Guide démarrage Arduino - Historique des versions

Admin le 28 août 2025 à 16:28

2025-08-28T16:28:27Z

Admin le 28 août 2025 à 15:25

2025-08-28T15:25:58Z

Admin le 25 août 2025 à 12:34

2025-08-25T12:34:58Z

Admin le 11 mai 2017 à 13:45

2017-05-11T13:45:05Z

Admin : /* Où acheter */

2014-04-19T15:28:58Z

Où acheter

Admin : /* Où acheter */

2014-04-19T15:27:07Z

Où acheter

Admin le 6 janvier 2014 à 14:15

2014-01-06T14:15:03Z

Admin : /* Besoin d'aide? */

2013-07-07T16:44:56Z

Besoin d'aide?

Admin : /* Chargez votre programme */

2013-07-07T16:33:58Z

Chargez votre programme

Admin : /* Obtenir une carte Arduino */

2013-07-07T16:30:02Z

Obtenir une carte Arduino

@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
 == Obtenir une carte Arduino ==
-Pour ce tutoriel, nous partons du principe que vous allez utiliser un {{pl|10|Arduino Uno}}, Arduino Duemilanove, {{pl|70|Nano}}, {{pl|69|Arduino Mega 2560}} , ou Diecimila.
+Pour ce tutoriel, nous partons du principe que vous allez utiliser un {{pl|10|Arduino Uno}}, Arduino Duemilanove, {{deadpl|70|Nano}}, {{pl|69|Arduino Mega 2560}} , ou Diecimila.
 Si vous disposez d'une autre carte, vous pouvez vous référer au "Guide de Démarrage" correspondant.

@@ Ligne 117 : / Ligne 117 : @@
 == Où acheter ==
 * {{pl|10|Arduino Uno}}
-* {{pl|47|Arduino Basic pack}} - L'essentiel pour débuter
+* {{deadpl|47|Arduino Basic pack}} - L'essentiel pour débuter
 * {{deadpl|11|Kit de découverte ARDX}} - Une prise en main rapide et en Français à l'aide de ce kit de découverte.
 * [http://shop.mchobby.be MCHobby '''La gamme Arduino''' et de nombreux senseurs sont disponibles chez MCHobby] (Belgique et France).

@@ Ligne 118 : / Ligne 118 : @@
 * {{pl|10|Arduino Uno}}
 * {{pl|47|Arduino Basic pack}} - L'essentiel pour débuter
-* {{pl|11|Kit de découverte ARDX}} - Une prise en main rapide et en Français à l'aide de ce kit de découverte.
+* {{deadpl|11|Kit de découverte ARDX}} - Une prise en main rapide et en Français à l'aide de ce kit de découverte.
 * [http://shop.mchobby.be MCHobby '''La gamme Arduino''' et de nombreux senseurs sont disponibles chez MCHobby] (Belgique et France).
 * [http://shop.mchobby.be/fr/1_adafruit MCHobby est également distributeur et traducteur des '''produits AdaFruit Industries'''] mondialement reconnu pour son implication dans la plateforme Arduino.
 {{Guide-Demarrage-Arduino-TRAILER}}

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-Voici une traduction des informations disponible dans le [http://arduino.cc/en/Guide/Windows Starter Guide pour Windows], information disponible sur Arduino.CC
 == Obtenir une carte Arduino ==
 Pour ce tutoriel, nous partons du principe que vous allez utiliser un {{pl|10|Arduino Uno}}, Arduino Duemilanove, {{pl|70|Nano}}, {{pl|69|Arduino Mega 2560}} , ou Diecimila.
@@ Ligne 119 : / Ligne 121 : @@
 * [http://shop.mchobby.be MCHobby '''La gamme Arduino''' et de nombreux senseurs sont disponibles chez MCHobby] (Belgique et France).
 * [http://shop.mchobby.be/fr/1_adafruit MCHobby est également distributeur et traducteur des '''produits AdaFruit Industries'''] mondialement reconnu pour son implication dans la plateforme Arduino.
 {{Guide-Demarrage-Arduino-TRAILER}}

@@ Ligne 115 : / Ligne 115 : @@
 == Où acheter ==
 * {{pl|10|Arduino Uno}}
-* {{pl|47|Arduino Basic pack}}
+* {{pl|47|Arduino Basic pack}} - L'essentiel pour débuter
 * [http://shop.mchobby.be MCHobby '''La gamme Arduino''' et de nombreux senseurs sont disponibles chez MCHobby] (Belgique et France).
 * [http://shop.mchobby.be/fr/1_adafruit MCHobby est également distributeur et traducteur des '''produits AdaFruit Industries'''] mondialement reconnu pour son implication dans la plateforme Arduino.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 Voici une traduction des informations disponible dans le [http://arduino.cc/en/Guide/Windows Starter Guide pour Windows], information disponible sur Arduino.CC
 == Obtenir une carte Arduino ==
-Pour ce tutoriel, nous partons du principe que vous allez utiliser un [http://mchobby.be/PrestaShop/product.php?id_product=10 Arduino Uno], Arduino Duemilanove, [http://mchobby.be/PrestaShop/product.php?id_product=70 Nano], [http://mchobby.be/PrestaShop/product.php?id_product=69 Arduino Mega 2560] , ou Diecimila.
+Pour ce tutoriel, nous partons du principe que vous allez utiliser un {{pl|10|Arduino Uno}}, Arduino Duemilanove, {{pl|70|Nano}}, {{pl|69|Arduino Mega 2560}} , ou Diecimila.
 Si vous disposez d'une autre carte, vous pouvez vous référer au "Guide de Démarrage" correspondant.
-Vous aurez également besoin d'un câble [http://mchobby.be/PrestaShop/product.php?id_product=68 USB standard (fiche A vers fiche B)]; le type de cable qui permet de brancher une imprimante.  (Vous aurez besoin d'un [http://mchobby.be/PrestaShop/product.php?id_product=71 cable A vers Mini-B] pour un Arduno Nano)
+Vous aurez également besoin d'un câble {{pl|68|USB standard (fiche A vers fiche B)}}; le type de cable qui permet de brancher une imprimante.  (Vous aurez besoin d'un {{pl|71|cable A vers Mini-B}} pour un Arduno Nano)
 [[Fichier:Arduino-Demarrer-Guide-01.jpg]] [[Fichier:Arduino-Demarrer-Guide-01a.jpg]]
@@ Ligne 75 : / Ligne 75 : @@
 Autres types de carte:
 * Sélectionnez '''Arduino Mega 2560 or Mega ADK''' si vous disposez d'un Arduino Mega ou Android Development Kit. L'arduino méga utilise un processeur ATMega 2560.
-* Sélectionnez '''Arduino Duemilnove W/ ATmega328''' si vous utiliser un [http://mchobby.be/PrestaShop/product.php?id_product=171 Boarduino] (Arduino Compatible d'AdaFruit pour Breadboard).
+* Sélectionnez '''Arduino Duemilnove W/ ATmega328''' si vous utiliser un {{pl|171|Boarduino}} (Arduino Compatible d'AdaFruit pour Breadboard).
 * Sélectionnez '''Arduino Duemilanove or Nano w/ ATmega328''' pour les cartes Arduino Duemilanove avec un ATmega328 (vérifiez l'inscription sur la carte).
 * Sélectionnez '''Arduino Diecimila, Duemilanove, or Nano w/ ATmega168'' pour les anciennes cartes Arduino fournies avec un ATmega168

@@ Ligne 104 : / Ligne 104 : @@
 == Besoin d'aide? ==
-Chez [http://www.mchobby.be MCHobby], nous utilisons exclusivement des systèmes Linux. Arduino et son environnement de développement fonctionnent parfaitement sur ce type de machine comme pour Windows et Mac.
+Si vous rencontrez un problème, le Net, les Forums et le [http://arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting troublehooting d'Arduino.cc] regorgent d'informations plus utiles les unes que les autres.
-MCHobby travaillant exclusivement dans un environnement Open-Source (y compris Système d'Exploitation), il nous difficile de fournir du support type "Windows".
+Chez [http://www.mchobby.be MCHobby], nous utilisons exclusivement des systèmes Linux. Arduino et son environnement de développement fonctionnent parfaitement sur ce type de machine tout comme pour Windows et Mac.
-Il n'empêche que si vous deviez rencontrer un problème, le Net, les Forums et Arduino.cc regorgent d'informations plus utiles les unes que les autres.
+== Et ensuite? ==
 {{Guide-Demarrage-Arduino-TRAILER}}

@@ Ligne 97 : / Ligne 97 : @@
 Attendez quelques secondes - vous devriez voir les leds RX et TX clignoter sur la carte.
-Le message "Téléversement terminé" ('''Done uploading.''' en anglais) est affiché dans la barre de statut lorsque le téléversement est terminé avec succès. (Note: si vous disposez d'un Arduino Mini, NG, ou certaines autres cartes, vous aurez peut être besoin d'être physiquement présent pour poussez le bouton "Reset" de la carte juste avant le téléchargement du programme).
+Le message "Téléversement terminé" (''Done uploading.'' en anglais) est affiché dans la barre de statut lorsque le téléversement est terminé avec succès. (Note: si vous disposez d'un Arduino Mini, NG, ou certaines autres cartes, vous aurez peut être besoin d'être physiquement présent pour poussez le bouton "Reset" de la carte juste avant le téléchargement du programme).
 == Besoin d'aide? ==