Modifications

== Opérations sur fichiers ==  

== Opérations sur fichiers ==  

In addition to running code {{fname|ampy}} you can also manipulate files on a MicroPython board's filesystem.  You can copy files from your computer to the board, read files from the board back to your computer, and even create and manage directories on the board.

En plus de pouvoir exécuter du code, {{fname|ampy}} vous permet également de manipuler les fichiers stockés dans le système de fichier de la carte MicroPython.  Vous pouvez copier des fichiers depuis votre ordinateur vers la carte, lire des fichiers depuis la carte pour les stocker sur l'ordinateur et même créer et gérer les répertoires de la carte.

Think of the filesystem on a MicroPython board like the filesystem on your computer. Just like on your computer your board can have a complex hierarchy of directories with files and other subdirectories inside them. MicroPython's filesystem is similar to Unix filesystems that separate parts of the path with forward slashes ('/') between parent directories. For example a file '''/foo/bar.txt''' on a MicroPython board exists in a folder '''foo''' under the root of the board.

Pensez au système de fichier de la carte MicroPython comme au système de fichier de votre ordinateur. Tout comme sur votre ordinateur, votre carte peut contenir une hierarchie assez complexe de fichiers et de répertoires et sous répertoires. Le système de fichier de MicroPython est similaire à celui d'un système de fichier Unix qui sépare les différents répertoires et sous-répertoires avec un une barre de division '/' (aussi appelé "''slashes''" en anglais). Par exemple, le fichier '''/foo/bar.txt''' est stocké dans le répertoire '''foo''' lui-même dans le répertoire racine du système de fichier de la carte MicroPython.

== Copier des fichiers sur la carte ==

== Copier des fichiers sur la carte ==