| Ligne 8 : |
Ligne 8 : |
| | | | |
| | == Tester == | | == Tester == |
| − | To test the I2C interface boards you first need to make sure the Linux kernel I2C modules are loaded. Use wiringPi’s '''gpio''' command to load the modules if they are not auto-loaded.
| + | Pour tester des cartes interfacée sur le bus I2C vous devez vous assurer que le module kernel I2C pour Linux soit chargé. |
| | + | |
| | + | Utilisez la commande '''gpio''' de wiringPi pour charger ces modules s'ils ne sont pas auto-chargé. |
| | | | |
| | <nowiki>gpio load i2c</nowiki> | | <nowiki>gpio load i2c</nowiki> |
| | | | |
| − | You can either use the i2cdetect command, or use it via the '''gpio''' command which will take care of working out the differences between Raspberry Pi board revision 1 and 2.
| + | Pour détecter un périphérique I2C, vous pouvez utiliser soit la commande i2cdetect, soit la commande '''gpio i2cd''' de wiringPi. |
| | + | |
| | + | Lorsque vous utilisez la commande i2cdetect, vous devez connaitre la révision de votre Pi pour utiliser le bon paramètre. La commande '''gpio i2cd''' fait automatiquement la détection de la révision pour vous. |
| | | | |
| | <nowiki>gpio i2cd</nowiki> | | <nowiki>gpio i2cd</nowiki> |
| | | | |
| − | The default address of the MCP23017 GPIO expander is 0×20 and the default address of PCF8591 Analog IO chip is 0×48. Obviously if you only have one or the other, then you’ll see different results here, similarly if you’ve changed the jumper switches to alter the I2C address you may see different numbers here. (It may be beneficial to change the jumper switches at some point just to make sure they do what you expect them to do)
| + | L'adresse par défaut d'un GPIO Expander MCP23017 est 0×20 et l'adresse par défaut du circuit d'entrée/sortie analogique PCF8591 est 0×48. |
| | | | |
| | <nowiki> 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b c d e f | | <nowiki> 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b c d e f |
| Ligne 28 : |
Ligne 32 : |
| | 70: -- -- -- -- -- -- -- --</nowiki> | | 70: -- -- -- -- -- -- -- --</nowiki> |
| | | | |
| − | If you get the above then you’re well on your way to being able to use these boards. At least the chips are working with the I2C bus!
| + | Le résultat sera bien évidemment différent si vous ne disposez que de l'un ou de l'autre. Le résultat sera également différent si vous modifiez les cavaliers d'adressage pour modifier l'adresse du module I2C (vous verrez des résultats différents sur l'affichage). |
| | + | |
| | + | Si vous voyez un résultat identique (ou similaire) à celui ci-dessus alors vous êtes sur la bonne voie pour utiliser les cartes. Au minimum, les circuits intégrés fonctionnent et dialoguent sur le bus I2C! |
| | | | |
| | == Note == | | == Note == |