Modifications

Il y a seulement 5 broches de masse (GND) disponibles sur le connecteur, mais certain gamers aurons besoin de plus de contrôles que cela. Une des cartes {{pl|223|cartes Perma-Proto}} peut être utilisée pour fournir un "grand rail de masse" où l'un des côtés de tous les boutons peut être connecté. En alternative, si vous avez des broches GPIO en extra (et non utilisée) et que vous avez besoin de broches de masse (GND) complémentaires.... nous montrerons plus loin qu'il existe une solution logicielle pour transformer une broche du GPIO en broche de masse.

Il y a seulement 5 broches de masse (GND) disponibles sur le connecteur, mais certain gamers aurons besoin de plus de contrôles que cela. Une des cartes {{pl|223|cartes Perma-Proto}} peut être utilisée pour fournir un "grand rail de masse" où l'un des côtés de tous les boutons peut être connecté. En alternative, si vous avez des broches GPIO en extra (et non utilisée) et que vous avez besoin de broches de masse (GND) complémentaires.... nous montrerons plus loin qu'il existe une solution logicielle pour transformer une broche du GPIO en broche de masse.

'''The processor in the Raspberry Pi has the ability to turn on 'internal' pullups so you do not need external pull-up resistors for the buttons or arcade controller'''

'''Le processeur du Raspberry Pi à la possibilité d'activer une résistance PullUp 'interne'. Par conséquent, vous n'avez pas besoin de résistance PullUp externe pour les boutons et le contrôleur d'Arcade'''

Just as the layout and build technique of the control panel requires creative interpretation, so too will you need to decide on your own wiring methodology. We have some parts that can help. Aside from the aforementioned Perma-Proto board, there are ''quick-connect wires'' that work with the buttons and {{pl|82|assortiment de fil de connexion multifonctionnel}} in various lengths that can be used with a joystick or plug directly into the GPIO pins (without a Perma-Proto board). Options abound! You’ll likely need some combination of these, and may need to solder some connections.

Tout comme pour la réalisation de votre panneau de contrôle où vous êtes libre de la technique de construction et interprétation créative... le branchement des contrôles sur le GPIO peut être réaliser à l'aide de différentes méthodes. Vous devez donc opter pour votre propre méthodologie de câblage. Nous proposons néanmoins quelques éléments/produits qui peuvent vous aider. En plus des cartes Perma-Proto déja mentionnées, il y a les ''fils de connexion rapide'' qui fonctionne avec les boutons et {{pl|82|assortiment de fil de connexion multifonctionnel}} qui peuvent être utilisés avec les joysticks et branchés directement sur le GPIO (sans avoir besoin d'une carte Perma-Proto). Les options sont abondantes! Vous aurez probablement besoin d'une combinaison d'entre eux et quelques soudures seront certainement nécessaire.

== Raccordement ==

== Raccordement ==