| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| | {{GpsUltimate-Nav}} | | {{GpsUltimate-Nav}} |
| − |
| |
| − | TO DO
| |
| | | | |
| | == Introduction == | | == Introduction == |
| Ligne 10 : |
Ligne 8 : |
| | == Note d'AdaFruit == | | == Note d'AdaFruit == |
| | | | |
| − | This is the Adafruit GPS library - the ultimate GPS library
| + | Voici la librairie GPS d'AdaFruit - la libraire pour le GPS Ultime d'AdaFruit! |
| − | for the ultimate GPS module!
| + | |
| | + | Testé et parfaitement fonctionnel avec le module GPS Ultime d'AdaFruit utilisant le chipset MTK33x9 |
| | + | |
| | + | ------> http://mchobby.be/PrestaShop/product.php?id_product=62 |
| | + | |
| | + | Ces modules utilisent une communication série TTL qui nécessite 2 broches comme interface. |
| | + | |
| | + | AdaFruit investi du temps et des ressources pour fournir ce code open source, supportez les effort d'AdaFruit en achetant vos produits chez AdaFruit! |
| | | | |
| − | Tested and works great with the Adafruit Ultimate GPS module
| + | Librairie écrite par Limor Fried/Ladyada pour Adafruit Industries. |
| − | using MTK33x9 chipset
| |
| − | ------> http://www.adafruit.com/products/746
| |
| | | | |
| − | These modules use TTL serial to communicate, 2 pins are required to
| + | Licence BSD, Lisez license.txt pour plus d'information |
| − | interface
| |
| | | | |
| − | Adafruit invests time and resources providing this open source code,
| + | Tout le texte ci-dessus doit être inclus dans toutes les redistribution |
| − | please support Adafruit and open-source hardware by purchasing
| |
| − | products from Adafruit!
| |
| | | | |
| − | Written by Limor Fried/Ladyada for Adafruit Industries.
| + | <font color="teal">'''Cette traduction est disponible gratuitement. Pourtant traduire est un travail long et fastidieux. Supportez nos efforts de traduction en achetant votre produit AdaFruit chez [http://www.MCHobby.be]'''</font> |
| − | BSD license, check license.txt for more information
| |
| − | All text above must be included in any redistribution
| |
| | | | |
| − | To download. click the DOWNLOADS button in the top right corner, rename the uncompressed folder Adafruit_GPS. Check that the Adafruit_GPS folder contains Adafruit_GPS.cpp and Adafruit_GPS.h
| + | == Installation == |
| | + | Pour télécharger: Cliquer sur le bouton DOWNLOADS (téléchargement) en haut de la page, renommez le répertoire décompressé comme Adafruit_GPS. Vérifiez que le répertoire Adafruit_GPS contienne contiennent les fichiers Adafruit_GPS.cpp et Adafruit_GPS.h |
| | | | |
| − | Place the Adafruit_GPS library folder your <arduinosketchfolder>/libraries/ folder. You may need to create the libraries subfolder if its your first library. Restart the IDE.
| + | Placez le répertoire contenant la librairie Adafruit_GPS dans votre répertoire <répertoire_des_sketchs_arduino>/libraries/ . Vous pourriez avoir besoin de créer le sous répertoire ''libraries'' si c'est la première librairie que vous installe. Redémarrez votre Arduino IDE. |
| | | | |
| | https://github.com/adafruit/Adafruit-GPS-Library | | https://github.com/adafruit/Adafruit-GPS-Library |