ADAFRUIT-AUDIO-FX

Avez-vous envie d'ajouter des effets sonores/audio dans votre prochain projet? sans Arduino et sans shield? Ou peut être ne savez vous pas comment utiliser un microcontroleur? Peut-être voulez vous simplement jouer un fichier audio en pressant un bouton. Voulez-vous quelque chose de petit et portable? Si vous cherchiez un tel produit: sachez qu'il existe une solution simple et abordable capable de déclencher des effets audio (des fichiers) sans aucun besoin en programmation :-)

N'interprétez pas mal nos propos. Nous adorons le MP3 Music Maker Shield, tout comme ou le classique Wave Shield sur lequel nous pouvons toujours compter. Cependant, ils ont tout deux besoin d'un Arduino pour fonctionner. Il y a beaucoup de type de composant ISD (solution d'enregistrement et écoute sur une puce) et de carte de voeux enregistrable mais la qualité du son est souvent déplorable. Après une longue période de conception, AdaFruit à essayé de produire la meilleure carte à effet sonore possible... de quoi ajouter rapidement des effets sonores à vos projets! Au finale, cette carte est certainement la meilleure carte son (effet audio) pour accessoires et costumes!

La carte dispose de plein de fonctionnalités incroyables faisant de cette carte la plus simple à utiliser:

• Pas besoin d'Arduino ou de microcontrôleur! Cette carte est totalement autonome. Vous avez juste besoin d'une alimentation entre 3 et 5.5V continu.
• Incroyablement petit - avec ses 48.3 x 21.6mm, elle peut se glisser preste partout.
• Espace de stockage intégré - génial! Vous n'avez même pas besoin de carte SD, cette carte dispose de 16MB de mémoire sur la carte. C'est assez pour stocker quelques minutes de stéréo compressée, et peut-être une demi-minute de stéréo non compressée. Le double si vous utilisez du son mono à la place du stéréo. Si vous n'avez pas besoin d'autant d'espace de stockage, il existe également une version de ce produit avec 2MB de Flash.
• Périphérique de stockage USB (Mass Storage USB) - branchez un câble micro USB sur la carte son et l'autre bout sur votre ordinateur, vous pouvez alors copier/coller des directement sur la carte comme s'il s'agissait d'une clé USB.
• Audio compressé et non compressé - utilisez des fichiers compressés en Ogg Vorbis pour avoir des enregistrements les plus longs, ou des fichiers WAV pour les fichiers non compressés.
• Grande Qualité Audio - Vous voulez utiliser des fichier stéréo en 44.1KHz 16 bits? Pas de problèmes! La matériel est capable de gérer tous les débit d'échantillonnages et bits, en mono et stéreo (cfr description AdaFruit)
• 11 déclencheurs - connectez jusqu'à 11 boutons ou switch, chacun d'entre eux peut déclencher un fichier audio à jouer.
• Suivant le modèle acheté:
  • Ligne de sortie stéréo - AdaFruit à fait un breakout de la sortie audio (line out) de telle sorte que vous pouvez brancher une casque si vous le désirez.
  • Un amplificateur 2 x 2W Classe D - Démarrez immédiatement votre projet, AdaFruit à placé un ampli stéréo fonctionnant avec des haut-parleurs de 4-8 ohms (jusqu'à 2.2W avec seulement 1% de distorsion).
• 5 Effets de déclenchement différents - en modifiant le nom des fichiers, vous pouvez créer 5 types différents de déclencheurs (triggers). Cela devrait couvrir une grande partie des projets sans nécessiter de programmation.

Amplificateur ou sortie casque

Adafruit propose deux versions différentes de l'Audio-FX, une avec un connecteur casque qui vous permet de brancher l'Audio FX sur un ampli stéreo ou sur une enceinte amplifiée pour ordinateur.

L'autre version est équipée d'un amplificateur classe D. Vous avez donc une sortie stéréo amplifiée de 2 x 2.2W, permettant de piloter des haut-parleurs de 4 ou 8 ohms.

Effet de déclenchement

Les "effets de déclenchement" ou trigger effects en anglais permet de déterminer la façon dont l'audio est joué. En effet, suivant la nature de votre projet, les fichiers audios devraient êtres joués de tel ou tel façon. Adafruit à identifié 5 besoins différents (les plus communs) qui son inclus dans la carte son. Vous avez juste besoin de renommer votre fichier pour obtenir l'effet désiré. Voyez la section tutoriel pour plus d'informations à ce sujet.

• Déclenchement élémentaire (Basic Trigger)
  Nommez votre fichier Tnn.WAV ou Tnn.OGG pour faire jouer le fichier audio correspondant à la broche de déclenchement nn (la broche doit être momentanément connecté à la masse).
• Déclenchement avec maintient - en boucle continue (Hold Looping Trigger)
  Nommez votre fichier TnnHOLDL.WAV ou .OGG pour jouer le fichier audio seulement pendant que broche de déclenchement est maintenue au niveau bas (à la masse). Le fichier est joué en boucle jusqu'à ce que la broche est relachée.
• Déclenchement on/off - en boucle continue (Latching Loop Trigger)
  Nommez vos fichier TnnLATCH.WAV ou .OGG pour commencer à jouer votre fichier lorsque vous pressez momentanément le bouton et le répète jusqu'au moment ou vous repressez une deuxième fois le bouton.
• Déclenchement fichier suivant (Play Next Trigger)
  Ayez jusqu'à 10 fichiers à jouer l'un après l'autre en les nommant TnnNEXT0.WAV jusqu'à TnnNEXT9.WAV (ou .OGG). Commence par le fichier #0 et chacun des suivants à chaque pression du bouton. Quand le dernier fichier est joué àlors il recommence par le fichier #0
• Déclenchement aléatoire (Play Random Trigger).
  Fonctionnement identique au cas précédent à l'exception que le fichier est choisi aléatoirement entre les fichiers #0 à #10. Nommez vos fichier TnnRAND0.OGG jusqu'à TnnRAND9.OGG (ou .WAV). Le déclenchement intervient à chaque fois qu'un bouton est pressé.

La carte son est conçue pour être simple: elle ne dispose pas de fonctionnalité polyphonique, ne sait pas jouer de fichier MP3 (MP3 est breveté et la licence est payante. La carte utilise un format OGG similaire mais libre/non breveté, il existe de nombreux logiciels de conversion libre pour convertir du MP3 en OGG). La carte n'est pas reprogrammable ou scriptable et il n'est pas possible d'obtenir d'autres types de déclencheurs (il y a cependant beaucoup de chance que les fonctionnalités disponibles correspondent parfaitement à votre projet).

Adafruit à plus spécialement conçu son produit pour les makers qui désirent réaliser des accessoires, des costumes, des jouets et autres petits projets portables. Voyez le tutoriel concernant toutes les options d'alimentation. Vous pouvez alimenter la carte à partir de 3 à 5V DC ou un bloc pile 3xAAA ou un accu Lipo (voyez notre section alim), cela fonctionnera bien.

Vous pouvez même utiliser le backpack Lipo pour Trinket qui viendra se placer au dessus de cette carte à effet spéciaux tout en un.

---

Source: Adafruit Audio FX Sound board Crédit: AdaFruit Industries

Créé par Ladyada pour AdaFruit Industries.
Traduit par Meurisse D. pour MCHobby.

Toute référence, mention ou extrait de cette traduction doit être explicitement accompagné du texte suivant : «  Traduction par MCHobby (www.MCHobby.be) - Vente de kit et composants » avec un lien vers la source (donc cette page) et ce quelque soit le média utilisé.

L'utilisation commercial de la traduction (texte) et/ou réalisation, même partielle, pourrait être soumis à redevance. Dans tous les cas de figures, vous devez également obtenir l'accord du(des) détenteur initial des droits. Celui de MC Hobby s'arrêtant au travail de traduction proprement dit.

Traduit avec l'autorisation d'AdaFruit Industries - Translated with the permission from Adafruit Industries - www.adafruit.com