Spark-Could-API-Errors - Historique des versions

Admin le 8 janvier 2015 à 11:53

2015-01-08T11:53:26Z

Admin le 7 janvier 2015 à 07:23

2015-01-07T07:23:32Z

Admin : Page créée avec « {{Spark.IO-Could-API-NAV}} {{traduction}} == Erreurs == {| class="wikitable" border="1" |- | align="center" | Erreur HTTP | align="center" | Signification |- style="font-... »

2015-01-07T07:23:18Z

Page créée avec « {{Spark.IO-Could-API-NAV}} {{traduction}} == Erreurs == {| class="wikitable" border="1" |- | align="center" | Erreur HTTP | align="center" | Signification |- style="font-... »

Nouvelle page

{{Spark.IO-Could-API-NAV}}

{{traduction}}

== Erreurs ==

{| class="wikitable" border="1"
|-
| align="center" | Erreur HTTP
| align="center" | Signification
|- style="font-size: 90%"
| align="left" | 200 OK
| align="left" | API call successfully delivered to the Core and executed.
|- style="font-size: 90%"
| align="left" | 400 Bad Request
| align="left" | Your request is not understood by the Core,
or the requested subresource (variable/function) has not been exposed.
|- style="font-size: 90%"
| align="left" | 401 Unauthorized
| align="left" | Your access token is not valid.
|- style="font-size: 90%"
| align="left" | 403 Forbidden
| align="left" | Your access token is not authorized to interface with this Core.
|- style="font-size: 90%"
| align="left" | 404 Not Found
| align="left" | The Core you requested is not currently connected to the cloud.
|- style="font-size: 90%"
| align="left" | 408 Timed Out
| align="left" | The cloud experienced a significant delay when trying to reach the Core.
|- style="font-size: 90%"
| align="left" | 500 Server errors
| align="left" | Fail whale. Something's wrong on our end.
|}

{{Spark.IO-Could-API-TRAILER}}

@@ Ligne 12 : / Ligne 12 : @@
 |- style="font-size: 90%"
 | align="left" | 200 OK
-| align="left" | API call successfully delivered to the Core and executed.
+| align="left" | Appel d'API délivré au Core avec succès call successfully delivered to the Core and executed.
 |- style="font-size: 90%"
 | align="left" | 400 Bad Request
-| align="left" | Your request is not understood by the Core, or the requested subresource (variable/function) has not been exposed.
+| align="left" | Votre requête n'est pas comprise par le Core OU la sous-ressource demandée (variable/function) n'est pas exposée.
 |- style="font-size: 90%"
 | align="left" | 401 Unauthorized
-| align="left" | Your access token is not valid.
+| align="left" | Votre access token est invalide.
 |- style="font-size: 90%"
 | align="left" | 403 Forbidden
-| align="left" | Your access token is not authorized to interface with this Core.
+| align="left" | Votre access token n'est pas autorisé a s'interfacer avec ce Core.
 |- style="font-size: 90%"
 | align="left" | 404 Not Found
-| align="left" | The Core you requested is not currently connected to the cloud.
+| align="left" | Le Core adressé n'est actuellement pas connecté sur le Cloud.
 |- style="font-size: 90%"
 | align="left" | 408 Timed Out
-| align="left" | The cloud experienced a significant delay when trying to reach the Core.
+| align="left" | Le Cloud rencontre un délai significatif lorsqu'il essaye de joindre le Core.
 |- style="font-size: 90%"
 | align="left" | 500 Server errors
-| align="left" | Fail whale. Something's wrong on our end.
+| align="left" | Gros crash. Quelque-chose ne fonctionne pas sur les serveurs Spark.
 |}
 {{Spark.IO-Could-API-TRAILER}}