Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
329 octets ajoutés ,  1 janvier 2016 à 22:29
aucun résumé de modification
Ligne 1 : Ligne 1 :  
{{ADAFRUIT-AUDIO-FX-NAV}}
 
{{ADAFRUIT-AUDIO-FX-NAV}}
   −
{{traduction}}
   
== Déclenchement audio ==
 
== Déclenchement audio ==
 
[[Fichier:ADAFRUIT-AUDIO-FX-01.jpg|800px]]
 
[[Fichier:ADAFRUIT-AUDIO-FX-01.jpg|800px]]
Ligne 67 : Ligne 66 :  
Vous pouvez avoir jusque 10 fichiers audio déclenché sur une broche, ils seront joués dans l'ordre. Par exemple, si vous utilisez la broche #3, les fichiers seraient nommés {{fname|T03NEXT0.WAV}}, {{fname|T03NEXT1.WAV}}, {{fname|T03NEXT2.OGG}} etc. Jusqu'à {{fname|T03NEXT9.WAV}}
 
Vous pouvez avoir jusque 10 fichiers audio déclenché sur une broche, ils seront joués dans l'ordre. Par exemple, si vous utilisez la broche #3, les fichiers seraient nommés {{fname|T03NEXT0.WAV}}, {{fname|T03NEXT1.WAV}}, {{fname|T03NEXT2.OGG}} etc. Jusqu'à {{fname|T03NEXT9.WAV}}
   −
Assurez-vous simplement de démarrer avec le numéro 0 (après le "NEXT")  et placez autant de fichier que désiré (jusqu'à 9 max). Vous n'êtes pas obligé d'utiliser les 10 numéros disponibles. Si un numéro est manquant, par exemple {{fname|T03NEXT3.WAV}} n'existe pas, alors la lecture recommence automatiquement au premier fichier (soit le 0).
+
Assurez-vous simplement de démarrer avec le numéro 0 (après le "NEXT")  et placez autant de fichier que désiré (jusqu'à 9 max). Vous n'êtes pas obligé d'utiliser les 10 numéros disponibles. Si un numéro est manquant, par exemple {{fname|T03NEXT3.WAV}} n'existe pas, alors la lecture recommence automatiquement au premier fichier (soit le 0, donc {{fname|T03NEXT0.WAV}}).
    
=== Déclenchement aléatoire (Play Random Trigger) ===
 
=== Déclenchement aléatoire (Play Random Trigger) ===
 
  TnnRAND#.WAV ou TnnRAND#.OGG
 
  TnnRAND#.WAV ou TnnRAND#.OGG
   −
OK so you like the Play Next mode but you don't want to have it always in the same order? Use Play Random mode. You can have up to 10 audio effects, from say {{fname|T07RAND0.OGG}} uo to {{fname|T07RAND9.OGG}}
+
Vous voudriez un "déclenchement fichier suivant" mais pas toujours dans le même ordre? Utilisez donc le mode "déclenchement aléatoire".  
   −
When the button is pressed, a 'random' track will be played.
+
Vous pouvez avoir jusqu'à 10 fichier audio attaché à une broche nommé de {{fname|T07RAND0.OGG}} à {{fname|T07RAND9.OGG}}
   −
Please note, this is not 'cryptographic quality' randomness :) In fact, itwill play through all of the tracks at least once (but in any order) before repeating.
+
Lorsque le bouton est pressé, la carte choisit le fichier à jouer de façon aléatoire.
 +
 
 +
Prenez note que la sélection aléatoire n'a pas la 'qualité d'un système cryptographique' :) En fait, il jouera toutes les pistes au moins une fois (mais dans un ordre aléatoire) avant de répéter.
    
== Brancher les boutons ==
 
== Brancher les boutons ==
If you grabbed the demo tracks from the "how to upload files" page, you can try each of the different kinds of trigger modes
+
Si vous avez chargé les pistes de démo proposé dans la page "[[ADAFRUIT-AUDIO-FX-Copier|Copier les fichiers]], vous serez en mesure de tester les différents modes de déclenchement.
   −
For this demo, I am using a breadboard and small 6mm tactile buttons, but you can use a wire to touch from a trigger pin to GND with headphones plugged into the audio jack
+
Pour cette démonstration, nous avons utilisé un {{pl|90|breadboard}} et des {{pl|39|boutons tactiles de 6mm}} mais vous pourriez également utiliser un fil pour connecter la broche voulue avec la masse (GND)
    
[[Fichier:ADAFRUIT-AUDIO-FX-20.jpg|640px]]
 
[[Fichier:ADAFRUIT-AUDIO-FX-20.jpg|640px]]
   −
You can see each button connects to the trigger pin, and then the other side to ground. For this demo I'm using the Lipoly backpack but you can power any other way. When buttons are pressed, the audio files on the board get triggered!
+
Vous pouvez voir les boutons connectés sur les différentes broches et la masse raccordée de l'autre côté. Dans cette démo, l'alimentation est fournie avec un accu Lipoly mais vous pourriez utiliser une autre source d'alimentation. Les fichiers audio sur la carte sont déclenchés lorsque les boutons sont pressés!
    
{{ADAFRUIT-AUDIO-FX-TRAILER}}
 
{{ADAFRUIT-AUDIO-FX-TRAILER}}
30 894

modifications

Menu de navigation