Modifications

Si vous ne voyez pas le flag/drapeau 'FACTORYRESET_ENABLE' dans le fichier .ino c'est que vous avez probablement une ancienne version de la bibliothèque. Vous pourriez avoir besoin de faire une mise-à-jour de la bibliothèque via le gestionnaire de bibliothèque Arduino.

Si vous ne voyez pas le flag/drapeau 'FACTORYRESET_ENABLE' dans le fichier .ino c'est que vous avez probablement une ancienne version de la bibliothèque. Vous pourriez avoir besoin de faire une mise-à-jour de la bibliothèque via le gestionnaire de bibliothèque Arduino.

== Do I need CTS and RTS on my UART based Bluefruit LE Module? ==

== Ai-je besoin de CTS et RTS sur mon module UART Bluefruit LE ? ==

Using CTS and RTS isn't strictly necessary when using HW serial, but they should both be used with SW serial, or any time that a lot of data is being transmitted.

La raison derrière le besoin des signaux CTS et RTS c'est que le block UART du nRF51822 n'est pas très robuste. Les toutes premières versions du composant avaient un FIFO extrêmement petit, ce qui signifie que le périphérique UART était rapidement submergé.

The reason behind the need for CTS and RTS is that the UART block on the nRF51822 isn't very robust, and early versions of the chip had an extremely small FIFO meaning that the UART peripheral was quickly overwhelmed.

Utiliser CTS et RTS améliore significativement la fiabilité de la connexion UART puisque ces deux broches indiquent au périphérique distant qu'il faut attendre que la mémoire tampon soit traitée.

Using CTS and RTS significantly improves the reliability of the UART connection since these two pins tell the device on the other end when they need to wait while the existing buffered data is processed.

Pour activer le support CTS et RTS, il faut ouvrir le fichier BluefruitConfig.h et assigner les broches appropriées aux macros dédiées à ces fonctions (elles sont fixées à -1 si elles ne sont pas utilisées).

To enable CTS and RTS support, go into the BluefruitConfig.h file in your sketch folder and simply assign an appropriate pin to the macros dedicated to those functions (they may be set to -1 if they aren't currently being used).

Activer ces deux broches devrait résoudre les problèmes de fiabilité que vous pourriez rencontrer avec les grandes commandes, ou les transmissions de nombreuses commandes d'affilé.

 

Enabling both of these pins should solve any data reliability issues you are having with large commands, or when transmitting a number of commands in a row.

==  How can I update to the latest Bluefruit LE Firmware? ==

==  How can I update to the latest Bluefruit LE Firmware? ==