Modifications

{{traduction}}

{{traduction}}

Before you can use the FT232H as a serial UART you need to make sure the proper serial port drivers are installed. Luckily most operating systems include FTDI's serial UART driver so there typically isn't any installation necessary.

Avant de pouvoir utiliser le FT232H comme port série (UART) vous devez vous assurez d'avoir installer les pilotes approrpiés pour le port série (déporté). Par chance, la plupart des systèmes d'exploitation inclus le pilote FTDI pour port série... il n'y a donc généralement pas d'installation à prévoir.

Specifically Mac OSX Mavericks or greater have the FTDI serial driver included automatically. Linux kernel versions since ~2.6 also have the FTDI serial driver included, so modern Linux distributions like Ubuntu 12.04 or 14.04 should work without any driver installation. Windows can usually search online to find the driver automatically, however if that fails see below for manual driver installation instructions.

Mac OSX Maverick (et supérieur) inclus déjà les pilotes FTDI. Le noyau Linux inclus le pilote FTDI série depuis sa révision ~2.6. En conséquence, les distributions Linux modernes tels que Ubuntu 12.04 ou 14.04 devrait fonctionner sans installation de pilote. Windows est généralement capable de faire une recherche sur de pilote sur internet, si cette recherche échoue il faudra alors suivre la procédure manuelle décrite ci-dessous.

If for some reason your operating system doesn't have FTDI serial drivers installed, you can [http://www.ftdichip.com/Drivers/VCP.htm download and install official drivers from FTDI's site]. There are drivers available for Windows 7 & 8, Mac OSX, and Linux.

Si pour une raison inconnue, votre système ne dispose pas encore du pilote FTDI série, vous poure [http://www.ftdichip.com/Drivers/VCP.htm télécharger et installer le pilote officiel depuis le site de FTDI]. Des pilotes sont disponibles pour Windows 7, Windows 8, Mac OSX et Linux.

=== Installation du pilote série Windows ===

=== Installation du pilote série Windows ===