Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
593 octets ajoutés ,  13 avril 2014 à 11:43
Ligne 61 : Ligne 61 :     
* 400MHz, Architecture Pentium Intel® 32-bit (ISA)-compatible - Cache L1 de 16 KBytes on-die
 
* 400MHz, Architecture Pentium Intel® 32-bit (ISA)-compatible - Cache L1 de 16 KBytes on-die
** 512 KBytes of on-die embedded SRAM
+
** 512 KBytes de SRAM de type "on-die embedded"
** Simple to program: Single thread, single core, constant speed
+
** Facile a programmer: Un seul thread (''single thread''), un seul coeur, vitesse constante
** ACPI compatible CPU sleep states supported
+
** CPU compatible ACPI (état de mise en veille).
** An integrated Real Time Clock (RTC), with an optional 3V “coin cell” battery for operation between turn on cycles.  
+
** Une horloge temps réel intégrée (RTC -  Real Time Clock), avec un connecteur pour pile bouton 3V (optionnel). Permet de maintenir l'heure entre les cycles différents cycles de mise-sous-tension.  
* 10/100 Ethernet connector
+
* Une prise Ethernet 10/100Mb
* Full PCI Express
+
* PCI Express (full) - PCIe = Peripheral Component Interconnect Express
** mini-card slot, with PCIe 2.0 compliant features
+
** Un slot pour mini-carte, conforme aux fonctionnalités PCIe 2.0
** Works with half mini-PCIe cards with optional converter plate
+
** Fonctionne aussi avec les carte mini-PCIe demi-taille (à l'aide d'une carte de conversion optionnelle).
** Provides USB 2.0 Host Port at mini-PCIe connector
+
** Propose un port USB 2.0 Hôte sur le connecteur mini-PCIe  
* USB 2.0 Host connector
+
* Connecteur USB 2.0 Hôte (dit ''USB Host'' en anglais)
** Support up to 128 USB end point devices  
+
** Supporte jusqu'à 128 point de montage USB (128 USB end point devices).
* USB Device connector, used for programming
+
* Connecteur microUSB de type périphérique USB (fait passer la carte pour un Periphérique auprès d'un hôte USB... comme votre Ordinateur).
**     Beyond just a programming port - a fully compliant USB 2.0 Device controller  
+
** Aussi utilisé pour la programmation
* 10-pin Standard JTAG header for debugging
+
** Totalement conforme avec la norme "USB 2.0 Device controller"
* Reboot button to reboot the processor
+
* Connecteur de débogage 10-broches au standard JTAG
* Reset button to reset the sketch and any attached shields
+
* Un bouton "Reboot" pour rebooter le processeur
* Storage options:
+
* Un boutoon "Reset" pour faire un "Reset" (redémarrer) le sketch/croquis ainsi que les shields branché sur la plateforme.
** Default - 8 MByte Legacy SPI Flash main purpose is to store the firmware (or bootloader) and the latest sketch. Between 256KByte and 512KByte is dedicated for sketch storage. The download will happen automatically from the development PC, so no action is required unless there is an upgrade that is being added to the firmware.
+
=== Stockage et Memoire ===
 +
* Options de stockage:
 +
** par défaut - 8 Mb de Flash en SPI ("Legacy", hérité de l'architecture Intel) dont  main purpose is to store the firmware (or bootloader) and the latest sketch. Between 256KByte and 512KByte is dedicated for sketch storage. The download will happen automatically from the development PC, so no action is required unless there is an upgrade that is being added to the firmware.
 
** Default 512 KByte embedded SRAM, enabled by the firmware by default. No action required to use this feature.
 
** Default 512 KByte embedded SRAM, enabled by the firmware by default. No action required to use this feature.
 
** Default 256 MByte DRAM, enabled by the firmware by default.
 
** Default 256 MByte DRAM, enabled by the firmware by default.
29 917

modifications

Menu de navigation