Modifications

Vous pouvez fermer le fichier en appelant '''card.close_file(f)''' où f est le fichier créé à l'aide de l'instruction '''card.open_file(name)'''

Vous pouvez fermer le fichier en appelant '''card.close_file(f)''' où f est le fichier créé à l'aide de l'instruction '''card.open_file(name)'''

== Changing sample rate ==

== Modifier le taux d'échantillonnage ==

This is sort of strange, but may be useful if, say, you have a sine wave or sample that youd like to change the pitch of or if youd like to 'fast forward' through some music

Cela peut paraître étrange, mais vraiment très utile si vous voulez, par exemple, modifier le timbre de la voix, faire une avance rapide durant le morceau, contrôler un signal sinusoïdal.

The sample rate (i.g. 22kHz) is stored in '''wave.dwSamplesPerSec'''. It will be initially set to whatever the wave file is supposed to be. Simply assign a new sample rate to the variable to change it on the fly.

Le taux d'échantillonnage (ex: 22kHz) est stocké dans la variable '''wave.dwSamplesPerSec'''. Cette valeur est initialisée avec la valeur d'échantillonnage du fichier wave (lorsqu'il est ouvert). Il suffit d'assigner une nouvelle valeur d'échantillonnage et le programme en tiendra compte immédiatement.

[http://www.ladyada.net/make/waveshield/examples.html See here for more information.]

[[AdaFruit Wave Shield Exemples|Voyez ici pour plus d'information.]]

== Saving & restoring the play position ==

== Saving & restoring the play position ==