|text = Last, but not least. My pi came configured with UT (Universal Time). I prefer to see time based on my time zone which is Mountain. Here is how to configure time on the pi for any location. This is a one time configuration setting that will survive between reboots.}}
+
|text = Finallement, mon Pi est configuré en UT (Universal Time/temps universel). Je préfèrerais voir l'heure correspondant à mon fuseau horaire (par exemple Mountain aux USA). Voici comment configurer le temps sur un Pi pour n'importe quelle partie du monde. Il s'agit d'une opération unique qui sera enregistrée par le système... et restera enregistré même après reboot.}}
The command launches a curses based program which allows arrow keys to be used to select the region specific time zone.
+
La commande démarre une programme en mode texte permettant d'utiliser les flèches du clavier pour sélectionner une fuseau horaire (en sélectionnant la région du globe correspondant).