBit" (ci-dessous).
-With the [https://www.microbit.co.uk/ online editor] you'll download a .hex file and drag it to the microbit's drive.
+Avec [https://www.microbit.co.uk/ l'éditeur en ligne] vous téléchargerez le fichier .hex que vous déposerez sur le lecteur MicroBit.
 {{ADFImage|FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-MICROBIT-10.png}}
@@ Ligne 13 : / Ligne 13 : @@
 {{ADFImage|FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-MICROBIT-11.png}}
-With the [http://codewith.mu/ desktop mu editor] just press the flash button with the board connected and it should automatically upload the MicroPython code & firmware to the board.
+Avec [http://codewith.mu/ l'éditeur PC mu] il suffira de presser le bouton "flash" lorsque la carte est connecté et vous téléverserez automatiquement le code MicroPython & le firmware sur la board.
 {{ADFImage|FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-MICROBIT-12.png}}
-Jump to the [[https://wiki.mchobby.be/index.php?title=FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-SERIAL-REPL|Serial REPL page]] in this guide to learn how to access MicroPython's 'command prompt' on the board.
+Voyez la [[FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-SERIAL-REPL|page REPL-série]] de ce guide pour apprendre comment accéder à '''l'invite REPL''' de la carte.
-== Windows CDC Serial Driver Install ==
+== Installer le pilote CDC Serial sur Windows ==
 To access the BBC micro:bit's serial port follow the [https://developer.mbed.org/handbook/Windows-serial-configuration instructions to install the mbed serial port driver].  Once installed the BBC micro:bit should show up as a COM port in Device Manager when connected.
 {{FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-TRAILER}}

@@ Ligne 17 : / Ligne 17 : @@
 {{ADFImage|FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-MICROBIT-12.png}}
-Jump to the [https://learn.adafruit.com/micropython-basics-how-to-load-micropython-on-a-board/serial-terminal Serial REPL page] in this guide to learn how to access MicroPython's 'command prompt' on the board.
+Jump to the [[https://wiki.mchobby.be/index.php?title=FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-SERIAL-REPL|Serial REPL page]] in this guide to learn how to access MicroPython's 'command prompt' on the board.
 {{FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-TRAILER}}

← Version précédente		Version du 8 novembre 2016 à 10:53
Ligne 2 :		Ligne 2 :

	{{traduction}}		{{traduction}}
		+
		+	Loading MicroPython on the BBC micro:bit is very easy. When you plug the board into your computer it will appear as a USB storage drive. If you drag a firmware .hex file to the drive it will be programmed to the board. You can use either the [https://www.microbit.co.uk/create-code online BBC micro:bit code editor] or the [http://codewith.mu/ desktop mu MicroPython code editor to enter MicroPython code] and push it to the board.
		+
		+	'''Note on Windows''' if you'd like to access the board's REPL over a serial connection you'll need to follow the Windows CDC serial driver install steps below.
		+
		+	With the [https://www.microbit.co.uk/ online editor] you'll download a .hex file and drag it to the microbit's drive.
		+
		+	{{ADFImage\|FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-MICROBIT-10.png}}
		+
		+	{{ADFImage\|FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-MICROBIT-11.png}}
		+
		+	With the [http://codewith.mu/ desktop mu editor] just press the flash button with the board connected and it should automatically upload the MicroPython code & firmware to the board.
		+
		+	{{ADFImage\|FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-MICROBIT-12.png}}
		+
		+	Jump to the [https://learn.adafruit.com/micropython-basics-how-to-load-micropython-on-a-board/serial-terminal Serial REPL page] in this guide to learn how to access MicroPython's 'command prompt' on the board.

	{{FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-TRAILER}}		{{FEATHER-CHARGER-MICROPYTHON-TRAILER}}