Modifications

Dans ce cas, il sera nécessaire de donner un petit coup de pouce à votre Arduino en effectuant la procédure "double clique du Reset" (décrite dans le point précédent) pour redémarrer le bootloader et téléverse un croquis que nous savons fonctionnel (comme "Blink").

Dans ce cas, il sera nécessaire de donner un petit coup de pouce à votre Arduino en effectuant la procédure "double clique du Reset" (décrite dans le point précédent) pour redémarrer le bootloader et téléverse un croquis que nous savons fonctionnel (comme "Blink").

== I don't understand why the COM port disappears, this does not happen on my Arduino UNO! ==

== Je ne comprends pas pourquoi le port COM/Série disparait! ==

UNO-type Arduinos have a ''seperate'' serial port chip (aka "FTDI chip" or "Prolific PL2303" etc etc) which handles all serial port capability seperately than the main chip. This way if the main chip fails, you can always use the COM port.

Question: Pourquoi le port COM/Série disparaît-il sur mon PC? Cela n'arrive pourtant pas avec un Arduino UNO!

Les cartes de type UNO dispose d'un convertisseur série/USB monté séparément sur la carte (Une sorte de "composant FTDI" ou "Prolific PL2303", etc). Ce composant s'occupe de tous les communications série et reste actif même lorsque le microcontrôleur est réinitialisé. Ce sorte, même si votre programme principal plante sur le microcontroleur, la communication série reste et peut physiquement réinitialiser le microcontrôleur (via sa broche Reset), vous disposez d'un port COM en toute circonstance!

M0 and 32u4-based Arduinos do not have a seperate chip, instead the main processor performs this task for you. It allows for a lower cost, higher power setup...but requires a little more effort since you will need to 'kick' into the bootloader manually once in a while

Les Arduino M0 et 32u4 dipose d'un support USB natif (dans le microcontrôleur lui-même). C'est le microcontrôleur qui effectue les tâches de communications via USB. Cela réduit la consommation énergétique, les coût de fabrication mais complique également le fonctionnement de la plateforme puisqu'il est nécessaire de passer régulièrement par une routine de gestion USB et de détection des conditions d'activation du bootloader pendant le fonctionnement du programme utilisateur (votre croquis). Si le programme plante... alors l'activation du bootloader aussi!

== I'm trying to upload to my 32u4, getting "avrdude: butterfly_recv(): programmer is not responding" errors ==

== I'm trying to upload to my 32u4, getting "avrdude: butterfly_recv(): programmer is not responding" errors ==