29 922
modifications
Modifications
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Ligne 19 :
Ligne 19 : − + − Once it is soldered, put down the solder and reheat the solder point with your iron while straightening the HAT so it isn't leaning down+ + + − + − + − + − + − +
Rasp-Hat-Moteur-Assembler (voir la source)
Version du 1 septembre 2017 à 09:33
, 1 septembre 2017 à 09:33aucun résumé de modification
{{asm-text}} '''Puis souder!'''
{{asm-text}} '''Puis souder!'''
Chauffer le fer à souder. Commencer par souder la broche en haut à droite du connecteur.
Chauffer le fer à souder. Commencer par souder la broche en haut à droite du connecteur.
Maintenez la carte bien à plat sur le connecteur pendant la soudure (mais ne surtout pas bouger pendant que la soudure refroidit).
Il est est également possible de faire refondre le point de soudure pour repositionner la carte bien à plat sur le connecteur.
{{asm-row|img=Rasp-Hat-Moteur-Assembler-03.jpg}}
{{asm-row|img=Rasp-Hat-Moteur-Assembler-03.jpg}}
{{asm-text}} Solder one point on the opposite side of the connector
{{asm-text}} Souder une autre broche à l'opposé du connecteur. Cela offrira une meilleure stabilité mécanique pendant l'opération de soudure.
{{asm-row|img=Rasp-Hat-Moteur-Assembler-04.jpg}}
{{asm-row|img=Rasp-Hat-Moteur-Assembler-04.jpg}}
{{asm-text}} Solder each of the connections for the top row
{{asm-text}} Puis souder chacune des broches de la rangée supérieure du connecteur.
{{asm-row|img=Rasp-Hat-Moteur-Assembler-05.jpg}}
{{asm-row|img=Rasp-Hat-Moteur-Assembler-05.jpg}}
{{asm-text}} Flip the board around and solder all the connections for the other half of the 2x20 header
{{asm-text}} Faire une rotation de la carte et souder l'autre rangée de 20 broches du connecteur.
{{asm-row|img=Rasp-Hat-Moteur-Assembler-06.jpg}}
{{asm-row|img=Rasp-Hat-Moteur-Assembler-06.jpg}}
{{asm-text}} Check over your work so far, make sure each solder point is shiny, and isn't bridged or dull or cracked
{{asm-text}} Faire une vérification des soudures, assurez vous qu'elles soient brillantes, qu'il n'y a pas de pont de soudure, qu'elles ne soient pas ternes ou craquelée.
{{asm-row|img=Rasp-Hat-Moteur-Assembler-07.jpg}}
{{asm-row|img=Rasp-Hat-Moteur-Assembler-07.jpg}}
{{asm-text}} Now grab the 3.5mm-spaced terminal blocks. These will let you quickly connect up your motor and power supply using only a screw driver
{{asm-text}} Il est temps de mettre la main sur les borniers 3.5mm. Il vous permettrons de connecter rapidement vos moteurs et l'alimentation en utilisant un tournevis.
You will have 3 x 2-pin terminal blocks and 2 x 3-pin terminal blocks
You will have 3 x 2-pin terminal blocks and 2 x 3-pin terminal blocks