29 917
modifications
Modifications
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Ligne 1 :
Ligne 1 : + + + + + − Voici une traduction des informations disponible dans le [http://arduino.cc/en/Guide/Windows Starter Guide pour Windows], information disponible sur Arduino.CC+ − <font color="orange">'''2 | Télécharger l'environnement Arduino'''</font>+ Ligne 12 :
Ligne 17 : − Double cliquez sur le répertoire pour l'ouvrir. Il devrait y avoir quelques fichiers et sous-répertoires à l'intérieur.+ − − <font color="orange">'''3 | Connectez la carte'''</font> Ligne 20 :
Ligne 23 : − <font color="orange">'''4 | Installer les pilotes'''</font>+ − <font color="orange">'''4.1 | Installer les pilotes pour Arduino Uno ou Arduino Mega 2560 avec Windows7, Vista, ou XP:'''</font>+ Ligne 36 :
Ligne 39 : − <font color="orange">'''4.2 | Installer les pilotes d'Arduino Arduino Duemilanove, Nano ou Diecimila avec Windows7, Vista, ou XP:'''</font>+ Ligne 42 :
Ligne 45 : + + + + + + + + + + + + Ligne 50 :
Ligne 65 : + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
aucun résumé de modification
Voici une traduction des informations disponible dans le [http://arduino.cc/en/Guide/Windows Starter Guide pour Windows], information disponible sur Arduino.CC
== Obtenir une carte Arduino ==
Pour ce tutoriel, nous partons du principe que vous allez utiliser un [http://mchobby.be/PrestaShop/product.php?id_product=10 Arduino Uno], Arduino Duemilanove, [http://mchobby.be/PrestaShop/product.php?id_product=70 Nano], [http://mchobby.be/PrestaShop/product.php?id_product=69 Arduino Mega 2560] , ou Diecimila.
Si vous disposez d'une autre carte, vous pouvez vous référer au "Guide de Démarrage" correspondant.
Vous aurez également besoin d'un câble [http://mchobby.be/PrestaShop/product.php?id_product=68 USB standard (fiche A vers fiche B)]; le type de cable qui permet de brancher une imprimante. (Vous aurez besoin d'un [http://mchobby.be/PrestaShop/product.php?id_product=71 cable A vers Mini-B] pour un Arduno Nano)
[[Fichier:Arduino-Demarrer-Guide-01.jpg]]
== Télécharger l'environnement Arduino ==
Téléchargez la dernière version depuis [http://arduino.cc/en/Main/Software la page de téléchargement d'Arduino].
Téléchargez la dernière version depuis [http://arduino.cc/en/Main/Software la page de téléchargement d'Arduino].
Assurez vous de préserver la structure des répertoires.
Assurez vous de préserver la structure des répertoires.
== Connectez la carte ==
Les Arduino Uno, Mega, Duemilanove et Arduino Nano s'alimentent automatiquement depuis le port USB ou depuis le connecteur d'alimentation de la carte. Si vous utilisez un Arduino Diecimila, vous devez vous assurez que vous avez configuré votre carte pour qu'elle soit alimentée par le port USB (la source d'alimentation est sélectionnée à l'aide d'un cavalier).
Les Arduino Uno, Mega, Duemilanove et Arduino Nano s'alimentent automatiquement depuis le port USB ou depuis le connecteur d'alimentation de la carte. Si vous utilisez un Arduino Diecimila, vous devez vous assurez que vous avez configuré votre carte pour qu'elle soit alimentée par le port USB (la source d'alimentation est sélectionnée à l'aide d'un cavalier).
Connectez votre carte Arduino sur votre Ordinateur en utilisant le cable USB. La LED Verte d'alimentation (identifiée par PWR de ''Power'' en anglais) doit s'alumer.
Connectez votre carte Arduino sur votre Ordinateur en utilisant le cable USB. La LED Verte d'alimentation (identifiée par PWR de ''Power'' en anglais) doit s'alumer.
== Installer les pilotes ==
=== Installer les pilotes pour Arduino Uno ou Arduino Mega 2560 avec Windows7, Vista, ou XP ===
* Branchez la carte et attendez que Windows démarre sont processus d'installation des pilotes. Après un moment, et malgré tous les efforts déployés par Windows, le processus échouera.
* Branchez la carte et attendez que Windows démarre sont processus d'installation des pilotes. Après un moment, et malgré tous les efforts déployés par Windows, le processus échouera.
Vous pouvez également consulter l'installation de [http://arduino.cc/en/Guide/UnoDriversWindowsXP Uno étape par étape sur Windows XP] (''Arduino.cc, anglais'').
Vous pouvez également consulter l'installation de [http://arduino.cc/en/Guide/UnoDriversWindowsXP Uno étape par étape sur Windows XP] (''Arduino.cc, anglais'').
=== Installer les pilotes d'Arduino Arduino Duemilanove, Nano ou Diecimila avec Windows7, Vista, ou XP ===
Quand vous connectez la carte, Windows devrait commencer le processus d'installation des pilotes (si vous n'avez pas encore utiliser de carte Arduino sur cet ordinateur).
Quand vous connectez la carte, Windows devrait commencer le processus d'installation des pilotes (si vous n'avez pas encore utiliser de carte Arduino sur cet ordinateur).
* Sur Windows Vista, les pilotes devraient se télécharger et s'installer automatiquement.
* Sur Windows Vista, les pilotes devraient se télécharger et s'installer automatiquement.
* Sur Windows XP, vous devez passez par l'ajout de nouveau matériel (''Add New Hardware''), ce point est décrit sur la page "[http://arduino.cc/en/Guide/Windows Getting started with Arduino on Windows]" d'Arduino.cc
* Sur Windows XP, vous devez passez par l'ajout de nouveau matériel (''Add New Hardware''), ce point est décrit sur la page "[http://arduino.cc/en/Guide/Windows Getting started with Arduino on Windows]" d'Arduino.cc
== Démarrer le programme Arduino ==
Double cliquer sur l'application Arduino.
Si l'interface du programme Arduino démarre dans la mauvaise langue (par exemple, en anglais au lieu du Français), vous pouvez modifier cela dans la boite de dialogue des préférences (''preferences dialog''' en anglais).
Faisons une présentation rapide de l'environnement de développement Arduino (souvent appelé '''Arduino IDE''').
[[Fichier:OrdBot-Arduino-10.jpg|800px]]
Vous pouvez vous référer à la page "[http://arduino.cc/en/Guide/Environment#languages Arduino environment]" (Arduino.cc, anglais) pour plus de détails.
== Besoin d'aide? ==
== Besoin d'aide? ==
Il n'empêche que si vous deviez rencontrer un problème, le Net, les Forums et Arduino.cc regorgent d'informations plus utiles les unes que les autres.
Il n'empêche que si vous deviez rencontrer un problème, le Net, les Forums et Arduino.cc regorgent d'informations plus utiles les unes que les autres.
== Ouvrir l'exemple Blink ==
Ouvrir le programme d'exemple qui fait clignoter la LED.
Le programme s'ouvre via le menu: '''Fichier > Exemples > 1.Basics > Blink''' (''Blink'' est un terme anglais qui signifie 'clignoter').
[[Fichier:Arduino-Demarrer-Guide-02.jpg]]
== Sélectionner votre carte ==
Vous aurez besoin de sélectionner le type de carte à programmer via le menu '''Outils > Type de Carte''' (''Tools > Board'' en anglais) pour sélectionner l'entrée correspondant à votre carte.
Sélectionnez '''Arduino Uno''' si c'est le type de carte que vous avez acheté.
[[Fichier:Arduino-Demarrer-Guide-03.jpg]]
Autres types de carte:
* Sélectionnez '''Arduino Mega 2560 or Mega ADK''' si vous disposez d'un Arduino Mega ou Android Development Kit. L'arduino méga utilise un processeur ATMega 2560.
* Sélectionnez '''Arduino Duemilnove W/ ATmega328''' si vous utiliser un [http://mchobby.be/PrestaShop/product.php?id_product=171 Boarduino] (Arduino Compatible d'AdaFruit pour Breadboard).
* Sélectionnez '''Arduino Duemilanove or Nano w/ ATmega328''' pour les cartes Arduino Duemilanove avec un ATmega328 (vérifiez l'inscription sur la carte).
* Sélectionnez '''Arduino Diecimila, Duemilanove, or Nano w/ ATmega168'' pour les anciennes cartes Arduino fournies avec un ATmega168
La page "[http://arduino.cc/en/Guide/Environment#boards environment]" (Arduino.cc, anglais) reprend une liste des entrées disponible dans le menu des cartes.
{{Guide-Demarrage-Arduino-TRAILER}}
{{Guide-Demarrage-Arduino-TRAILER}}