Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
639 octets ajoutés ,  12 novembre 2016 à 11:43
aucun résumé de modification
Ligne 5 : Ligne 5 :  
{{ADFImage|FEATHER-CHARGER-MODULE-FROZEN-00.jpg}}
 
{{ADFImage|FEATHER-CHARGER-MODULE-FROZEN-00.jpg}}
   −
In the previous page you saw how to load modules and packages from Python code files on a board's filesystem.  This is a quick and easy way to load modules, but there are some big limitations with storing and running code from the filesystem. The biggest limitation is that raw Python code has to be loaded and processed by MicroPython's interpreter. This process takes some time and memory which on some boards is quite limited. You might even find that some code files are so large they can't be loaded in memory and processed by MicroPython's interpreter!
+
Dans la section précédentes, nous avons appris a créer et charger des modules et paquet/package Python sur notre carte MicroPython. C'est une façon facile et rapide de charger des modules, cependant, il y a également des limitations importantes concernant le chargement et l'exécution de module et paquet depuis le système de fichier. La plus grande limitation concerne concerne l'interpréteur Python qui doit charger le code et [https://fr.wikipedia.org/wiki/Analyse_syntaxique en faire l'analyse syntaxique] (''Wikipedia'' - aussi dit "parsing" en anglais). Cette opération requière du temps mais aussi de la mémoire, mémoire très limitée sur les microcontrôleurs. Vous pourriez même trouver des codes sources tellement grand qu'ils ne pourraient pas être chargé par l'interpréteur de la carte MicroPython!
   −
However there is a way to pre-process modules so they're 'baked-in' to MicroPython's firmware and use less memory.  MicroPython can squeeze almost all of the Python language into kilobytes of memory by 'freezing' Python code so that it's stored as more efficient byte-code or even compiled into native code instead of being stored as raw Python code.  Once the code is frozen it can be quickly loaded and interpreted by MicroPython without as much memory and processing time.
+
Il existe une façon de pré-compiler les modules pour qu'ils soient "''inclus''" dans le firmware MicroPython et qu'ils utilisent moins de mémoire.  MicroPython peut ''comprimer'' presque tous les éléments du langage Python dans quelques kilooctets de mémoire en "''gelant''" le code Python. Cela permet de stocker un code sous un format plus efficace appelé ''byte-code'' (du Pyhton déja interprété). Une autre approche permet même de compiler ce code en instruction native (pour le microcontrôleur de la carte). Ces deux dernières approches étant beaucoup plus efficace que des fichiers Python.  
   −
With MicroPython you can freeze your own modules and add them to a custom build of the MicroPython firmware for your board. This allows you to write more complex modules than you might be able to run directly from .py Python code files as previously shown.
+
Une fois le code gelé ("frozen" en anglais), il peut être rapidement chargé et interprété par MicroPython sans besoin de mémoire et temps de traitement supplémentaire.
 +
 
 +
Avec MicroPython, vous pouvez geler vos propres modules et les ajouter au firmware en réalisant une compilation personnalisée du Firmware MicroPython (pour votre carte). {{traduction}} This allows you to write more complex modules than you might be able to run directly from .py Python code files as previously shown.
    
Be aware that freezing modules is a bit advanced and requires you to make a custom build of MicroPython's firmware.  For some boards like the ESP8266 it's relatively easy to build MicroPython firmware, but for others it might require more advanced knowledge of setting up and using compiler toolchains, etc.
 
Be aware that freezing modules is a bit advanced and requires you to make a custom build of MicroPython's firmware.  For some boards like the ESP8266 it's relatively easy to build MicroPython firmware, but for others it might require more advanced knowledge of setting up and using compiler toolchains, etc.
32 920

modifications

Menu de navigation