Ligne 88 : |
Ligne 88 : |
| {{traduction}} | | {{traduction}} |
| | | |
− | On a Mac you can use a few included terminal commands to list serial ports and connect to a serial port to test the loopback connection.
| + | Sur un Mac il faut utiliser quelques commandes dans un terminal pour lister les ports séries puis se connecter sur un port série pour tester la connexion loopback. |
| | | |
− | First start with the FT232H board disconnected and open a terminal to run the following command to list all serial ports.
| + | Il faut commencer avec la carte FT232H non connectée puis ouvrez un terminal pour exécuter la commande suivante (qui liste les ports séries). |
| | | |
| <nowiki>ls /dev/tty.*</nowiki> | | <nowiki>ls /dev/tty.*</nowiki> |
| | | |
− | You should see a list of devices, such as:
| + | Vous devriez voir une listes des périphériques, comme celle-ci: |
| | | |
| <nowiki>/dev/tty.Bluetooth-Incoming-Port /dev/tty.usbmodem20 | | <nowiki>/dev/tty.Bluetooth-Incoming-Port /dev/tty.usbmodem20 |
Ligne 100 : |
Ligne 100 : |
| /dev/tty.usbmodem1d111 /dev/tty.usbmodem24</nowiki> | | /dev/tty.usbmodem1d111 /dev/tty.usbmodem24</nowiki> |
| | | |
− | Now connect the FT232H breakout to the computer, wait a moment, and run the same ls command again. You should see a new device in the list, such as:
| + | Maintenant connectez le breakout FT232H sur votre ordinateur, attendez quelques instants, et exécutez la commande {{fname|ls}} une seconde fois. |
| + | |
| + | Vous devriez voir un nouveau périphérique apparaître dans la liste (ex: voir ci-dessous): |
| | | |
| <nowiki>/dev/tty.Bluetooth-Incoming-Port /dev/tty.usbmodem20 | | <nowiki>/dev/tty.Bluetooth-Incoming-Port /dev/tty.usbmodem20 |
Ligne 106 : |
Ligne 108 : |
| /dev/tty.usbmodem1d111 /dev/tty.usbmodem24 | | /dev/tty.usbmodem1d111 /dev/tty.usbmodem24 |
| /dev/tty.usbserial-0000111D</nowiki> | | /dev/tty.usbserial-0000111D</nowiki> |
| + | |
| + | {{traduction}} |
| | | |
| The new device, /dev/tty.usbserial-0000111D, is the FT232H serial UART. You can use this device with a program like screen to open a serial connection. Run the following command in the terminal to open the serial UART: | | The new device, /dev/tty.usbserial-0000111D, is the FT232H serial UART. You can use this device with a program like screen to open a serial connection. Run the following command in the terminal to open the serial UART: |