Ligne 73 : |
Ligne 73 : |
| '''Utiliser du papier collant''' | | '''Utiliser du papier collant''' |
| | | |
− | Coller For sockets you'll want to tape them in place so when you flip over the board they don't fall out | + | Coller les connecteur avec du papier collant afin qu'il restent bien en place lorsqu'il faudra retourner la carte (les soudures se feront sous la carte). |
| | | |
| {{asm-row|img=FEATHER-M0-EXPRESS-Assembler-24.jpg}} | | {{asm-row|img=FEATHER-M0-EXPRESS-Assembler-24.jpg}} |
Ligne 80 : |
Ligne 80 : |
| {{asm-img|img=FEATHER-M0-EXPRESS-Assembler-27.jpg}} | | {{asm-img|img=FEATHER-M0-EXPRESS-Assembler-27.jpg}} |
| {{asm-text}} | | {{asm-text}} |
− | '''Flip & Tack Solder''' | + | '''Retourner et maintenir le connecteur''' |
| | | |
− | After flipping over, solder one or two points on each strip, to 'tack' the header in place
| + | Après avoir retourné la carte, souder un ou deux points de chaque connecteur sur la carte. Cela permet de maintenir le connecteur à sa place durant la phase de soudure. |
| | | |
| {{asm-row|img=FEATHER-M0-EXPRESS-Assembler-28.jpg}} | | {{asm-row|img=FEATHER-M0-EXPRESS-Assembler-28.jpg}} |
Ligne 89 : |
Ligne 89 : |
| {{asm-img|img=FEATHER-M0-EXPRESS-Assembler-31.jpg}} | | {{asm-img|img=FEATHER-M0-EXPRESS-Assembler-31.jpg}} |
| {{asm-text}} | | {{asm-text}} |
− | '''And Solder!''' | + | '''Et soudez!''' |
| | | |
− | Be sure to solder all pins for reliable electrical contact.<br><br>''(For tips on soldering, be sure to check out our ''<a href="http://learn.adafruit.com/adafruit-guide-excellent-soldering">''Guide to Excellent Soldering''</a>'').''
| + | Assurez vous d'avoirBe sure to solder all pins for reliable electrical contact.<br><br>''(For tips on soldering, be sure to check out our ''<a href="http://learn.adafruit.com/adafruit-guide-excellent-soldering">''Guide to Excellent Soldering''</a>'').'' |
| | | |
| {{asm-row|img=FEATHER-M0-EXPRESS-Assembler-32.jpg}} | | {{asm-row|img=FEATHER-M0-EXPRESS-Assembler-32.jpg}} |