Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
170 octets supprimés ,  2 octobre 2018 à 22:13
Ligne 144 : Ligne 144 :  
* '''if you need a flying sensor''' in a rocket then you have to care about the baseline value (sea level pressure {{underline|of the day}}) for have a accurate measure the the altitude.
 
* '''if you need a flying sensor''' in a rocket then you have to care about the baseline value (sea level pressure {{underline|of the day}}) for have a accurate measure the the altitude.
   −
=== La pression au niveau de la mer varie! ===
+
=== The sea level pressure change every day! ===
Une valeur standard de la pression au niveau de la mer est de 1013.25 mbar (ou 1013.25 hPa).
+
The usual pressure at sea level is about 1013.25 mbar (or 1013.25 hPa or 101325 Pa).
   −
Cependant, cette valeur varie en fonction des conditions atmosphérique et de la quantité de vapeur d'eau dans l'air.
+
However, this value depends on the weather conditions and quantity of steam in the air.
   −
Par exemple, ce jour, la pression est de 1002.00 hPa à la Panne (En bordure de mer, Belgique). La Belgique étant un petit territoire relativement plat, la variation de pression à la mer est forcement un élément plus important qu'ailleurs.
+
By example, today the pressure is 1002.00 hPa at the Belgian's sea level.  
   −
<font color="red">Cette valeur est importante si vous avez besoin de relever votre altitude avec une certaine précision en vue de calculer la colonne d'air de compensation (pour calculer les pressions PNM)'''</font>
+
<font color="red">this value is critical if you want to evaluate the altitude of the sensor.</font>. It is also important to know the current altitude if you plan to calculate the "correction" for the normalized SLP pressure.
   −
J'ai donc corrigé ma baseline comme suit (valeur en hPa * 100):
+
So I have fixed the baseline as follow before reading the altitude:
   −
  bmp180.baseline = 100200
+
  Serial.print(bme.readAltitude(1002.00));
 +
Serial.println(" m");
   −
Vous pouvez facilement prendre connaissance de cette pression en consultant un site météo local.
+
It is quite easy to know the current sea level pressure by using an Internet Weather Broadcast like [http://www.meteobelgique.be/observations/temps-reel/stations-meteo.html this link to meteobelgique.be]
 
  −
Je vous propose [http://www.meteobelgique.be/observations/temps-reel/stations-meteo.html ce lien vers meteobelgique.be]
      
=== Le senseur ne me donne pas la bonne altitude! ===
 
=== Le senseur ne me donne pas la bonne altitude! ===
29 910

modifications

Menu de navigation