Ligne 15 : |
Ligne 15 : |
| For example, this photo is me testing the output of the right hand side with a 12VDC regulated power adapter attached. The voltage is within 200mV of 12V. The green LED indicates that there is power on the right hand side. | | For example, this photo is me testing the output of the right hand side with a 12VDC regulated power adapter attached. The voltage is within 200mV of 12V. The green LED indicates that there is power on the right hand side. |
| | | |
− | = Left hand 'output' = | + | = A main gauche, la sortie = |
| | | |
− | The left hand side is the 'regulated' voltage side. This is the power that is running through the voltage regulator. This voltage is adjustable
| + | Le côté gauche est celui correspondant au côté régulé. C'est la tension fournie par le régulateur et la tension est réglable. |
| | | |
− | If you select 3.3v on the voltage selection switch you will be able to measure that output voltage. The red indicator LED will be somewhat dim
| + | SI vous sélectionnez la tension 3.3v sur l'interrupteur à 3 positions ALORS vous serez en mesure de pouvoir relever la tension de sortie qui sera... de 3.3v. |
| + | |
| + | A 3.3v, la diode n'est presque pas éclairée. |
| | | |
| [[Fichier:ADF-ADJ-BBALIM-USE-02.jpg]] | | [[Fichier:ADF-ADJ-BBALIM-USE-02.jpg]] |
| | | |
− | Then you can also select '''5V''' to generate a regulated 5V supply
| + | Vous pouvez aussi sélectionner '''5V''' pour générer une tension tension régulée de 5V. |
| | | |
| [[Fichier:ADF-ADJ-BBALIM-USE-03.jpg]] | | [[Fichier:ADF-ADJ-BBALIM-USE-03.jpg]] |
| | | |
− | Finally, by selecting '''Adj'''. you can adjust the supply to anything you want from as low as ~1.3V to within half a volt of the input (which can be as high as 20V)
| + | Finalement, vous pouvez ajuster manuellement la tension de sortie en sélectionnant '''Adj'''. |
| + | |
| + | Vous pouvez sélectionner n'importe quelle tension désirée entre ~1.3V jusqu'a 1/2 volts en dessous de la tension d'alimentation du kit. Le kit supporte jusqu'à 20 volts max comme tension d'alimentation. |
| | | |
| [[Fichier:ADF-ADJ-BBALIM-USE-04.jpg]] | | [[Fichier:ADF-ADJ-BBALIM-USE-04.jpg]] |
| | | |
− | Once you set the pot, the output voltage is not dependent on the input voltage. That is, if you dial in 6V and you switch from a 9V to 12V supply, the output will stay at 6V.
| + | '''La tension de sortie n'est pas dépendante de la tension d'alimentation'''. |
| + | |
| + | Une fois le potentiomètre positionné, la tension de sortie reste constante... même si la tension d'entrée varie! |
| + | |
| + | Si vous sélectionnez une tension de sortie de 6v, la tension de sortie sera toujours 6v même si vous remplacez votre bloc d'alimentation de 9v par un bloc de 12v :-). |
| | | |
| [[Fichier:ADF-ADJ-BBALIM-USE-05.jpg]] | | [[Fichier:ADF-ADJ-BBALIM-USE-05.jpg]] |