29 917
modifications
Modifications
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Ligne 1 :
Ligne 1 : − {{ambox|text=Projet a plus long terme... revenez voir de temps à autre.}}+ − {{traduction}}+ + + − == Librairies - introduction ==+ − − The Arduino environment can be extended through the use of libraries, just like most programming platforms. Libraries provide extra functionality for use in sketches, e.g. working with hardware or manipulating data. A number of libraries come installed with the IDE, but you can also download or create your own. See these instructions for details on [[Installation d'un librairie Arduino|installing libraries]]. There's also a [[Arduino Creation Librairie|tutorial on writing your own libraries]]. − − To use a library in a sketch, select it from ''Sketch > Import Library''. Ligne 22 :
Ligne 20 : − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − The Matrix and Sprite libraries are no longer part of the core distribution.+ − + − + − + Ligne 50 :
Ligne 48 : − + + − + + − + − + − + − a compléter+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
aucun résumé de modification
{{Arduino Librairies-NAV}}
{{Arduino Librairies-NAV}}
== Librairies - introduction ==
L’environnement Arduino peut être étendu par l’intermédiaire de l'utilisation de librairies, comme sur la plupart des plateformes de développement. Les librairies offrent des fonctionnalités supplémentaires qui peuvent être utilisés par les sketchs/croquis.
Ces librairies permettent d'interfacer du matériel, senseurs, manipuler des données, etc.
De nombreuses librairies sont déjà installées avec l'IDE d'Arduino mais vous pouvez télécharger et installer vos propres librairies. Vous pouvez trouver plus de détails dans les instructions d'[[Installation d'un librairie Arduino|installation de librairies]]. Il y a également le [[Arduino Creation Librairie|tutoriel sur l'écriture de vos propres libraires]].
Pour utiliser une librairies dans un sketch/croquis, sélectionnez le menu '''Croquis > importer librairie''' ou '''Sketch > Import Library'''.
== But de cet page ==
== But de cet page ==
=== Librairies standard ===
=== Librairies standard ===
{{ARDLib|EEPROM|http://arduino.cc/en/Reference/EEPROM|reading and writing to "permanent" storage}}
{{ARDLib|EEPROM|http://arduino.cc/en/Reference/EEPROM|Lecture et écriture dans l'espace de stockage "permanent".}}
{{ARDLib|Ethernet|http://arduino.cc/en/Reference/Ethernet|for connecting to the internet using the Arduino Ethernet Shield}}
{{ARDLib|Ethernet|http://arduino.cc/en/Reference/Ethernet|Pour se connecter sur à Internet en utilisant le Shield Ethernet d'Arduino }}
{{ARDLib|Firmata|http://arduino.cc/en/Reference/Firmata|for communicating with applications on the computer using a standard serial protocol.}}
{{ARDLib|Firmata|http://arduino.cc/en/Reference/Firmata|Pour communiquer avec des applications en utilisant un protocole série standardisé.}}
{{ARDLib|GSM|http://arduino.cc/en/Reference/GSM|for connecting to a GSM/GRPS network with the GSM shield.}}
{{ARDLib|GSM|http://arduino.cc/en/Reference/GSM|Pour se connecter sur un réseau GSM/GRPS avec le Shield GSM d'Arduino.}}
{{ARDLib|LiquidCrystal|http://arduino.cc/en/Reference/LiquidCrystal|for controlling liquid crystal displays (LCDs)}}
{{ARDLib|LiquidCrystal|http://arduino.cc/en/Reference/LiquidCrystal|Pour contrôler des afficheurs à cristaux liquides (LCDs) }}
{{ARDLib|SD|http://arduino.cc/en/Reference/SD|for reading and writing SD cards}}
{{ARDLib|SD|http://arduino.cc/en/Reference/SD|Pour la lecture et l'écriture de cartes SD}}
{{ARDLib|Servo|http://arduino.cc/en/Reference/Servo|for controlling servo motors}}
{{ARDLib|Servo|http://arduino.cc/en/Reference/Servo|pour contrôler un servo moteur }}
{{ARDLib|SPI|http://arduino.cc/en/Reference/SPI|for communicating with devices using the Serial Peripheral Interface (SPI) Bus}}
{{ARDLib|SPI|http://arduino.cc/en/Reference/SPI|pour communiquer avec des périphériques utilisant le bus SPI (Serial Peripheral Interface)}}
{{ARDLib|SoftwareSerial|http://arduino.cc/en/Reference/SoftwareSerial|for serial communication on any digital pins. Version 1.0 and later of Arduino incorporate [http://arduiniana.org/ Mikal Hart]s NewSoftSerial library as SoftwareSerial.}}
{{ARDLib|SoftwareSerial|http://arduino.cc/en/Reference/SoftwareSerial|Pour la communication série sur n'importe quelle broche digital. La version 1.0 et suivant d'Arduino IDE incorpore la librairie NewSoftSerial de Mikal Hart sous le nom SoftwareSerial.}}
{{ARDLib|Stepper|http://arduino.cc/en/Reference/Stepper|for controlling stepper motors}}
{{ARDLib|Stepper|http://arduino.cc/en/Reference/Stepper|Pour contrôler des moteurs pas-à-pas}}
{{ARDLib|TFT|http://arduino.cc/en/Reference/TFTLibrary|for drawing text , images, and shapes on the Arduino TFT screen}}
{{ARDLib|TFT|http://arduino.cc/en/Reference/TFTLibrary|pour afficher du texte, images et formes sur l'écran TFT Arduino. }}
{{ARDLib|WiFi|http://arduino.cc/en/Reference/WiFi|for connecting to the internet using the Arduino WiFi shield}}
{{ARDLib|WiFi|http://arduino.cc/en/Reference/WiFi|pour communiquer "sans fil" sur internet en utilisant le shield Wifi d'Arduino }}
{{ARDLib|Wire|http://arduino.cc/en/Reference/Wire|Two Wire Interface (TWI/I2C) for sending and receiving data over a net of devices or sensors. }}
{{ARDLib|Wire|http://arduino.cc/en/Reference/Wire|Utiliser l'interface I2C (aussi connue sous ne nom de "Two Wire Interface" ou TWI) pour envoyer et recevoir des informations aux travers d'un réseau de senseurs. }}
Les librairies Matrix et Sprite ne font plus partie de la distribution Arduino.
=== Arduino Due ===
=== Arduino Due ===
Les librairies suivantes ne concerne uniquement Arduino DUE.
Les librairies suivantes ne concerne uniquement Arduino DUE.
{{ARDLib|Audio|http://arduino.cc/en/Reference/Audio|Play audio files from a SD card.}}
{{ARDLib|Audio|http://arduino.cc/en/Reference/Audio|Jouer des fichiers audio depuis la carte SD.}}
{{ARDLib|Scheduler|http://arduino.cc/en/Reference/Scheduler|Manage multiple non-blocking tasks.}}
{{ARDLib|Scheduler|http://arduino.cc/en/Reference/Scheduler|Gestion non bloquante de plusieurs tâches.}}
{{ARDLib|USBHost|http://arduino.cc/en/Reference/USBHost|Communicate with USB peripherals like mice and keyboards.}}
{{ARDLib|USBHost|http://arduino.cc/en/Reference/USBHost|Communiquer avec des périphériques USB tels de souris et clavier.}}
=== Librairie pour Esplora ===
=== Librairie pour Esplora ===
{{ARDLib|Esplora|http://arduino.cc/en/Reference/EsploraLibrary|Cette librairie vous permet d'accéder facilement au différents senseurs et actuateurs montés sur la carte Esplora.}}
{{ARDLib|Esplora|http://arduino.cc/en/Reference/EsploraLibrary|Cette librairie vous permet d'accéder facilement au différents senseurs et actuateurs montés sur la carte Esplora.}}
=== Arduino Robot Library ===
=== Librairie pour Arduino Robot ===
Cette librairie concerne uniquement [http://mchobby.be/PrestaShop/product.php?id_product=308 Arduino Robot]
{{ARDLib|Robot|http://arduino.cc/en/Reference/RobotLibrary|Cette librairie permet d'accéder facilement aux fonctions du robot}}
{{ARDLib|Robot|http://arduino.cc/en/Reference/RobotLibrary|Cette librairie permet d'accéder facilement aux fonctions du robot}}
=== Arduino Yún Bridge Library ===
=== Librairie Arduino Yún ===
Cette librairie concerne uniquement l'interfacage du module Yun d'Arduino Yun.
{{ARDLib|Bridge Library|http://arduino.cc/en/Reference/YunBridgeLibrary|Enables communication between the Linux processor and the Arduino on the Yún.}}
{{ARDLib|Bridge Library|http://arduino.cc/en/Reference/YunBridgeLibrary|Bridge signifie passerelle. Cette librairie permet la communication entre le processeur Linux et Arduino sur Arduino Yún.}}
=== Librairie USB (Leonardo, Micro, Due et Esplora) ===
=== Librairie USB (Leonardo, Micro, Due et Esplora) ===
{{ARDLib|Keyboard|http://arduino.cc/en/Reference/MouseKeyboard|Send keystrokes to an attached computer.}}
{{ARDLib|Keyboard|http://arduino.cc/en/Reference/MouseKeyboard|Envoyer des frappe clavier vers l'ordinateur vers un ordinateur.}}
{{ARDLib|Mouse|http://arduino.cc/en/Reference/MouseKeyboard|Control cursor movement on a connected computer.}}
{{ARDLib|Mouse|http://arduino.cc/en/Reference/MouseKeyboard|Bouger le curseur de la souris sur l'ordinateur.}}
== Librairies en contribution ==
== Librairies en contribution ==
Si vous désirez utiliser une des librairies suivantes, vous devez d'abord l'installer.
=== Communication (réseau et protocoles) ===
{{ARDLib|Messenger|http://www.arduino.cc/playground/Code/Messenger|Pour traiter les messages textes provenant d'un ordinateur}}
{{ARDLib|NewSoftSerial|http://sundial.org/arduino/index.php/newsoftserial/|Une version améliorée de la librairie SoftwareSerial}}
{{ARDLib|OneWire|http://www.arduino.cc/playground/Learning/OneWire|Contrôler les périphériques (de Dallas Semiconductor) utilisant le protocol One Wire.}}
{{ARDLib|PS2Keyboard|http://www.arduino.cc/playground/Main/PS2Keyboard|Lire les caractères d'un clavier PS2.}}
{{ARDLib|Simple Message System|http://www.arduino.cc/playground/Code/SimpleMessageSystem|Echanger des messages entre Arduino et un ordinateur}}
{{ARDLib|SSerial2Mobile|http://code.google.com/p/sserial2mobile/|Envoyer des messages texte ou e-mail en utilisant un téléphone mobile (à l'aide de commande AT au travers de software serial)}}
{{ARDLib|Webduino|http://code.google.com/p/webduino/|Librairie web server extensible (pour utiliser avec les shield Ethernet d'Arduino)}}
{{ARDLib|X10|http://arduino.cc/en/Tutorial/X10|Envoi de signaux X10 au travers du réseau d'alimentation alternatif}}
{{ARDLib|XBee|http://code.google.com/p/xbee-arduino/|Communication avec XBee par l'intermédiaire de l'API}}
{{ARDLib|SerialControl|http://www.arduino.cc/playground/Code/SerialControl|Contrôler d'autres arduinos par l'intermédiaire de la communication série}}
=== Senseur ===
{{ARDLib|Capacitive Sensing|http://www.arduino.cc/playground/Main/CapSense|Transformer deux broches (ou plus) en senseur capacitif}}
{{ARDLib|Debounce|http://www.arduino.cc/playground/Code/Debounce|Permet la lecture d'un signal d'entrée parasité (ex: celui des boutons poussoirs)}}
=== Afficheurs et LEDs ===
{{ARDLib|GFX|https://github.com/adafruit/Adafruit-GFX-Library|Classe de base avec routines graphiques standard (par Adafruit Industries)}}
{{ARDLib|GLCD|http://www.arduino.cc/playground/Code/GLCDks0108|Routines graphiques pour les afficheurs LCD à base de KS0108 ou circuit équivalent.}}
{{ARDLib|Improved LCD library|http://web.alfredstate.edu/weimandn/arduino/LiquidCrystal_library/LiquidCrystal_index.html|Correction de l'initialisation du LCD dans la librairie Officiel LCD Arduino.}}
{{ARDLib|LedControl|http://www.arduino.cc/playground/Main/LedControl|Pour contrôler des matrices de LED ou afficheurs 7 segments avec un MAX7221 ou MAX7219.}}
{{ARDLib|LedControl2|http://www.wayoda.org/arduino/ledcontrol/index.html|Une librairie Matrix alternative pour piloter de multiples LEDs avec des circuits Maxim.}}
{{ARDLib|LedDisplay|http://www.arduino.cc/playground/Main/LedDisplay|Contrôler des afficheurs LED à défilement d'un HCMS-29xx.}}
{{ARDLib|Matrix|http://wiring.org.co/reference/libraries/Matrix/index.html|Librairie de base pour la manipulation de matrice LED}}
{{ARDLib|PCD8544|https://github.com/adafruit/Adafruit-PCD8544-Nokia-5110-LCD-library|Pour les affichages LCD à base de contrôleur Nokia 55100 (par Adafruit Industries)}}
{{ARDLib|Sprite|http://wiring.org.co/reference/libraries/Sprite/index.html|Librairie de base pour la manipulation d'image sprite pour utiliser avec des animations à base de martice LED}}
{{ARDLib|ST7735|https://github.com/adafruit/Adafruit-ST7735-Library|Pour le contrôleur d'afficheur LCD 1.8", écran TFT 128x160 (par Adafruit Industries)}}
=== Audio et ondes sonores ===
{{ARDLib|FFT|http://wiki.openmusiclabs.com/wiki/ArduinoFFT|Analyse fréquentielle de signal audio ou autre entrée analogique}}
{{ARDLib|Tone|http://code.google.com/p/arduino-tone/|Génération de fréquence audio en tâche de fond (onde carrée) sur n'importe quelle broche du microcontroleur.}}
=== Moteurs et PWM ===
{{ARDLib|TLC5940|http://www.arduino.cc/playground/Learning/TLC5940|Contrôleur PWM à 16 canaux avec résolution 12 bit.}}
=== Gestion du temps ===
{{ARDLib|DateTime|http://www.arduino.cc/playground/Code/DateTime|Une librairie pour suivre la date et l'heure actuel à la trace.}}
{{ARDLib|Metro|http://www.arduino.cc/playground/Code/Metro|Vous aide à exécuter des actions à interval régulier}}
{{ARDLib|MsTimer2|http://www.arduino.cc/playground/Main/MsTimer2|Utilise l'interruption timer 2 pour exécuter une action toutes les N millisecondes.}}
=== Utilitaire ===
{{ARDLib|PString|http://sundial.org/arduino/index.php/pstring/|Une classe légère pour imprimer vers un buffer.}}
{{ARDLib|Streaming|http://arduiniana.org/libraries/streaming/|Une méthode pour simplifier les commandes "print"}}
{{Arduino Librairies-TRAILER}}
{{Arduino Librairies-TRAILER}}