Modifications

{{asm-row|img=ADF-LED-BACKPACK-7SEG-01.jpg}}

{{asm-row|img=ADF-LED-BACKPACK-7SEG-01.jpg}}

{{asm-text}} When you buy a pack from Adafruit, it comes with the fully tested and assembled backpack as well as a 7-segment display in one of the colors we provide (say, red, yellow, blue or green). You'll need to solder the matrix onto the backpack but its an easy task.

{{asm-text}} Lorsque vous achetez ce Backpack AdaFruit, il est livré complètement assemblé et testé avec un afficheur 7 segments dans l'une des couleurs disponible (selon votre choix entre rouge, jaune, bleu, vert). Vous aurez besoin de souder la matrice (afficheur) sur le backpack mais rassurez-vous, c'est une tâche assez simple.

{{asm-row|img=ADF-LED-BACKPACK-7SEG-02.jpg}}

{{asm-row|img=ADF-LED-BACKPACK-7SEG-02.jpg}}

{{asm-text}} Remove the parts from packaging and place the LED matrix OVER the silkscreen side. '''DO NOT PUT THE DISPLAY ON UPSIDE DOWN OR IT WONT WORK!! Check the image below to make sure the 'decimal point' dots are on the bottom, matching the silkscreen'''.

{{asm-text}} Retirez les éléments de leur emballage et placez la matrice LED (afficheur) AU DESSUS de la sérigraphie (partie avec les écritures). '''NE PLACEZ PAS L'AFFICHEUR A L'ENVERS SINON IL NE FONCTIONNERA PAS!! Vérifier sur l'image et assurez vous que les 'points de décimal' sont vers le bas et correspondent à ceux indiqués sur a sérigraphie'''.

{{asm-row|img=ADF-LED-BACKPACK-7SEG-03.jpg}}

{{asm-row|img=ADF-LED-BACKPACK-7SEG-03.jpg}}

{{asm-text}} Turn the backpack over so its sitting flat on the matrix.

{{asm-text}} Retourner le tour de façon à ce que le Backpack soit bien à plas sur la matrice/afficheur.

{{asm-row|img=ADF-LED-BACKPACK-7SEG-04.jpg}}

{{asm-row|img=ADF-LED-BACKPACK-7SEG-04.jpg}}

{{asm-text}} Solder all 14 pins.

{{asm-text}} Soudez les 14 broches.

{{asm-row|img=ADF-LED-BACKPACK-7SEG-06.jpg}}

{{asm-row|img=ADF-LED-BACKPACK-7SEG-06.jpg}}

{{asm-img|img=ADF-LED-BACKPACK-7SEG-05.jpg}}

{{asm-img|img=ADF-LED-BACKPACK-7SEG-05.jpg}}

{{asm-text}} Clip the long pins.

{{asm-text}} Raccourcissez les longues broches/pins.

{{asm-row|img=ADF-LED-BACKPACK-7SEG-08.jpg}}

{{asm-row|img=ADF-LED-BACKPACK-7SEG-08.jpg}}

{{asm-text}} Now you're ready to wire it up to a microcontroller. We'll assume you want to use a 4pin header. You can also of course solder wires directly. Place a 4-pin piece of header with the LONG pins down into the breadboard.

{{asm-text}} Vous êtes maintenant prêt à le raccorder sur un microcontroleur. Partons du principe que vous voulez utiliser un pinHeader de 4 broches (vous pouvez, bien entendu, souder les fils directement sur l'afficheur). Placez une section de 4 broches avec la partie longue insérée dans le Breadboard.

{{asm-row|img=ADF-LED-BACKPACK-7SEG-09.jpg}}

{{asm-row|img=ADF-LED-BACKPACK-7SEG-09.jpg}}

{{asm-text}} Place the soldered backpack on top of the header and Solder 'em!

{{asm-text}} Placez le Backpack sur le connecteur (les broches courtes doivent passer par les trous) et soudez les!

{{asm-end}}

{{asm-end}}

That's it! now you're ready to run the firmware!

Voila, vous êtes maintenant prêt à utiliser le firmware!

'''Seven-Segment Backpack Firmware'''

'''Programmation du Backpack 7-Segment'''

'''We wrote a basic library to help you work with the 7-segment backpack. The library is written for the Arduino and will work with any Arduino as it just uses the I2C pins. The code is very portable and can be easily adapted to any I2C-capable micro.''''

'''AdaFruit à écrit une librairie pour vous aider à utiliser le backpack 7-segments. La librairie est écrite pour Arduino et fonctionnera avec n'importe quel Arduino puisqu'il n'utilise que le bus I2C. C'est un code portable qui devrait être facilement adapté pour d'autres micro-controleurs.''''

* Connect '''CLK''' to the I2C clock - on Arduino UNO thats Analog #5, on the Leonardo its Digital #3, on the Mega its digital #21

* Connectez '''CLK''' sur le signal d'horloge I2C - Sur un Arduino UNO c'est la broche Analogique #5, Sur Leonardo c'est la broche Digital #3, sur le Mega c'est la broche Digital #21

* Connect '''DAT''' to the I2C data - on Arduino UNO thats Analog #4, on the Leonardo its Digital #2, on the Mega its digital #20

* Connectez '''DAT''' sur la connexion Data d'I2C - Sur un Arduino UNO c'est la broche Analogique #4, Sur Leonardo c'est la broche Digital #2, sur le Mega c'est la broche Digital #20

* Connect '''GND''' to common ground

* Connectez '''GND''' à la masse commune (Gnd/Ground)

* Connect '''VCC+''' to power - 5V is best but 3V also seems to work for 3V microcontrollers.

* Connectez '''VCC+''' pour l'alimentation - 5V est préférable mais cela semble fonctionner en 3V (pour les microcontroleurs 3V).

Next, download the [https://github.com/adafruit/Adafruit-LED-Backpack-Library Adafruit LED Backpack library from github] . To download click the DOWNLOADS button in the top right corner, rename the uncompressed folder '''Adafruit_LEDBackpack'''. Check that the '''Adafruit_LEDBackpack''' folder contains '''Adafruit_LEDBackpack.cpp''' and '''Adafruit_LEDBackpack.h''' Place the Adafruit_LEDBackpack library folder your ''arduinosketchfolder/'''libraries'''/'' folder. You may need to create the libraries subfolder if its your first library. [https://github.com/adafruit/Adafruit-GFX-Library You'll also need to download the Adafruit GFX library - rename it and install it as the LED backpack library. Its not actually used for the 7-segment, its only for the matrix backpacks but its still required. Restart the IDE.

Ensuite, téléchargez la [https://github.com/adafruit/Adafruit-LED-Backpack-Library libriarie Adafruit LED Backpack depui github] . Pour télécharger, cliquez sur le bouton DOWNLOADS dans le coin supérieur droit, renommez le répertoire décompressé comme '''Adafruit_LEDBackpack'''.  

 

Vérifiez que le répertoire '''Adafruit_LEDBackpack''' contiennent bien les fichiers '''Adafruit_LEDBackpack.cpp''' et '''Adafruit_LEDBackpack.h'''. Placez le répertoire de la librairie Adafruit_LEDBackpack dans votre répertoire Arduino ''arduinosketchfolder/'''libraries'''/''.  

 

Vous pourez avoir besoin de créer un sous répertoire "libraries" s'il s'agit de votre première librairie.

 

[https://github.com/adafruit/Adafruit-GFX-Library Vous aurez également besoin de télécharher la librairie Adafruit GFX - que vous renommerez et installerez également dans les librairies Arduino]. Cette librairie n'est pas utilisée par l'afficheur 7-segments mais uniquement pour les affichages en matrice. Sont installation est cependant nécessaire.

 

Redémarrez votre Arduino IDE.

 

Once you've restarted you should be able to select the '''File > Examples > Adafruit_LEDBackpack > sevenseg''' example sketch. Upload it to your Arduino as usual. You should see a basic test program that goes through a bunch of different routines.

Once you've restarted you should be able to select the '''File > Examples > Adafruit_LEDBackpack > sevenseg''' example sketch. Upload it to your Arduino as usual. You should see a basic test program that goes through a bunch of different routines.