This is a little like the Hold Looping trigger but you do not need to keep the button held down. Instead, press the button once to start the looping effect, then press it again to stop.
+
C'est un peu comme le déclencheur précédent sauf que vous n'aurez pas besoin de tenir le bouton enfoncé. Vous pressez une fois le bouton pour démarrer la boucle de répétition, puis pressez une deuxième fois le bouton pour arrêter les répétitions.
−
This is maybe good for if you want a continuous effect without having to keep the pin held down. Call the audio file {{fname|T08LATCH.OGG}} for example
+
Cette option est pratique si vous avez besoin d'une répétition continue sans avoir à maintenir un bouton enfoncé. Appelez votre fichier audio {{fname|T08LATCH.OGG}} pour obtenir cet effet.
−
If you want a perfectly smooth transition between the end and beginning, we suggest WAV files, as OGG decompression takes a few milliseconds and has a noticable delay.
+
Optez pour des fichiers au format WAV si vous avez besoin d'une transition parfaite entre la fin du fichier audio et le début (de la relecture suivante). La décompression OGG prend quelques millisecondes et provoque des délais notables.
=== Déclenchement fichier suivant (Play Next Trigger) ===
=== Déclenchement fichier suivant (Play Next Trigger) ===