RASP-DRV8835-Assembler - Historique des versions

Admin le 13 octobre 2014 à 09:48

2014-10-13T09:48:58Z

Admin le 13 octobre 2014 à 09:48

2014-10-13T09:48:01Z

Admin le 13 octobre 2014 à 09:43

2014-10-13T09:43:05Z

Admin le 11 octobre 2014 à 20:06

2014-10-11T20:06:49Z

Admin le 11 octobre 2014 à 20:03

2014-10-11T20:03:37Z

Admin : Page créée avec « {{RASP-DRV8835-NAV}} {{bloc-etroit|text=Before the motor driver board can be plugged into your Raspberry Pi, female headers must be soldered into the appropriate holes. The ... »

2014-10-11T20:02:15Z

Page créée avec « {{RASP-DRV8835-NAV}} {{bloc-etroit|text=Before the motor driver board can be plugged into your Raspberry Pi, female headers must be soldered into the appropriate holes. The ... »

Nouvelle page

{{RASP-DRV8835-NAV}}

{{bloc-etroit|text=Before the motor driver board can be plugged into your Raspberry Pi, female headers must be soldered into the appropriate holes. The kit ships with two 17-pin 0.1″ female headers that should be mounted to the bottom of the board (the side with surface-mount components). Once the kit is assembled, it should be plugged into the leftmost position on the Model B+’s GPIO header, leaving six pins exposed on the right, as shown in the picture below.}}

[[Fichier:RASP-DRV8835-04.jpg|480px]]

[[Fichier:RASP-DRV8835-05.jpg|480px]]

Three 2-pin, 5 mm terminal blocks are included for making easy motor and power connections to the board once they have been slid together and soldered to the six large through-holes. Alternatively, you can solder 0.1″ male header pins to the smaller through-holes above the terminal block holes, or you can just solder wires directly to the board.

Shorting blocks and 0.1″ male headers (not included) can be used to make some of the more advanced optional modifications to the board, such as remapping the control pins or paralleling the outputs.

[[Fichier:RASP-DRV8835-05.jpg|640px]]

{{RASP-DRV8835-TRAILER}}

@@ Ligne 4 : / Ligne 4 : @@
 Une fois la carte assemblée, elle doit être branchée le plus à gauche sur le connecteur GPIO du Pi B+, laissant ainsi les 6 broches de droite encore visible (voir image ci-dessous).
 }}
@@ Ligne 12 : / Ligne 10 : @@
 [[Fichier:RASP-DRV8835-05.jpg|320px]]
 Les 3 borniers 2 pôles inclus permettent de raccorder facilement les moteurs et l'alimentation sur la carte. Les borniers doivent êtres glissés dans les 6 grands trous prévus à cet effet puis soudés. A la place des borniers, vous pouvez également souder directement des connecteur (pinHeader) avec un empattement standard 2.54mm, cela peu se montrer très pratique si vos moteurs sont directement équipés de {{pl|290|connecteurs Molex}}.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{RASP-DRV8835-NAV}}
-{{bloc-etroit|text=Avant de pouvoir brancher votre carte sur le Raspberry, vous devez souder le connecteur femelle dans les trous prévus à cet effet. Le kit contient deux connecteurs femelles de 17 broches (empattement 2.54mm) qui doivent être placés en dessous de la carte (sur le côté portant les composants SMD/CMS) the side with surface-mount components). Once the kit is assembled, it should be plugged into the leftmost position on the Model B+’s GPIO header, leaving six pins exposed on the right, as shown in the picture below.
+{{bloc-etroit|text=Avant de pouvoir brancher votre carte sur le Raspberry, vous devez souder le connecteur femelle dans les trous prévus à cet effet. Le kit contient deux connecteurs femelles de 17 broches (empattement 2.54mm) qui doivent être placés en dessous de la carte (sur le côté portant les composants montés en surface SMD/CMS).
 Il est également possible de remplacer le connecteur femelle par un {{pl|485|Stacking header}}, ce qui vous permettrait de brancher un {{pl|470|Cobbler +}}

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{RASP-DRV8835-NAV}}
-{{bloc-etroit|text=Before the motor driver board can be plugged into your Raspberry Pi, female headers must be soldered into the appropriate holes. The kit ships with two 17-pin 0.1″ female headers that should be mounted to the bottom of the board (the side with surface-mount components). Once the kit is assembled, it should be plugged into the leftmost position on the Model B+’s GPIO header, leaving six pins exposed on the right, as shown in the picture below.}}
+{{bloc-etroit|text=Avant de pouvoir brancher votre carte sur le Raspberry, vous devez souder le connecteur femelle dans les trous prévus à cet effet. Le kit contient deux connecteurs femelles de 17 broches (empattement 2.54mm) qui doivent être placés en dessous de la carte (sur le côté portant les composants SMD/CMS) the side with surface-mount components). Once the kit is assembled, it should be plugged into the leftmost position on the Model B+’s GPIO header, leaving six pins exposed on the right, as shown in the picture below.
 [[Fichier:RASP-DRV8835-04.jpg|320px]]
@@ Ligne 8 : / Ligne 11 : @@
 [[Fichier:RASP-DRV8835-05.jpg|320px]]
-Three 2-pin, 5 mm terminal blocks are included for making easy motor and power connections to the board once they have been slid together and soldered to the six large through-holes. Alternatively, you can solder 0.1″ male header pins to the smaller through-holes above the terminal block holes, or you can just solder wires directly to the board.
+Les 3 borniers 2 pôles inclus permettent de raccorder facilement les moteurs et l'alimentation sur la carte. Les borniers doivent êtres glissés dans les 6 grands trous prévus à cet effet puis soudés. A la place des borniers, vous pouvez également souder directement des connecteur (pinHeader) avec un empattement standard 2.54mm, cela peu se montrer très pratique si vos moteurs sont directement équipés de {{pl|290|connecteurs Molex}}.
-Shorting blocks and 0.1″ male headers (not included) can be used to make some of the more advanced optional modifications to the board, such as remapping the control pins or paralleling the outputs.
+Vous pouvez aussi utiliser des cavaliers et des pinHeader complémentaires (non inclus) pour réaliser des modifications avancées tels que la réassignation des broches de contrôle ou mettre les sorties en parallèles..

← Version précédente		Version du 11 octobre 2014 à 20:03
Ligne 14 :		Ligne 14 :


−	[[Fichier:RASP-DRV8835-05.jpg\|640px]]	+	[[Fichier:RASP-DRV8835-06.jpg\|640px]]

	{{RASP-DRV8835-TRAILER}}		{{RASP-DRV8835-TRAILER}}