Railuino-MM2-Loco - Historique des versions

Admin : /* Direction + vitesse = déplacement */

2018-03-28T21:30:39Z

Direction + vitesse = déplacement

Admin : /* Commander l'eclairage */

2018-03-28T21:30:09Z

Commander l'eclairage

Admin : /* Montage */

2013-12-28T13:17:40Z

Montage

Admin le 27 décembre 2013 à 15:45

2013-12-27T15:45:13Z

Admin : /* Direction + vitesse = déplacement */

2013-12-27T15:33:06Z

Direction + vitesse = déplacement

Admin : /* Direction + vitesse = déplacement */

2013-12-27T15:24:18Z

Direction + vitesse = déplacement

Admin : /* Direction + vitesse = déplacement */

2013-12-27T14:54:58Z

Direction + vitesse = déplacement

Admin : /* Indiquer le sens de marche (direction) */

2013-12-27T14:50:06Z

Indiquer le sens de marche (direction)

Admin : /* Direction et vitesse = déplacement */

2013-12-27T14:47:29Z

Direction et vitesse = déplacement

Admin : /* Commander l'éclairage */

2013-12-27T14:47:13Z

Commander l'éclairage

@@ Ligne 206 : / Ligne 206 : @@
 {{#Widget:Iframe
-|url=http://www.youtube.com/embed/Y7nkyNU8Bt4
+|url=https://www.youtube.com/embed/Y7nkyNU8Bt4
 |width=420
 |height=315

@@ Ligne 28 : / Ligne 28 : @@
 {{#Widget:Iframe
-|url=http://www.youtube.com/embed/u-vIOeDbB5o
+|url=https://www.youtube.com/embed/u-vIOeDbB5o
 |width=420
 |height=315

@@ Ligne 18 : / Ligne 18 : @@
 [[Fichier:Railuino-Brancher-02.jpg|640px]]
-Branchez votre Arduino sur votre PC et démarrez l'environnement Arduino IDE (assurez vous d'avoir installé la [[Railuino-Bibliothèque|bibliothèque Railuino]].
+Branchez votre Arduino sur votre PC et démarrez l'environnement Arduino IDE (assurez vous d'avoir installé la [[Railuino-Bibliotheque|bibliothèque Railuino]].
 Mettez votre boitier de connexion 60133 sous tension.

← Version précédente		Version du 27 décembre 2013 à 15:45
Ligne 204 :		Ligne 204 :

	Note: sur la vidéo ci-dessous, nous avons légèrement modifié le programme pour avoir le temps de téléverser (ou faire un reste) et de démarrer la vidéo		Note: sur la vidéo ci-dessous, nous avons légèrement modifié le programme pour avoir le temps de téléverser (ou faire un reste) et de démarrer la vidéo
		+
		+	{{#Widget:Iframe
		+	\|url=http://www.youtube.com/embed/Y7nkyNU8Bt4
		+	\|width=420
		+	\|height=315
		+	\|border=0
		+	}}

	<nowiki>/*********************************************************************		<nowiki>/*********************************************************************

@@ Ligne 203 : / Ligne 203 : @@
 Vous pouvez ouvrir l'exemple '''Fichier > Exemples > Railuino > Controller > Speed'''.
-Attention: Ici, nous changeons le sens de marche. Pour que la Loco bouge, il faut également fixer la vitesse... mais cela sera pour plus tard :-)
+Note: sur la vidéo ci-dessous, nous avons légèrement modifié le programme pour avoir le temps de téléverser (ou faire un reste) et de démarrer la vidéo
   <nowiki>/*********************************************************************

@@ Ligne 199 : / Ligne 199 : @@
 == Direction + vitesse = déplacement ==
-L'exemple ci-dessous fixe le sens de marche et la vitesse... la Loco se met donc en mouvement. Prenez quelques longueur de rails... nous ne nous déplacerons pas vite.
+L'exemple ci-dessous fixe le sens de marche et la vitesse... la Loco se met donc en mouvement. Prenez 3 longueurs de rails... nous déplacerons la loco à vitesse réduite pendant 5 secondes.
 Vous pouvez ouvrir l'exemple '''Fichier > Exemples > Railuino > Controller > Speed'''.
@@ Ligne 232 : / Ligne 232 : @@
 #include <Railuino.h>
 const word    LOCO  = ADDR_MM2 + 2;
 const word    SPEED = 100;
-const word    TIME  = 5000;
+// Definir la vitesse (valeur valide de 0 à 1023, toute valeur supérieure à 1000 est ramenée à 1000).
 const boolean DEBUG = true;
 TrackController ctrl(0xdf24, DEBUG);
 void setup() {
    Serial.begin(115200);
    while (!Serial);
    ctrl.begin();
-   Serial.println("Power on");
+   Serial.println("Mise sous tension - Power on");
    ctrl.setPower(true);
-   Serial.println("Headlights on");
-   ctrl.setLocoFunction(LOCO, 0, 1);
+   Serial.println("Allumer les feux");
-   Serial.println("Direction forward");
+   ctrl.setLocoFunction(LOCO, 0, 1); // Les feux sont identifiés par la fonction 0
    ctrl.setLocoDirection(LOCO, DIR_FORWARD);
+}
@@ Ligne 256 : / Ligne 265 : @@
    word speed;
-   Serial.print("Setting speed to ");
+   Serial.print("Assigner la vitesse à ");
    Serial.println(SPEED);
    ctrl.setLocoSpeed(LOCO, SPEED);
    if (ctrl.getLocoSpeed(LOCO, &speed)) {
-     Serial.print("(Speed is ");
+     Serial.print("(La vitesse est de ");
      Serial.print(speed, DEC);
      Serial.println(")");
+   }
-   delay(TIME);
+   delay(TIME); // Attendre
    Serial.println("Stop");
@@ Ligne 275 : / Ligne 286 : @@
+   }
-   Serial.println("System stopped. Need to reset.");
+   Serial.println("Systeme stoppé. Vous devez faire un reset pour recommencer.");
    for (;;);
 }</nowiki>
 {{Railuino-TRAILER}}

@@ Ligne 113 : / Ligne 113 : @@
 == Indiquer le sens de marche (direction) ==
-Voici un autre exemple, visant a modifier la direction de marche (et aussi l'éclairage avant/arrière) de la Loco en fonction du sens de marche.
+Voici un autre exemple, visant a modifier la direction de marche ('''et donc aussi l'éclairage avant/arrière''') de la Loco en fonction du sens de marche.
 Attention: Ici, nous changeons le sens de marche. Pour que la Loco bouge, il faut également fixer la vitesse... mais cela sera pour plus tard :-)

@@ Ligne 195 : / Ligne 195 : @@
 }</nowiki>
-== Commander l'éclairage ==
+== Direction et vitesse = déplacement ==
 {{Railuino-TRAILER}}