29 870
modifications
Modifications
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Ligne 4 :
Ligne 4 : − + + + − + − Toute référence, mention ou extrait de cette traduction doit être explicitement accompagné du texte suivant :+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + − ::« Traduction par MCHobby ([http://www.mchobby.be www.MCHobby.be]) - Vente de kit et composants » + + + + + + − + + + + + + − L'utilisation commercial de cette traduction, même partielle, est soumise à redevance (license fee). + + + + + + − + − Le kit ARDX est un produit conçu par [http://www.oomlout.com OomLout] (UK), ses sources sont disponibles [http://www.ardx.org/src/ ici].+ + + + + − Le kit ARDX est produit par [http://www.adafruit.com/ AdaFruit Industries] (USA), sa fiche produit est accessible [http://www.adafruit.com/products/170 ici].+ + + + + + − Ces derniers sont crédités en détails pour leurs créations respectives dans la traduction. + + + + + + − + − Le présent manuel a été traduit et autorisé à la vente avec l'aimable autorisation conjointe de Oomlout ([http://www.oomlout.com www.oomlout.com]) et d'AdaFruit ([http://www.adafruit.com www.adafruit.com]).+ + + + + − Je les remercie tous deux pour cette formidable opportunité. + + + + + + − + − Voici les différents tutoriels relatif au kit ARDX.+ + + + + − + + + + + + − + − + − + − + − |traduction=1 Ligne 55 :
Ligne 165 : + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
→L'ARDX c'est quoi?
Pour en savoir plus sur L'ARDX, je vous propose de lire l'article "[http://arduino103.blogspot.com/2012/02/revue-du-kit-dexperimentation-arduino.html Revue du kit d'expérimentation Arduino traduit en Français (ARDX)]" paru sur [http://arduino103.blogspot.com Arduino Notepad].
Pour en savoir plus sur L'ARDX, je vous propose de lire l'article "[http://arduino103.blogspot.com/2012/02/revue-du-kit-dexperimentation-arduino.html Revue du kit d'expérimentation Arduino traduit en Français (ARDX)]" paru sur [http://arduino103.blogspot.com Arduino Notepad].
MC Hobby à traduit ce kit et le met en vente sur {{pl|11|ici}}.
MC Hobby à traduit les projets du kit (voir ci-dessous), {{pl|11|kit ARDX que vous pouvez acheter ici}}.
{{ambox|text=Ce kit existe également en {{pl|202|version ARDX-Plus}} avec un documentation complémentaire disponible sur [http://ardx-plus.mchobby.be ardx-plus.mchobby.be] }}
[[Fichier:ARDX.jpg|480px]]
[[Fichier:ARDX.jpg|480px]]
[[Fichier:ARDX2.jpg|480px]]
[[Fichier:ARDX2.jpg|480px]]
== Crédit de traduction ==
== Guide d'expérimentation pour Arduino ==
Voici les différents tutoriels relatif au kit ARDX.
{{ttuto-begin}}
{{ttuto
|label=Qui sommes nous?
|descr=Découvrez les acteurs derrière le KIT ARDX.
|img=tlogo-ARDX-QuiSommeNous.jpg
|link=ARDX-Intro
}}
{{ttuto
|label=Assembler
|descr=Assembler les éléments de votre Kit.
|img=tlogo-ARDX-Assembler.jpg
|link=ARDX-Assembler
}}
{{ttuto
|label=Installer
|descr=Installation du logiciel.
|img=tlogo-arduino.jpg
|link=ARDX-Installer
}}
{{ttuto
|label=Programmation
|descr=Petite introduction à la programmation, la structure d'un programme, les variables, ....
|img=tlogo-ARDX-Programmation.jpg
|link=ARDX-Intro-programmation
}}
{{ttuto
|label=Programmation (suite)
|descr=Suite de notre petite introduction à la programmation, commander les entrées/sortie, lecture analogique.
|img=tlogo-ARDX-Programmation2.jpg
|link=ARDX-Intro-programmation2
}}
{{ttuto
|label=Electronique
|descr=Petite introduction à l'électronique et les divers composants du kit ARDX.
|img=tlogo-ARDX-Electronique.jpg
|link=ARDX-Intro-electronique
}}
{{ttuto-end}}
{{ttuto-begin}}
{{ttuto
|label={CIRC01} Led clignotante
|descr=Apprenez comment contrôler une sortie pour allumer une LED.
|img=tlogo-ARDX-CIRC01.png
|link=ARDX-Montages-CIRC01
}}
{{ttuto
|label={CIRC02} Jeu à 8 LEDs
|descr=Apprenez comment contrôler plusieurs LEDs et réaliser un chenillard.
|img=tlogo-ARDX-CIRC02.png
|link=ARDX-Montages-CIRC02
}}
{{ttuto
|label={CIRC03} Tourne Moteur, tourne
|descr=Apprenez à commander un moteur continu de faible puissance.
|img=tlogo-ARDX-CIRC03.png
|link=ARDX-Montages-CIRC03
}}
et ce quelque soit le média utilisé.
{{ttuto
|label={CIRC04} Un seul servo
|descr=Le servo se positionne sur la position angulaire souhaitée. C'est un moteur pratique pour réaliser animations et contrôle de direction.
|img=tlogo-ARDX-CIRC04.png
|link=ARDX-Montages-CIRC04
}}
{{ttuto
|label={CIRC05} 8 LEDs de plus
|descr=Ajouter des sorties sur votre Arduino pour commander plus de périphériques.
|img=tlogo-ARDX-CIRC05.png
|link=ARDX-Montages-CIRC05
}}
== Crédit ARDX ==
{{ttuto
|label={CIRC06} Musique
|descr=Utiliser un Piezo buzzer pour jouer des notes de musiques
|img=tlogo-ARDX-CIRC06.png
|link=ARDX-Montages-CIRC06
}}
{{ttuto
|label={CIRC07} Presser le bouton
|descr=Utiliser une broche comme entrée pour lire l'état d'un bouton
|img=tlogo-ARDX-CIRC07.png
|link=ARDX-Montages-CIRC07
}}
{{ttuto
|label={CIRC08} Tourner le pot
|descr=Utiliser un potentiomètre et lire sa valeur grâce à une entrée analogique.
|img=tlogo-ARDX-CIRC08.png
|link=ARDX-Montages-CIRC08
}}
== Autorisations ==
{{ttuto
|label={CIRC09} Lumière
|descr=Utiliser une photorésistance et une entrée analogique pour détecter la présence de la lumière.
|img=tlogo-ARDX-CIRC09.png
|link=ARDX-Montages-CIRC09
}}
{{ttuto
|label={CIRC10} Température
|descr=Utiliser un TMP36 pour effectuer une mesure de température.
|img=tlogo-ARDX-CIRC10.png
|link=ARDX-Montages-CIRC10
}}
== Guide d'expérimentation pour Arduino ==
{{ttuto
|label={CIRC11} Le relais
|descr=Commander des éléments plus puissant par l'intermédiaire d'un relais.
|img=tlogo-ARDX-CIRC11.png
|link=ARDX-Montages-CIRC11
}}
{{ttuto-begin}}
{{ttuto
|label={CIRC12} Lumière Colorée
|descr=Utiliser une LED RGB pour produire presque n'importe quelle couleur.
|img=tlogo-ARDX-CIRC12.png
|link=ARDX-Montages-CIRC12
}}
{{ttuto
{{ttuto
|label=Qui sommes nous?
|label={CIRC13} Pression
|descr=Découvrez les acteurs derrière le KIT ARDX.
|descr=Détecter la présence sur un senseur sensible à la pression.
|img=tlogo-ARDX-QuiSommeNous.jpg
|img=tlogo-ARDX-CIRC13.png
|link=ARDX-Intro
|link=ARDX-Montages-CIRC13
}}
}}
Nous avons cependant prévu [[ARDX:Support | une page avec quelques notes complémentaires]].
Nous avons cependant prévu [[ARDX:Support | une page avec quelques notes complémentaires]].
== Crédit de traduction ==
Toute référence, mention ou extrait de cette traduction doit être explicitement accompagné du texte suivant :
::« Traduction par MCHobby ([http://www.mchobby.be www.MCHobby.be]) - Vente de kit et composants »
et ce quelque soit le média utilisé.
L'utilisation commercial de cette traduction, même partielle, est soumise à redevance (license fee).
== Crédit ARDX ==
Le kit ARDX est un produit conçu par [http://www.oomlout.com OomLout] (UK), ses sources sont disponibles [http://www.ardx.org/src/ ici].
Le kit ARDX est produit par [http://www.adafruit.com/ AdaFruit Industries] (USA), sa fiche produit est accessible [http://www.adafruit.com/products/170 ici].
Ces derniers sont crédités en détails pour leurs créations respectives dans la traduction.
== Autorisations ==
Le présent manuel a été traduit et autorisé à la vente avec l'aimable autorisation conjointe de Oomlout ([http://www.oomlout.com www.oomlout.com]) et d'AdaFruit ([http://www.adafruit.com www.adafruit.com]).
Je les remercie tous deux pour cette formidable opportunité.
== OU ACHETER ==
== OU ACHETER ==
Le {{pl|11|Kit d'expérimentation FRANCAIS pour Arduino- ARDX v1.3 est disponible chez MCHobby}}
Le {{pl|11|Kit d'expérimentation FRANCAIS pour Arduino- ARDX v1.3 est disponible chez MCHobby}}