{{asm-text}} Inserez la carte SIM avec les pastilles de contact dorée vers le bas, the SIM with the gold pads facing up and the notch on the outer corner
+
{{asm-text}} Glissez la carte SIM avec les pastilles de contact dorée vers le haut, et l'encoche de la carte SIM au bon endroit (comme sur l'image).0
{{asm-row|img=ADAFRUIT-FONA-Asm-33.jpg}}
{{asm-row|img=ADAFRUIT-FONA-Asm-33.jpg}}
−
{{asm-text}} Close the hinge down and slide the cover to lock it in place
+
{{asm-text}} Fermez le connecteur et faite le glisser dans l'autre sens pour refermer le "mécanisme" de blocage.