29 918
modifications
Modifications
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Ligne 1 :
Ligne 1 : − {{traduction}} Ligne 87 :
Ligne 86 : − This command will set the URL for the Eddystone-URL protocol.+ − + − + − + − + + + − + − + − This command causes the Bluefruit LE module to enable the Eddystone URL config service for the specified number of seconds.+ − This command should be used in combination with the Physical Web application from Google, available for Android or iOS. Run this command then select the 'Edit URL' option from the app to change the destination URL over the air.+ + + − + − + − + − Adds or removes the Eddystone service from the GATT table (requires a reset to take effect).+ − + − + − + − ** 1+ − ** 0 − − + − + Ligne 136 :
Ligne 137 : − + Ligne 144 :
Ligne 145 : − This command can be used to start of stop advertising the Eddystone payload using the URL stored in non-volatile memory (NVM).+ − + − + − + − ** 1 − ** 0 − + Ligne 161 :
Ligne 160 : − +
aucun résumé de modification
{{Bluefruit-LE-Shield-NAV}}
{{Bluefruit-LE-Shield-NAV}}
== Beacon ==
== Beacon ==
Le module Bluefruit LE d'Adafruit supporte les technologies 'Beacon' suivantes:
Le module Bluefruit LE d'Adafruit supporte les technologies 'Beacon' suivantes:
== AT+EDDYSTONEURL ==
== AT+EDDYSTONEURL ==
Cette commande fixe l'URL pour le le protocol Eddystone.
* Codebase Revision: 0.6.6
* Codebase Revision: 0.6.6
* Paramètres:
* Paramètres:
** The URL to encode (mandatory)
** L'URL a encoder (obligatoire)
** An optional second parameter indicates whether to continue advertising the Eddystone URL even when the peripheral is connected to a central device
** Le second paramètre (optionel) indique s'il faut continuer à envoyer l'URL Eddystone même si le périphérique est connecté sur un périphérique central
** Firmware '''0.6.7''' added an optional third parameter for the RSSI at 0 meters value. This should be measured by the end user by checking the RSSI value on the receiving device at 1m and then adding 41 to that value (to compensate for the signal strength loss over 1m), so an RSSI of -62 at 1m would mean that you should enter -21 as the RSSI at 0m. Default value is -18dBm.
** Firmware '''0.6.7''' ajout un 3ieme paramètre optionnel pour la valeur RSSI à 0 mètre. Devrait être mesurer par l'utilisateur final en vérifiant la valeur RSSI sur le périphérique de réception à 1 mètre de distance puis en ajoutant 41 à cette valeur (pour compenser la perte de signal sur un mètre). Un RSSI de -62 à 1m signifie qu'il faudrait encoder la valeur -21 comme valeur RSSI à 0m. La valeur par défaut est -18dBm.
* Sortie: Firmware <= 0.6.6: none. With firmware >= '''0.6.7''' running this command with no Paramètres will return the current URL.
* Sortie:
** Firmware <= 0.6.6: rien.
** Firmware >= '''0.6.7''' exécuter cette commande sans paramètre retournera l'URL actuellement configurée.
<nowiki># Set the Eddystone URL to adafruit
<nowiki># Fixe l'URL Eddystone sur Adafruit
AT+EDDYSTONEURL=http://www.adafruit.com
AT+EDDYSTONEURL=http://www.adafruit.com
OK
OK
# Set the Eddystone URL to adafruit and advertise it even when connected
# Fixe l'URL Eddystone sur Adafruit et effectue la publication même lorsqu'il y a une connexion
AT+EDDYSTONEURL=http://www.adafruit.com,1
AT+EDDYSTONEURL=http://www.adafruit.com,1
OK</nowiki>
OK</nowiki>
== AT+EDDYSTONECONFIGEN ==
== AT+EDDYSTONECONFIGEN ==
Cette commande active le service de configuration de l'URL Eddystone sur le module Bluefruit LE pendant le nombre de secondes spécifiées.
Cette commande devrait être utilisée en combinaison avec l'application "Physical Web" de Google (disponible sus Android et iOS).
Utilisez cette commande pour sélectionner l'option 'Edit URL' (édition URL) depuis l'Application. Cela permet de changer l'URL de destination via les airs.
* Codebase Revision: 0.6.6
* Codebase Revision: 0.6.6
* Paramètres: The number of seconds to advertised the config service UUID
* Paramètres: le nombre de secondes pour l'annonce du service de configuration UUID
* Sortie: None
* Sortie: Aucun
<nowiki># Start advertising the Eddystone config service for 5 minutes (300s)
<nowiki># Active l'annonce du service de configuration Eddystone pendant 5 minutes (300s)
AT+EDDYSTONECONFIGEN=300
AT+EDDYSTONECONFIGEN=300
OK</nowiki>
OK</nowiki>
== AT+EDDYSTONESERVICEEN ==
== AT+EDDYSTONESERVICEEN ==
Ajoute ou retire un service Eddystone dans la table GATT (gouverne l'organisation et l'échange de données entre les périphériques). Nécessite une réinitialisation pour être activé.
* Codebase Revision: 0.7.0
* Codebase Revision: 0.7.0
* Paramètres: Whether or not the Eddystone service should be enabled or not, using on of the following values:
* Paramètres: Utiliser les valeurs suivantes pour activer ou désactiver le service Eddystone:
** on
** on , 1 - activer le service
** off
** off , 0 - désactiver le service
* Sortie: Si la commande est utilisée sans paramètre, le commande retournera une valeur indiquant si le service est actif ou non (1 = activé, 0 = désactivé).
* Sortie: If the command is executed with no Paramètres it will disable a numeric value indicating whether the service is enabled (1) or disabled (0).
{{ambox|text=You must perform a system reset for this command to take effect.}}
{{ambox|text=Il est nécessaire de réinitialiser le système pour que la commande soit prise en compte.}}
<nowiki># Enable Eddystone service
<nowiki># Active le service Eddystone
AT+EddyStonServiceEn=on
AT+EddyStonServiceEn=on
OK
OK
OK
OK
# Disable Eddystone service
# Désactive le service Eddystone
AT+EddyStonServiceEn=off
AT+EddyStonServiceEn=off
OK
OK
== AT+EDDYSTONEBROADCAST ==
== AT+EDDYSTONEBROADCAST ==
Cette commande peut être utilisé pour démarrer / arrêter l'annonce (le ''broadcast'') du ''payload'' Eddystone. Eddystone utilise l'URL stockée dans la mémoire non-volatile du module.
* Codebase Revision: 0.7.0
* Codebase Revision: 0.7.0
* Paramètres: Whether or not the payload should be broadcast, using one of the following values:
* Paramètres: Indique s'il faut (ou non) faire l'annonce / broadcast du ''payload'' contenant l'URL.
** on
** on , 1 : Activer la broadcast
** off
** off , 0 : Désactiver le broadcast
* Sortie: If executed with no Paramètres, the current broadcast state will be displayed as a numeric value.
* Sortie: If executed with no Paramètres, the current broadcast state will be displayed as a numeric value.
<nowiki># Enable broadcasting current setting of EddyStone (stored previously on nvm)
<nowiki># Active le broadcast de la configuration EddyStone (l'URL, telle que stocké dans la mémoire non volatile)
AT+EddyStoneBroadcast=on
AT+EddyStoneBroadcast=on
OK
OK
OK
OK
# Disable broadcasting current setting of EddyStone (still stored on nvm)
# Désactive le broadcast de la configuration EddyStone
AT+EddyStoneBroadcast=off
AT+EddyStoneBroadcast=off
OK
OK