Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| {{BME280-NAV}} | | {{BME280-NAV}} |
| | | |
− | {{traduction}}
| |
| {{ADFImage|BME280-assembler-00.jpg}} | | {{ADFImage|BME280-assembler-00.jpg}} |
| | | |
Ligne 9 : |
Ligne 8 : |
| | | |
| {{asm-row|img=BME280-assembler-01.jpg}} | | {{asm-row|img=BME280-assembler-01.jpg}} |
− | {{asm-text}} Prepare the header strip: | + | {{asm-text}} Préparez une section de connecteur: |
| | | |
− | Cut the strip to length if necessary. It will be easier to solder if you insert it into a breadboard - long pins down
| + | Coupez la section de ''PinHeader'' pour avoir la longueur nécessaire. Il sera plus facile de souder le breakout si vous insérez le connecteur dans un breadboard - la partie longue des broches vers le bas |
| | | |
| {{asm-row|img=BME280-assembler-02.jpg}} | | {{asm-row|img=BME280-assembler-02.jpg}} |
− | {{asm-text}} Add the breakout board: | + | {{asm-text}} Placez le breakout: |
| | | |
− | Place the breakout board over the pins so that the short pins poke through the breakout pads
| + | Placez la carte sur les broches, elles doivent légèrement dépasser par les trous de connexion. |
| | | |
| {{asm-row|img=BME280-assembler-03.jpg}} | | {{asm-row|img=BME280-assembler-03.jpg}} |
− | {{asm-text}} And Solder! | + | {{asm-text}} Souder |
| | | |
− | Be sure to solder all pins for reliable electrical contact.
| + | Posez votre panne de fer quelques secondes sur la pastille et la broche (pour que les deux éléments chauffent. |
| + | Ajouter ensuite une pointe de soudure, celle-ci fondra et viendra mouiller l'ensemble uniformément. |
| + | |
| + | Assurez vous d'avoir un bon contact électrique. |
| | | |
| {{asm-row|img=BME280-assembler-04.jpg}} | | {{asm-row|img=BME280-assembler-04.jpg}} |
− | {{asm-text}} You're done! Check your solder joints visually and continue onto the next steps | + | {{asm-text}} Voila, c'est fait! Prenez le temps de faire une verification visuelle des différentes soudures puis passez aux étapes suivantes. |
| | | |
| {{asm-end}} | | {{asm-end}} |
| | | |
| {{BME280-TRAILER}} | | {{BME280-TRAILER}} |