Servo-Moteur - Historique des versions

Admin : /* Les autres cas */

2025-01-29T00:33:41Z

Les autres cas

Admin : /* Où acheter */

2014-10-25T18:48:34Z

Où acheter

Admin : /* L'angle de rotation maximal */

2014-10-25T18:45:41Z

L'angle de rotation maximal

Admin : er sz

2014-10-25T18:44:53Z

er sz

Admin : /* L'angle de rotation maximal */

2014-10-25T16:26:31Z

L'angle de rotation maximal

Admin : /* L'angle de rotation max */

2014-10-25T16:25:51Z

L'angle de rotation max

Admin le 23 octobre 2014 à 22:02

2014-10-23T22:02:23Z

Admin : /* Les autres cas */

2014-10-23T21:25:30Z

Les autres cas

Admin : /* Les autres cas */

2014-10-23T21:24:27Z

Les autres cas

Admin : /* Raccordement d'un servo-moteur */

2014-10-23T21:22:11Z

Raccordement d'un servo-moteur

@@ Ligne 51 : / Ligne 51 : @@
 * Rouge = alimentation servo (Vservo, borne positive de l'alimentation)
 * Orange, jaune, blanc ou bleu = Commande de position du servo
 == Programmation Arduino ==

@@ Ligne 220 : / Ligne 220 : @@
 == Où acheter ==
-MCHobby vous propose des servo-moteurs sur son WebShop. Voir la catégorie "{{cl|17|Moteur & Robotique}}"
+MCHobby vous propose:
 {{MCH-Accord}}

← Version précédente		Version du 25 octobre 2014 à 18:45
Ligne 198 :		Ligne 198 :

	== L'angle de rotation maximal ==		== L'angle de rotation maximal ==
−	~~{{traduction}}~~
−
	De combien de degré tel ou tel servo peut-il tourner? Pourquoi cette information est-elle manquante dans la plupart des spécifications constructeur?		De combien de degré tel ou tel servo peut-il tourner? Pourquoi cette information est-elle manquante dans la plupart des spécifications constructeur?

@@ Ligne 210 : / Ligne 210 : @@
-You can find a servo’s limits if you use a servo controller that can send pulses outside of the standard range (such as our Maestro servo controllers). To find the limits, use the lowest possible supply voltage at which the servo moves, and gradually increase or decrease the pulse width until the servo does not move any further or you hear the servo straining. Once the limit is reached, immediately move away from it to avoid damaging the servo, and configure your controller to never go past the limit.
+Il est toujours possible de tester et trouver la limite d'un servo en utilisant un contrôleur servo capable d'envoyer des impulsions en dehors du standard RC (tel qu'Arduino, le pilote PWM/servo d'Adafruit, le controleur Servo Maestro de Pololu). Pour identifier cette limite, utilisez la tension d'alimentation la plus basse possible permettant au servo de se mouvoir et augmenter (ou diminuer) graduellement l'impulsion jusqu'au moment où le servo ne bouge plus (ou si vous entendez le moteur du servo "forcer"). Une fois cette limite atteinte, déplacer immédiatement la position du servo pour éviter de l'endommager et configurer le contrôleur pour ne {{underline|jamais}} dépasser cette limite.
-    You might be wondering why we do not just follow the above steps for all the servos we carry and list a specification for degrees of rotation. Unfortunately, since servo manufacturers do not specify the range of rotation, it might change from one manufacturing run to the next. They will not inform us about changes that are not specified, and we have no way of knowing if or when they might change their manufacturing process.
+Pourquoi le vendeur n'effectue t'il pas cette mesure pour vous?
 == Où acheter ==

@@ Ligne 204 : / Ligne 204 : @@
 Les servos RC (pour système Radio Commandés) sont plutôt destiné à contrôler des choses tels que qu'un mécanisme de direction d'une voiture télécommandée ou les volets d'un avion radio-commandé. Dans ce cadre d'utilisation, il n'est pas nécessaire d'avoir une grande amplitude et les constructeurs font en sorte d'avoir une amplitude largement suffisante pour couvrir ce cas d'utilisation. C'est la raison pour laquelle les constructeurs se servo ne se donnent pas la peine de fournir cette information dans leur fiche technique... 90° d'amplitude est plus que largement suffisant.
 Cependant, si vous êtes un hobbyiste/Arduiniste, cette information est plus que pertinente et plus l'amplitude est grande et plus votre travail est confortable. Sans information dans la fiche technique, partez du principe que votre servo aura une amplitude de 0 à 90° (environ) mais il existe également des servo avec un amplitude de 180° mais ce ne sont pas les plus commun.
 Comme précisé, la plupart des servo RC aurons une rotation d'envrion 90° pour une signal d'impulsion entre 1-2ms (le standard en vigueur dans le RC). Ceci dit, si vous utiliser un controleur Servo moteur capable d'envoyer une largeur d'implusion plus étendue (comme Arduino), vous pourriez voir certain servo tourner jusqu'à 180° (si cela est possible mécaniquement).

@@ Ligne 197 : / Ligne 197 : @@
 }}
-== L'angle de rotation max ==
+== L'angle de rotation maximal ==
 {{traduction}}
-How many degrees can this servo turn? Why do you not list it with the other specifications?
+De combien de degré tel ou tel servo peut-il tourner? Pourquoi cette information est-elle manquante dans la plupart des spécifications constructeur?
-We do not specify the range of rotation of our servos because this information is not generally available from servo manufacturers. RC servos are usually intended for controlling things like the steering mechanism in an RC car or the flaps on an RC plane. Manufacturers make sure that the range is enough for these typical applications, but they do not guarantee performance over a wider range.
+Les servos RC (pour système Radio Commandés) sont plutôt destiné à contrôler des choses tels que qu'un mécanisme de direction d'une voiture télécommandée ou les volets d'un avion radio-commandé. Dans ce cadre d'utilisation, il n'est pas nécessaire d'avoir une grande amplitude et les constructeurs font en sorte d'avoir une amplitude largement suffisante pour couvrir ce cas d'utilisation. C'est la raison pour laquelle les constructeurs se servo ne se donnent pas la peine de fournir cette information dans leur fiche technique... 90° d'amplitude est plus que largement suffisant.
-This means most RC servos will rotate about 90° using the standard 1–2 ms pulse range used by most RC receivers. However, if you are using a controller capable of sending a wider range of pulses, many servos can rotate through almost 180°.
+Cependant, si vous êtes un hobbyiste/Arduiniste, cette information est plus que pertinente et plus l'amplitude est grande et plus votre travail est confortable. Sans information dans la fiche technique, partez du principe que votre servo aura une amplitude de 0 à 90° (environ) mais il existe également des servo avec un amplitude de 180° mais ce ne sont pas les plus commun.

@@ Ligne 196 : / Ligne 196 : @@
 |border=0
 }}
 == Où acheter ==

@@ Ligne 46 : / Ligne 46 : @@
 La plupart des servo-moteur ont 3 conducteurs avec des couleurs noir, rouge et blanc OU brun, rouge et orange/jaune/etc:
-{{POLImage|servo-autre-raccord.jpg|300px}}
+[[Fichier:servo-autre-raccord.jpg|300px]]
 * brun ou nour = MASSE/GND (borne négative de l'alimentation)

@@ Ligne 26 : / Ligne 26 : @@
 == Raccordement d'un servo-moteur ==
-Raccordement d'un servo-moteur
+Puisque l'interface de commande est assez simple, un servo-moteur se raccorde avec seulement 3 fils (la masse, +5v et la commande d'impulsion).
 Les raccordements les plus standardisés sont:
@@ Ligne 43 : / Ligne 42 : @@
 * Rouge: Alimentation moteur et logique de commande. Raccordé à VCC 5v,
 * Jaune: Commande de la position du servo-moteur.
 == Programmation Arduino ==