Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
224 octets ajoutés ,  21 février 2017 à 12:19
Ligne 79 : Ligne 79 :  
* [https://software.pycom.io/findupgrade?product=pycom-firmware-updater&type=all&platform=win32&redirect=true Windows].
 
* [https://software.pycom.io/findupgrade?product=pycom-firmware-updater&type=all&platform=win32&redirect=true Windows].
 
* [https://software.pycom.io/findupgrade?product=pycom-firmware-updater&type=all&platform=macos&redirect=true MacOS] (10.11 ou pus récent).
 
* [https://software.pycom.io/findupgrade?product=pycom-firmware-updater&type=all&platform=macos&redirect=true MacOS] (10.11 ou pus récent).
* [https://software.pycom.io/findupgrade?product=pycom-firmware-updater&type=all&platform=unix&redirect=true Linux] (requires dialog package).
+
* [https://software.pycom.io/findupgrade?product=pycom-firmware-updater&type=all&platform=unix&redirect=true Linux] (nécessite le paquet dialog).
   −
Previous versions of firmware are available for download on the [https://www.pycom.io/support/supportdownloads/ Pycom website].
+
Les version précédentes du firmware sont disponible au téléchargement sur [https://www.pycom.io/support/supportdownloads/ le site de Pycom].
    
[[Fichier:Hack-pycom-esp_32-30.png|640px]]
 
[[Fichier:Hack-pycom-esp_32-30.png|640px]]
   −
The instructions given by the updater tool should be followed carefully. The basic procedure is like this:
+
Les instructions proposées par l'outil de mise-à-jour doivent être attentivement suivie. La procédure générale se présente comme suit:
* Disconnect your device from the PC.
+
* Déconnectez le périphérique de votre ordinateur.
* Connect wire G23+GND using a jumper cable.
+
* Connectez un fil entre G23 et GND.
* Connect the board to the USB.
+
* Connectez la carte sur le port USB
* Run the upgrader
+
* Démarrez l'outil de mise-à-jour
* Remove the G23+GND wire.
+
* Retirez le pontage G23 + GND.
* Reboot the device (button or powercycle)
+
* Redémarrez votre carte (en pressant le bouton reset ou en débranchant/rebranchant la source d'alimentation)
   −
Connecting G23 and GND puts the device in ‘update mode’. You won’t need this for any other task than using the firmware upgrader.
+
Connecter la broche G23 à la masse permet de placer la carte en "mode de mise-à-jour". Vous n'aurez pas besoin de réaliser cette tâche que pour faire une mise-à-jour du FirmWare.
 +
 
 +
{{traduction}}
    
After you’re done with the upgrade, you can use Pymakr to upload and run programs in your device.
 
After you’re done with the upgrade, you can use Pymakr to upload and run programs in your device.
29 917

modifications

Menu de navigation