Ligne 25 : |
Ligne 25 : |
| === Librairies standard === | | === Librairies standard === |
| | | |
− | {{ARDLib|EEPROM|http://arduino.cc/en/Reference/EEPROM|reading and writing to "permanent" storage}} | + | {{ARDLib|EEPROM|http://arduino.cc/en/Reference/EEPROM|Lecture et écriture dans l'espace de stockage "permanent".}} |
− | {{ARDLib|Ethernet|http://arduino.cc/en/Reference/Ethernet|for connecting to the internet using the Arduino Ethernet Shield}} | + | {{ARDLib|Ethernet|http://arduino.cc/en/Reference/Ethernet|Pour se connecter sur à Internet en utilisant le [http://mchobby.be/PrestaShop/product.php?id_product=21 Shield Ethernet pour Arduino] (ou [http://mchobby.be/PrestaShop/product.php?id_product=74 Arduino avec POE])}} |
− | {{ARDLib|Firmata|http://arduino.cc/en/Reference/Firmata|for communicating with applications on the computer using a standard serial protocol.}} | + | {{ARDLib|Firmata|http://arduino.cc/en/Reference/Firmata|Pour communiquer avec des applications en utilisant un protocole série standardisé.}} |
− | {{ARDLib|GSM|http://arduino.cc/en/Reference/GSM|for connecting to a GSM/GRPS network with the GSM shield.}} | + | {{ARDLib|GSM|http://arduino.cc/en/Reference/GSM|Pour se connecter sur un réseau GSM/GRPS avec le Shield GSM d'Arduino <small>(NB: voir aussi l'[http://mchobby.be/PrestaShop/product.php?id_product=63 alternative proposé par MCHobby])</small>.}} |
− | {{ARDLib|LiquidCrystal|http://arduino.cc/en/Reference/LiquidCrystal|for controlling liquid crystal displays (LCDs)}} | + | {{ARDLib|LiquidCrystal|http://arduino.cc/en/Reference/LiquidCrystal|Pour contrôler des afficheurs à cristaux liquides (LCDs) comme [http://mchobby.be/PrestaShop/product.php?id_product=176 celui-ci par exemple]}} |
− | {{ARDLib|SD|http://arduino.cc/en/Reference/SD|for reading and writing SD cards}} | + | {{ARDLib|SD|http://arduino.cc/en/Reference/SD|Pour la lecture et l'écriture de [http://mchobby.be/PrestaShop/product.php?id_product=146 cartes SD]}} |
− | {{ARDLib|Servo|http://arduino.cc/en/Reference/Servo|for controlling servo motors}} | + | {{ARDLib|Servo|http://arduino.cc/en/Reference/Servo|pour contrôler un [http://mchobby.be/PrestaShop/product.php?id_product=224 servo moteur] ou [http://mchobby.be/PrestaShop/product.php?id_product=64 micro Servo moteur]}} |
− | {{ARDLib|SPI|http://arduino.cc/en/Reference/SPI|for communicating with devices using the Serial Peripheral Interface (SPI) Bus}} | + | {{ARDLib|SPI|http://arduino.cc/en/Reference/SPI|pour communiquer avec des périphériques utilisant le bus SPI (Serial Peripheral Interface)}} |
− | {{ARDLib|SoftwareSerial|http://arduino.cc/en/Reference/SoftwareSerial|for serial communication on any digital pins. Version 1.0 and later of Arduino incorporate [http://arduiniana.org/ Mikal Hart]s NewSoftSerial library as SoftwareSerial.}} | + | {{ARDLib|SoftwareSerial|http://arduino.cc/en/Reference/SoftwareSerial|Pour la communication série sur n'importe quelle broche digital. La version 1.0 et suivant d'Arduino IDE incorpore la librairie NewSoftSerial de [http://arduiniana.org/ Mikal Hart] sous le nom SoftwareSerial.}} |
− | {{ARDLib|Stepper|http://arduino.cc/en/Reference/Stepper|for controlling stepper motors}} | + | {{ARDLib|Stepper|http://arduino.cc/en/Reference/Stepper|Pour contrôler des [http://mchobby.be/PrestaShop/product.php?id_product=236 moteurs pas-à-pas] ou [http://mchobby.be/PrestaShop/product.php?id_product=123 petit moteur pas-à-pas]}} |
− | {{ARDLib|TFT|http://arduino.cc/en/Reference/TFTLibrary|for drawing text , images, and shapes on the Arduino TFT screen}} | + | {{ARDLib|TFT|http://arduino.cc/en/Reference/TFTLibrary|pour afficher du texte, images et formes sur l'écran TFT Arduino. <small>(voir aussi l'[http://mchobby.be/PrestaShop/product.php?id_product=16 alternative grand écran proposé par MCHobby])</small>}} |
− | {{ARDLib|WiFi|http://arduino.cc/en/Reference/WiFi|for connecting to the internet using the Arduino WiFi shield}} | + | {{ARDLib|WiFi|http://arduino.cc/en/Reference/WiFi|pour communiquer "sans fil" sur internet en utilisant le [http://mchobby.be/PrestaShop/product.php?id_product=200 shield Wifi d'Arduino]}} |
− | {{ARDLib|Wire|http://arduino.cc/en/Reference/Wire|Two Wire Interface (TWI/I2C) for sending and receiving data over a net of devices or sensors. }} | + | {{ARDLib|Wire|http://arduino.cc/en/Reference/Wire|Utiliser l'interface I2C (aussi connue sous ne nom de "Two Wire Interface" ou TWI) pour envoyer et recevoir des informations aux travers d'un réseau de senseurs. }} |
| | | |
− | The Matrix and Sprite libraries are no longer part of the core distribution.
| + | Les librairies Matrix et Sprite ne font plus partie de la distribution Arduino. |
| | | |
| === Arduino Due === | | === Arduino Due === |