Modifications

== Installer Ampy ==

== Installer Ampy ==

To install the A[https://github.com/adafruit/ampy dafruit MicroPython tool] (ampy) you'll first need to make sure you have [http://www.python.org/ Python] installed on your computer. The tool will work with either Python 2.7.x or 3.x so you can use whichever version you prefer.

Pour installer l'outil [https://github.com/adafruit/ampy Adafruit MicroPython] (ampy) vous aurez besoin d'installer [http://www.python.org/ Python] sur votre ordinateur. L'outil fonctionnera soit avec Python 2.7.x ou Python 3.x (vous pouvez donc choisir la version de votre choix).

'''For Linux and Mac OSX''' you probably already have a version of python installed--trying running the python or pip command to see that it's available. If you don't see python installed consult your package manager or a tool like [http://brew.sh/ Homebrew] to easily install it.

'''Pour les utilisateurs Linux et Mac OSX''': vous avez probablement une version de Python déjà pre-installé --essayez d'exécuter la commande {{fname|python}} ou {{fname|pip}} pour voir s'il est disponible). Si vous constatez que Python n'est pas installé, consultez le Gestionnaire de Paquet ou outil tels que [http://brew.sh/ Homebrew] pour l'installer facilement.

'''For Windows''' you'll need to install Python and be sure to check the box during installation to add python to your system path.

'''Pour les utilisateurs Window''': vous aurez besoin d'installer Python. Durant l'installation, sélectionnez le ''checkbox'' permettant d'ajouter le répertoire d'installation de Python à votre PATH système.

Once Python is avaialble on your system you can easily install ampy from the Python package index.  If you're using '''Python 2.7.x''' open a terminal and run this command:

Once Python is avaialble on your system you can easily install ampy from the Python package index.  If you're using '''Python 2.7.x''' open a terminal and run this command: