Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ligne 80 : Ligne 80 :  
[[Fichier:ADF-WaveShield-Souder09-05.jpg]]
 
[[Fichier:ADF-WaveShield-Souder09-05.jpg]]
   −
== Titre ==
+
== Les capacités ==
 
[[Fichier:ADF-WaveShield-Souder10.jpg]]
 
[[Fichier:ADF-WaveShield-Souder10.jpg]]
   −
Next is the 0.01uF ceramic capacitor '''C8'''. The tricky part here is that in older kits there are many 0.1uF ceramic capacitors in the kit that look identical to the 0.01uF!
+
Passons ensuite à la capacité céramique '''C8''' de 0.01uF . Ce qui est délicat ici c'est que les vieux kits contiennent plusieurs capacités céramiques de 0.1uF qui sont ressemble identiquement à celle de 0.01uF!
   −
The way to tell the difference is look for the '''103''' printed on it. If it says '''104''' then it's a 0.1uF. Make sure it says '''103'''! This capacitor forms the output low-pass filter for the audio so its important to have the right value.
+
La seule façon de voir la différence est de chercher après le '''103''' imprimé dessus. Si vous avez un '''104''' il s'agit d'un 0.1uF. Assurez vous qu'il soit bien imprimé '''103'''!  
   −
Lately I have been shipping kits with ''axial'' (long-ways) package, not ''radial'' (side-ways) package. These are longer (see left) and are easy to bend over for soldering. This way there is less confusion. Either way, try to spot the '''103''' marking
+
Cette capacité compose le filtre passe bande (low-pass) de la sortie audio, il est donc important d'avoir la bonne valeur.
 +
 
 +
Plus tard, j'ai commercialisé des kit avec une version ''axiale'' (tout en longueur) et non la version ''radiale'' (vue de côté, modèle en agrafe). Ils sont plus long et sont facile à tordre pour les souder. De cette façon, il y a moins de confusion. Quoi qu'il en soit, essayez de repérer la marque '''103'''
    
[[Fichier:ADF-WaveShield-Souder10-02.jpg]]
 
[[Fichier:ADF-WaveShield-Souder10-02.jpg]]
29 917

modifications

Menu de navigation