Piles et accus pour alimenter des Pixels-Truc - Historique des versions

Admin le 16 août 2014 à 22:15

2014-08-16T22:15:05Z

Admin le 16 août 2014 à 22:13

2014-08-16T22:13:17Z

Admin le 16 août 2014 à 20:55

2014-08-16T20:55:06Z

Admin : Page créée avec « {{Alim-Pixel-Accu-Pile-NAV}} {{ADFImage|Alim-Pixel-Accu-Pile-Truc-00.jpg|680px}} AA batteries are surprisingly potent little things, and a set of four can comfortably run a... »

2014-08-16T20:50:00Z

Page créée avec « {{Alim-Pixel-Accu-Pile-NAV}} {{ADFImage|Alim-Pixel-Accu-Pile-Truc-00.jpg|680px}} AA batteries are surprisingly potent little things, and a set of four can comfortably run a... »

Nouvelle page

{{Alim-Pixel-Accu-Pile-NAV}}

{{ADFImage|Alim-Pixel-Accu-Pile-Truc-00.jpg|680px}}

AA batteries are surprisingly potent little things, and a set of four can comfortably run about a meter of LPD8806 LED strip or one strand of 25 12mm pixels for a couple hours or more. You can go beyond this to create larger projects, with some forethought…

* A fully-lit 1 meter strip can demand close to 2 Amps, but the batteries and diode are only rated for a continuous output of about 1 Amp. You can push beyond this for brief intervals, but it {{underline|can’t be sustained}}. Design your software so that the LEDs seldom or never exceed this level, using the 60 mA rule of thumb.
* Voltage diminishes slightly along the length of a strand. And when voltage drops too far, the LEDs will show dim and muddy colors. When using long runs of LEDs, we recommend adding an extra power tap every meter or 25 pixels to reduce this voltage drop.
* Remember that “off” pixels still need a tiny bit of current for the driver chips…about 50 mA per strand or meter…and another 25 mA for the microcontroller. Factor this into your battery calculations and software design. Large setups may be using hundreds of milliamps that are never seen, but continuously pass through that diode with its 1 Amp ceiling.
* C or D cells have more capacity for extra run time (up to 12,000 mAh with top-of-the-line NiMH D cells). We don't stock battery holders for these, but suitable ones can be found at Radio Shack and elsewhere. The 1N4001 diode is still rated for 1 Amp continuous output though…so for a larger project with many LEDs simultaneously lit, you might need to swap this out for a beefier diode such as a 1N5400, good for up to 3 Amps. This may get hot, so don’t leave it exposed to curious fingers.

{{Alim-Pixel-Accu-Pile-TRAILER}}

@@ Ligne 8 : / Ligne 8 : @@
 * La tension diminue sensiblement avec la longueur du ruban. Quand la tension chute trop fort, les LEDs apparaitrons moins lumineuses et avec des couleurs maussades. Nous recommandons d'utiliser des raccordements d'alimentation tous les mètres (ou tous les 25 pixels) pour réduire la chute de tension.
 * Souvenez vous que les pixels "éteint" ont toujours besoin d'un peu de courant pour leur propre fonctionnement... environ 50 mA par ruban d'un mètre... et de 25 mA supplémentaires pour le microcontroleur. Tenez compte de ces facteurs lors du calcul de vos piles et de la conception de votre logiciel. De grand systèmes peuvent consommer des centaines de milliampères sans que vous vous en rendiez compte et qui passent aussi par la diode (limité à 1 ampère max).
-* Les piles de type C (LR14) ou D (LR20) sont plus grosses mais ont aussi une capacité nettement plus importante (jusqu'à 12000 mAh pour une pile NiMH LR20 type D  de qualité). Une diode 1N4001 est prévue pour un courant continu de 1 Ampère... Pour de grand projet avec beaucoup de LEDs allumées simultanément, vous pourriez avoir besoin de remplacer la diode avec quelque-chose de plus robuste th many LEDs simultaneously lit, you might need to swap this out for a beefier diode such as a 1N5400, good for up to 3 Amps. This may get hot, so don’t leave it exposed to curious fingers.
+* Les piles de type C (LR14) ou D (LR20) sont plus grosses mais ont aussi une capacité nettement plus importante (jusqu'à 12000 mAh pour une pile NiMH LR20 type D  de qualité). Une diode 1N4001 est prévue pour un courant continu de 1 Ampère... Pour de grand projet avec beaucoup de LEDs allumées simultanément, vous pourriez avoir besoin de remplacer la diode avec quelque-chose de plus robuste comme une diode 1N5400 (bonne jusqu'à 3 Ampères). Attention, cela peut devenir très chaud... à ne pas laisser à portée des doigts un peu trop curieux.
 {{Alim-Pixel-Accu-Pile-TRAILER}}

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 Les piles AA sont des petites choses vraiment surprenantes et un ensemble de 4 piles peut permettre de faire fonctionner confortablement un ruban d'un mètre de LPD8806 ou un ruban de 25 pixels de 12mm pendant deux heures ou plus. Vous pouvez néanmoins allez au delà de ces limites en créant des projet plus importants en faisant preuve de prévoyance.
-* A fully-lit 1 meter strip can demand close to 2 Amps, but the batteries and diode are only rated for a continuous output of about 1 Amp. You can push beyond this for brief intervals, but it {{underline|can’t be sustained}}. Design your software so that the LEDs seldom or never exceed this level, using the 60 mA rule of thumb.
+* 1 mètre de ruban complètement éclairé consomme approximativement 2 Ampères, cependant les piles et la diode sont uniquement prévu pour délivrer environ 1 Ampère en continu. Vous pouvez aller au delà de cette limite pendant un bref intervalle mais il {{underline|ne peut pas être maintenu}}. Pensez à concevoir votre logiciel pour ne jamais dépasser (ou rarement) cette limite en utilisant la règle des 60 mA.
-* Voltage diminishes slightly along the length of a strand. And when voltage drops too far, the LEDs will show dim and muddy colors. When using long runs of LEDs, we recommend adding an extra power tap every meter or 25 pixels to reduce this voltage drop.
+* La tension diminue sensiblement avec la longueur du ruban. Quand la tension chute trop fort, les LEDs apparaitrons moins lumineuses et avec des couleurs maussades. Nous recommandons d'utiliser des raccordements d'alimentation tous les mètres (ou tous les 25 pixels) pour réduire la chute de tension.
-* Remember that “off” pixels still need a tiny bit of current for the driver chips…about 50 mA per strand or meter…and another 25 mA for the microcontroller. Factor this into your battery calculations and software design. Large setups may be using hundreds of milliamps that are never seen, but continuously pass through that diode with its 1 Amp ceiling.
+* Souvenez vous que les pixels "éteint" ont toujours besoin d'un peu de courant pour leur propre fonctionnement... environ 50 mA par ruban d'un mètre... et de 25 mA supplémentaires pour le microcontroleur. Tenez compte de ces facteurs lors du calcul de vos piles et de la conception de votre logiciel. De grand systèmes peuvent consommer des centaines de milliampères sans que vous vous en rendiez compte et qui passent aussi par la diode (limité à 1 ampère max).
-* C or D cells have more capacity for extra run time (up to 12,000 mAh with top-of-the-line NiMH D cells). We don't stock battery holders for these, but suitable ones can be found at Radio Shack and elsewhere. The 1N4001 diode is still rated for 1 Amp continuous output though…so for a larger project with many LEDs simultaneously lit, you might need to swap this out for a beefier diode such as a 1N5400, good for up to 3 Amps. This may get hot, so don’t leave it exposed to curious fingers.
+* Les piles de type C (LR14) ou D (LR20) sont plus grosses mais ont aussi une capacité nettement plus importante (jusqu'à 12000 mAh pour une pile NiMH LR20 type D  de qualité). Une diode 1N4001 est prévue pour un courant continu de 1 Ampère... Pour de grand projet avec beaucoup de LEDs allumées simultanément, vous pourriez avoir besoin de remplacer la diode avec quelque-chose de plus robuste th many LEDs simultaneously lit, you might need to swap this out for a beefier diode such as a 1N5400, good for up to 3 Amps. This may get hot, so don’t leave it exposed to curious fingers.
 {{Alim-Pixel-Accu-Pile-TRAILER}}

@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
 {{ADFImage|Alim-Pixel-Accu-Pile-Truc-00.jpg|680px}}
-AA batteries are surprisingly potent little things, and a set of four can comfortably run about a meter of LPD8806 LED strip or one strand of 25 12mm pixels for a couple hours or more. You can go beyond this to create larger projects, with some forethought…
+Les piles AA sont des petites choses vraiment surprenantes et un ensemble de 4 piles peut permettre de faire fonctionner confortablement un ruban d'un mètre de LPD8806 ou un ruban de 25 pixels de 12mm pendant deux heures ou plus. Vous pouvez néanmoins allez au delà de ces limites en créant des projet plus importants en faisant preuve de prévoyance.
 * A fully-lit 1 meter strip can demand close to 2 Amps, but the batteries and diode are only rated for a continuous output of about 1 Amp. You can push beyond this for brief intervals, but it {{underline|can’t be sustained}}. Design your software so that the LEDs seldom or never exceed this level, using the 60 mA rule of thumb.