Rasp-HiFiBerry-OpenElec5 - Historique des versions

Admin le 5 avril 2015 à 16:42

2015-04-05T16:42:12Z

2015-04-05T16:41:52Z

Contrôle du mixage pour DAC+

2015-04-05T16:39:18Z

Selectionnez la carte son

2015-04-05T16:37:24Z

Selectionnez la carte son

2015-04-05T16:36:19Z

Modifier config.txt

2015-04-05T16:22:05Z

2015-04-04T22:55:46Z

Page créée avec « {{Rasp-HiFiBerry-NAV}} {{traduction}} {{Rasp-HiFiBerry-OpenElec5-TRAILER}} »

Nouvelle page

← Version précédente		Version du 5 avril 2015 à 16:42
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Rasp-HiFiBerry-NAV}}		{{Rasp-HiFiBerry-NAV}}
−
−	~~{{traduction}}~~

	== Configuration pour OpenElec 5 ==		== Configuration pour OpenElec 5 ==

@@ Ligne 48 : / Ligne 48 : @@
 == Contrôle du mixage pour DAC+ ==
-OpenElec seems to set the mixer to 100% by default. This can result in distortions of the music output. Therefore you should set this to 96%. Just login and type the command:
+OpenElec semble configurer le mixage à 100% (par défaut). Cela peut produire un son déformé sur la sortie audio. Il est préférable de modifier le niveau à 96%.
   amixer sset PCM 96%
 {{Rasp-HiFiBerry-OpenElec5-TRAILER}}

@@ Ligne 40 : / Ligne 40 : @@
 == Selectionnez la carte son ==
-In the”Audio” part of teh settings menu, select your HiFiBerry sound card. All sound will now go to the HiFiBerry output.
+Dans la section "Audio" du menu de configuration (''settings''), sélectionnez votre carte son HiFiBerry.
-[[Fichier:Rasp-HiFiBerry-OpenElec5-00.png]]
+[[Fichier:Rasp-HiFiBerry-OpenElec5-00.png|850px]]
 == Contrôle du mixage pour DAC+ ==

@@ Ligne 42 : / Ligne 42 : @@
 In the”Audio” part of teh settings menu, select your HiFiBerry sound card. All sound will now go to the HiFiBerry output.
-[[Fichier:Rasp-HiFiBerry-OpenElec5-00.jpg]]
+[[Fichier:Rasp-HiFiBerry-OpenElec5-00.png]]
 == Contrôle du mixage pour DAC+ ==

@@ Ligne 18 : / Ligne 18 : @@
 == Modifier config.txt ==
-Use your favourite editor (nano and vi should be available) and add the lines
+Utilisez votre éditeur favori (nano ou vi)
-dtoverlay=hifiberry-XXX
+Tapez la commande suivante (exemple utilisant l'éditeur Nano) pour éditer le fichier {{fname|config.txt}}.
-to /flash/config.txt. Replace XXX by your card (amp for Amp/Amp+, digi for Digi/Digi+, dac for DAC, dacplus for dacplus).
+ sudo nano /flash/config.txt
-Reboot
+et ajoutez les lignes suivantes:
-If the sound card isn’t recognized after the reboot, check the output of
+ <nowiki>dtoverlay=hifiberry-XXX
-vcdbg log msg
+Replacez les XXX par votre carte ('''amp''' pour Amp/Amp+, '''digi''' pour Digi/Digi+, '''dac''' pour DAC, '''dacplus''' pour dacplus).
 {{Rasp-HiFiBerry-OpenElec5-TRAILER}}

← Version précédente		Version du 5 avril 2015 à 16:22
Ligne 2 :		Ligne 2 :

	{{traduction}}		{{traduction}}
		+
		+	== Configuration pour OpenElec 5 ==
		+	{{bloc-etroit\|text=Ce tutoriel se penche sur la configuration de la carte son avec OpenElec 5.0.2 (ou plus) en utilisant le device-tree-overlays.}}
		+
		+	== Login SSH ==
		+	Vous devez vous logger sur votre système OpenElec en utilisant SSH.
		+
		+	Il faudra activer SSH au premier démarrage de votre système. Sinon il sera toujours possible de l'activer plus tard.
		+
		+	== Rendre /flash réinscriptible ==
		+
		+	Utiliser la commande suivante pour pouvoir modifier les fichiers se trouvant dans {{fname\|/flash}}
		+
		+	mount -o remount,rw /flash
		+
		+	== Modifier config.txt ==
		+	Use your favourite editor (nano and vi should be available) and add the lines
		+
		+	dtoverlay=hifiberry-XXX
		+	dtdebug=1
		+
		+	to /flash/config.txt. Replace XXX by your card (amp for Amp/Amp+, digi for Digi/Digi+, dac for DAC, dacplus for dacplus).
		+
		+	Reboot
		+
		+	If the sound card isn’t recognized after the reboot, check the output of
		+
		+	vcdbg log msg
		+

	{{Rasp-HiFiBerry-OpenElec5-TRAILER}}		{{Rasp-HiFiBerry-OpenElec5-TRAILER}}