RASP-HAT-MATRIX-RGB-brochage - Historique des versions

Admin : /* Broches de contrôle de la matrice */

2016-05-12T11:34:25Z

Broches de contrôle de la matrice

Admin : /* Circuit de régulation 5V et protection contre l’inversion de polarité */

2016-05-12T11:31:24Z

Circuit de régulation 5V et protection contre l’inversion de polarité

Admin : /* Circuit de régulation 5V et protection contre l’inversion de polarité */

2016-05-12T11:30:54Z

Circuit de régulation 5V et protection contre l’inversion de polarité

Admin : /* Circuit de régulation 5V et protection contre l’inversion de polarité */

2016-05-12T11:29:42Z

Circuit de régulation 5V et protection contre l’inversion de polarité

Admin : /* Brochage */

2016-05-12T11:27:37Z

Brochage

AntoineWrt le 9 mai 2016 à 20:17

2016-05-09T20:17:17Z

AntoineWrt : /* Broches d’adressage de la matrice */

2016-05-09T18:03:15Z

Broches d’adressage de la matrice

AntoineWrt : /* Broches de contrôle de la matrice */

2016-05-09T18:02:38Z

Broches de contrôle de la matrice

AntoineWrt : /* Broches des couleurs de la matrice */

2016-05-09T18:02:13Z

Broches des couleurs de la matrice

AntoineWrt : /* Broches de pilotage de la matrice */

2016-05-09T18:00:56Z

Broches de pilotage de la matrice

@@ Ligne 61 : / Ligne 61 : @@
 == Broches de contrôle de la matrice ==
-*Pi GPIO '''#4 - Matrix OE''' (sortie activée)<br/>Cette broche contrôle l’allumage des LED
+*Pi GPIO '''#4 - Matrix OE''' (''Output Enable'' = sortie activée)<br/>Cette broche contrôle l’allumage des LED
-*Pi GPIO '''#17 - Matrix CLK''' (horloge)<br/>Cette broche fourni un signal d’horloge rapide à la matrice
+*Pi GPIO '''#17 - Matrix CLK''' (''CLocK'' = horloge)<br/>Cette broche fourni un signal d’horloge rapide à la matrice
 *Pi GPIO '''#21 - Matrix LAT''' (latch)<br/>Cette broche permet d’activer l’affichage des données RGB sur la matrice.<br/>(This pin is the data latching pin for clocking RGB data to the matrix)

@@ Ligne 26 : / Ligne 26 : @@
 Vous pouvez utiliser une alimentation 5V à partir d'une prise murale dans le jack DC sur le HAT qui passe ensuite à travers un circuit de protection de régulation qui fait que la tension ne dépasse pas 5.8V en sortie !
-Cela signifie que si vous prenez accidentellement une prise 9V ou 12V ou que vous inversez la polarité vous ne saurez pas endommager le HAT, le Pi ou les panneaux reliés. (Cette protection fonctionne jusqu’à un certain point, si vous reliez une alimentation de 240VAC sur le bornier, il est fort probable que celle-ci ne parvienne pas à empêcher la carte d’exploser. Soyez prudent lorsque vous reliez le matériel en prenant soin d’identifier clairement les câblages et spécificités de chaque composants)
+Cela signifie que si vous prenez accidentellement une alimentation 9V ou 12V ou que vous inversez la polarité vous ne saurez pas endommager le HAT, le Pi ou les panneaux reliés. (Cette protection fonctionne jusqu’à un certain point, si vous reliez une alimentation de 240VAC sur le bornier, il est fort probable que celle-ci ne parvienne pas à empêcher la carte d’exploser. Soyez prudent lorsque vous reliez le matériel en prenant soin d’identifier clairement les câblages et spécificités de chaque composants)
 Vous pouvez continuer à alimenter votre Pi avec une alimentation séparée, le HAT fournira une aide à celle-ci si la tension aux bornes du Pi baisse soudainement.

@@ Ligne 25 : / Ligne 25 : @@
 {{ADFImage|RASP-HAT-MATRIX-RGB-05.jpg|640px}}
-V à partir d'une prise murale dans le jack DC sur le HAT qui passe ensuite à travers un circuit de protection de régulation qui fait que la tension ne dépasse pas 5.8V en sortie !
+Vous pouvez utiliser une alimentation 5V à partir d'une prise murale dans le jack DC sur le HAT qui passe ensuite à travers un circuit de protection de régulation qui fait que la tension ne dépasse pas 5.8V en sortie !
 Cela signifie que si vous prenez accidentellement une prise 9V ou 12V ou que vous inversez la polarité vous ne saurez pas endommager le HAT, le Pi ou les panneaux reliés. (Cette protection fonctionne jusqu’à un certain point, si vous reliez une alimentation de 240VAC sur le bornier, il est fort probable que celle-ci ne parvienne pas à empêcher la carte d’exploser. Soyez prudent lorsque vous reliez le matériel en prenant soin d’identifier clairement les câblages et spécificités de chaque composants)

@@ Ligne 19 : / Ligne 19 : @@
 Chaque matrice dispose de 64 pixels (16x32 ou 32x32 panneaux) ou 128 pixels (pour les panneaux de 32x64) allumés en même temps. Chaque pixel peut tirer jusqu'à 0,06 ampères chacun s’il affiche un blanc complet.
-Le max total par panel est donc '''64 * 0,06 = 3,95 ampères ou 128 * 0,06 = 7,68 Ampères !'''
+Le max total par panneau est donc '''64 * 0,06 = 3,95 ampères ou 128 * 0,06 = 7,68 Ampères !'''
 Voilà si tous les voyants sont allumés à la fois, ce qui est peu probable en utilisation normale - mais encore, il sera judicieux d'avoir au moins la moitié de la puissance maximale d'alimentation pour pouvoir fournir suffisamment d’énergie pour une utilisation moyenne.

@@ Ligne 4 : / Ligne 4 : @@
 Ce HAT utilise '''beaucoup de broches''' pour piloter la matrice RGB.
-Vous aurez encore une paire non utilisée mais il faut resté conscient qu'une majorité seront en cours d'utilisation par la matrice.
+Vous aurez encore une paire de broche non utilisée mais il faut rester conscient qu'une majorité seront en cours d'utilisation par la matrice.
 '''Les broches GPIO non utilisées sont les suivantes:''' RX, TX, 18, 24, 25, MOSI, MISO, SCLK, CE0, CE1, 19

← Version précédente		Version du 9 mai 2016 à 20:17
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{RASP-HAT-MATRIX-RGB-NAV}}		{{RASP-HAT-MATRIX-RGB-NAV}}
−
−	~~{{traduction}}~~

	== Brochage ==		== Brochage ==

@@ Ligne 71 : / Ligne 71 : @@
 == Broches d’adressage de la matrice ==
-*Pi GPIO #22 - Matrix A (address A)<br/>Cette broche fait partie du circuit de multiplexage 1->16 ou 1->8.
+*Pi GPIO '''#22 - Matrix A''' (address A)<br/>Cette broche fait partie du circuit de multiplexage 1->16 ou 1->8.
-*Pi GPIO #26 - Matrix B (address B)<br/>Cette broche fait partie du circuit de multiplexage 1->16 ou 1->8.
+*Pi GPIO '''#26 - Matrix B''' (address B)<br/>Cette broche fait partie du circuit de multiplexage 1->16 ou 1->8.
-*Pi GPIO #27 - Matrix C (address C)<br/>Cette broche fait partie du circuit de multiplexage 1->16 or 1->8.
+*Pi GPIO '''#27 - Matrix C''' (address C)<br/>Cette broche fait partie du circuit de multiplexage 1->16 or 1->8.
-*Pi GPIO #20 - Matrix D (address D)<br/>Cette broche fait partie du circuit de multiplexage 1->16. Utilisée uniquement pour les matrices 32 pixels.
+*Pi GPIO '''#20 - Matrix D''' (address D)<br/>Cette broche fait partie du circuit de multiplexage 1->16. Utilisée uniquement pour les matrices 32 pixels.
 {{RASP-HAT-MATRIX-RGB-TRAILER}}

@@ Ligne 49 : / Ligne 49 : @@
 == Broches des couleurs de la matrice ==
-*Pi GPIO #5 - Matrice R1 (Rouge row 1)<br/>Cette broche contrôle les LED rouges de la moitié supérieure de la matrice
+*Pi GPIO '''#5 - Matrice R1''' (Rouge row 1)<br/>Cette broche contrôle les LED rouges de la moitié supérieure de la matrice
-*Pi GPIO #13 - Matrice G1 (Vert row 1)<br/>Cette broche contrôle les LED vertes de la moitié supérieure de la matrice
+*Pi GPIO '''#13 - Matrice G1''' (Vert row 1)<br/>Cette broche contrôle les LED vertes de la moitié supérieure de la matrice
-*Pi GPIO #6 - Matrice B1 (Bleu row 1)<br/>Cette broche contrôle les LED bleues de la moitié supérieure de la matrice
+*Pi GPIO '''#6 - Matrice B1''' (Bleu row 1)<br/>Cette broche contrôle les LED bleues de la moitié supérieure de la matrice
-*Pi GPIO #12 - Matrix R2 (Red row 2)<br/>Cette broche contrôle les LED rouges de la moitié inférieure de la matrice
+*Pi GPIO '''#12 - Matrix R2''' (Red row 2)<br/>Cette broche contrôle les LED rouges de la moitié inférieure de la matrice
-*Pi GPIO #16 - Matrix G2 (Vert row2)<br/>Cette broche contrôle les LED vertes de la moitié inférieure de la matrice
+*Pi GPIO '''#16 - Matrix G2''' (Vert row2)<br/>Cette broche contrôle les LED vertes de la moitié inférieure de la matrice
-*Pi GPIO #23 - Matrix B2 (Bleu row 2)<br/>Cette broche contrôle les LED bleues de la moitié inférieure de la matrice
+*Pi GPIO '''#23 - Matrix B2''' (Bleu row 2)<br/>Cette broche contrôle les LED bleues de la moitié inférieure de la matrice
 == Broches de contrôle de la matrice ==

← Version précédente		Version du 9 mai 2016 à 18:00
Ligne 44 :		Ligne 44 :

	Les signaux passent par un 74AHCT145 (convertisseur de niveaux logiques) pour convertir les niveaux de 3,3V du Pi à la logique 5V requise par les panneaux.		Les signaux passent par un 74AHCT145 (convertisseur de niveaux logiques) pour convertir les niveaux de 3,3V du Pi à la logique 5V requise par les panneaux.
		+
		+	{{ADFImage\|RASP-HAT-MATRIX-RGB-06.jpg\|640px}}

	== Broches des couleurs de la matrice ==		== Broches des couleurs de la matrice ==