Ligne 139 : |
Ligne 139 : |
| | | |
| === Titre === | | === Titre === |
− | - Command '''PWDxxxxx;pwd''' changes the password; '''xxxxx''' is the new password (nu-
| + | La commande '''PWDxxxxx;pwd''' changes the password; '''xxxxx''' is the new password (nu- |
| meric, five digits); pwd is the current password. The default password is 12345. | | meric, five digits); pwd is the current password. The default password is 12345. |
− | Example: 54321 as the new password and 12345 as the current password | + | Exemple: 54321 as the new password and 12345 as the current password |
| '''PWD54321;12345''' | | '''PWD54321;12345''' |
| | | |
| === Titre === | | === Titre === |
− | - Command '''NUMx+39nnnnnnnnnnn;pwd''' stores a phone number (up to 8 numbers,19
| + | La commande '''NUMx+39nnnnnnnnnnn;pwd''' stores a phone number (up to 8 numbers,19 |
| digits each) in the device; x is its position in the list; '''nnnnnnnnnn''' is the phone num- | | digits each) in the device; x is its position in the list; '''nnnnnnnnnn''' is the phone num- |
| ber with country code (+39 for Italy); '''pwd''' is the current password. | | ber with country code (+39 for Italy); '''pwd''' is the current password. |
− | Example: how to enter number 3498911512 in the 8th position | + | Exemple: how to enter number 3498911512 in the 8th position |
| '''NUM8+393498911512;12345''' | | '''NUM8+393498911512;12345''' |
| | | |
| Note: the password is required only if you try to save the number in a position already | | Note: the password is required only if you try to save the number in a position already |
− | occupied by another one, or when the command is sent from a phone that is not in the | + | occupied by another one, or when La commande is sent from a phone that is not in the |
− | list. If the command is sent from an unknown phone, the password is always required. | + | list. If La commande is sent from an unknown phone, the password is always required. |
| | | |
| === Titre === | | === Titre === |
− | - Command '''NUMx;pwd''' removes a phone number from the list; '''x''' is its position in the
| + | La commande '''NUMx;pwd''' removes a phone number from the list; '''x''' is its position in the |
| list; '''pwd''' is the current password. | | list; '''pwd''' is the current password. |
− | Example: how to remove from the stored list the 4th telephone number NUM4;12345 | + | Exemple: how to remove from the stored list the 4th telephone number NUM4;12345 |
− | Note: the password is required. | + | Note: Le mot de passe est requis! |
| === Titre === | | === Titre === |
− | - Command '''NUM?;pwd''' requests the list of phone numbers currently stored in the
| + | La commande '''NUM?;pwd''' requests the list of phone numbers currently stored in the |
| device; '''pwd''' is the current password. | | device; '''pwd''' is the current password. |
− | Example: NUM?;12345 | + | Exemple: NUM?;12345 |
− | Note: the password is required. | + | Note: Le mot de passe est requis! |
| === Titre === | | === Titre === |
− | - Command '''RES;pwd''' resets the initial settings (default) of the system and deletes all
| + | La commande '''RES;pwd''' resets the initial settings (default) of the system and deletes all |
| stored phone numbers; '''pwd''' is the current password. | | stored phone numbers; '''pwd''' is the current password. |
− | Example: RES;12345 | + | Exemple: RES;12345 |
− | Note: the password is required. | + | Note: Le mot de passe est requis! |
| The remote can send SMS to the phones of the people that must be advised of a | | The remote can send SMS to the phones of the people that must be advised of a |
| change in the inputs status. The following commands enable or disable that function, | | change in the inputs status. The following commands enable or disable that function, |
| (only valid for the numbers in the list): | | (only valid for the numbers in the list): |
| === Titre === | | === Titre === |
− | - Command '''SMSxxxxxxxx:ON''' allows the number in the specified position to receive
| + | La commande '''SMSxxxxxxxx:ON''' allows the number in the specified position to receive |
| SMS on input status; '''x''' is the position of the number(s) in the list. | | SMS on input status; '''x''' is the position of the number(s) in the list. |
− | Example: How to allow phone numbers on positions 1 and 5 in the list to receive the | + | Exemple: How to allow phone numbers on positions 1 and 5 in the list to receive the |
| SMS on inputs status SMS15:ON | | SMS on inputs status SMS15:ON |
− | Note 1: The command will only modify memory positions 1 and 5, and not the state | + | Note 1: La commande will only modify memory positions 1 and 5, and not the state |
| of the other ones (2, 3, 4, 6, 7, 8); if the latter are already enabled to receive alarm | | of the other ones (2, 3, 4, 6, 7, 8); if the latter are already enabled to receive alarm |
| SMS (for example because previously activated), they will continue receiving those | | SMS (for example because previously activated), they will continue receiving those |
| messages. | | messages. |
− | Note 2: The password is required. | + | Note 2: Le mot de passe est requis! |
| === Titre === | | === Titre === |
− | - Command '''SMSxxxxxxxx:OFF''' does not allow the number on the specified position
| + | La commande '''SMSxxxxxxxx:OFF''' does not allow the number on the specified position |
| to receive SMS on inputs status; '''x''' is the position of the number(s) in the list. | | to receive SMS on inputs status; '''x''' is the position of the number(s) in the list. |
− | Example: How not to allow phone numbers on positions 2 and 7 of the list to receive | + | Exemple: How not to allow phone numbers on positions 2 and 7 of the list to receive |
| SMS on inputs status '''SMS27:OFF''' | | SMS on inputs status '''SMS27:OFF''' |
| | | |
− | Note 1: The command will only modify memory positions 2 and 7, and not the state | + | Note 1: La commande will only modify memory positions 2 and 7, and not the state |
| of the other ones (1, 3, 4, 5, 6, 8); if the latter are already enabled to receive alarm | | of the other ones (1, 3, 4, 5, 6, 8); if the latter are already enabled to receive alarm |
| SMS (for example because previously activated), they will continue receiving those | | SMS (for example because previously activated), they will continue receiving those |
| messages. | | messages. |
− | Note 2: The password is required. | + | Note 2: Le mot de passe est requis! |
| In addition to SMS, the device can also make short calls to ring the phones of the | | In addition to SMS, the device can also make short calls to ring the phones of the |
| people (which number is in the list) that must be advised of a change of input status; | | people (which number is in the list) that must be advised of a change of input status; |
Ligne 200 : |
Ligne 200 : |
| | | |
| === Titre === | | === Titre === |
− | - Command '''VOCxxxxxxxx:ON''' allows the number on the specified position to receive
| + | La commande '''VOCxxxxxxxx:ON''' allows the number on the specified position to receive |
| the ringtone on the inputs status; '''x''' is the position of the number(s) in the list. | | the ringtone on the inputs status; '''x''' is the position of the number(s) in the list. |
− | Example: How to allow phone numbers on positions 1 and 5 in the list to receive a | + | Exemple: How to allow phone numbers on positions 1 and 5 in the list to receive a |
| ringtone on inputs status VOC15:ON | | ringtone on inputs status VOC15:ON |
− | Note 1: The command will only modify memory positions 1 and 5 and not the state of | + | Note 1: La commande will only modify memory positions 1 and 5 and not the state of |
| the other ones (2, 3, 4, 6, 7, 8); if the latter are already enabled to receive the alarm | | the other ones (2, 3, 4, 6, 7, 8); if the latter are already enabled to receive the alarm |
| ringtone (for example because previously activated), they will continue receiving it. | | ringtone (for example because previously activated), they will continue receiving it. |
− | Note 2: The password is required. | + | Note 2: Le mot de passe est requis! |
| === Titre === | | === Titre === |
− | - Command '''VOCxxxxxxxx:OFF''' does not allow the number in the specified position to
| + | La commande '''VOCxxxxxxxx:OFF''' does not allow the number in the specified position to |
| receive the ringtone on the inputs status; '''x''' is the position of the number(s) in the list. | | receive the ringtone on the inputs status; '''x''' is the position of the number(s) in the list. |
− | Example: How not to allow phone numbers on positions 2 and 4 in the list to receive | + | Exemple: How not to allow phone numbers on positions 2 and 4 in the list to receive |
| a ringtone on inputs status. VOC24:OFF | | a ringtone on inputs status. VOC24:OFF |
− | '''Note 1:''' The command will only modify memory positions 2 and 4 and not the state of | + | '''Note 1:''' La commande will only modify memory positions 2 and 4 and not the state of |
| the other ones (1, 3, 5, 6, 7, 8); if the latter are already enabled to receive the alarm | | the other ones (1, 3, 5, 6, 7, 8); if the latter are already enabled to receive the alarm |
| ringtone (for example because previously activated), they will continue receiving it. | | ringtone (for example because previously activated), they will continue receiving it. |
− | '''Note 2:''' The password is required. | + | '''Note 2:''' Le mot de passe est requis! |
| | | |
| '''Please note that:''' by default, all the phone numbers in the first eight positions of the list | | '''Please note that:''' by default, all the phone numbers in the first eight positions of the list |
Ligne 228 : |
Ligne 228 : |
| | | |
| ==== Titre ==== | | ==== Titre ==== |
− | - Command '''LIVx:A''' sets a HIGH level as the alarm condition for inputs IN1 or IN2 (the
| + | La commande '''LIVx:A''' sets a HIGH level as the alarm condition for inputs IN1 or IN2 (the |
| input is in alarm under tension); '''x''' stands for input 1 or 2 . | | input is in alarm under tension); '''x''' stands for input 1 or 2 . |
− | Example: How to set a HIGH level of alarm activation on input 2 LIV2:A | + | Exemple: How to set a HIGH level of alarm activation on input 2 LIV2:A |
| | | |
| ==== Titre ==== | | ==== Titre ==== |
− | - Command '''LIVx:B''' sets a LOW level as the alarm condition for inputs IN1 or IN2 (the
| + | La commande '''LIVx:B''' sets a LOW level as the alarm condition for inputs IN1 or IN2 (the |
| input is in alarm in absence of tension); '''x''' stands for input 1 or 2 . | | input is in alarm in absence of tension); '''x''' stands for input 1 or 2 . |
− | Example: How to set a LOW level of alarm activation on input 2 LIV2:B | + | Exemple: How to set a LOW level of alarm activation on input 2 LIV2:B |
| | | |
| ==== Titre ==== | | ==== Titre ==== |
− | - Command '''LIVx:V''' sets a level variation as the alarm condition for inputs IN1 or IN2
| + | La commande '''LIVx:V''' sets a level variation as the alarm condition for inputs IN1 or IN2 |
| (the input is in alarm after going from a LOW level to a HIGH level, or the opposite); '''x''' | | (the input is in alarm after going from a LOW level to a HIGH level, or the opposite); '''x''' |
| stands for input 1 or 2. | | stands for input 1 or 2. |
− | Example: How to set a level variation as alarm activation on input 1 LIV1:V | + | Exemple: How to set a level variation as alarm activation on input 1 LIV1:V |
| '''Please note that:''' By default, inputs are activated in presence of tension. | | '''Please note that:''' By default, inputs are activated in presence of tension. |
| | | |
| === Titre === | | === Titre === |
− | - Command '''LIV?''' requests the alarm activation level regarding the inputs.
| + | La commande '''LIV?''' requests the alarm activation level regarding the inputs. |
| Example : LIV? | | Example : LIV? |
| | | |
Ligne 254 : |
Ligne 254 : |
| | | |
| === Titre === | | === Titre === |
− | - Command '''INI1:mm''' sets the inhibition time on input 1; '''mm''' is the time in prime minu-
| + | La commande '''INI1:mm''' sets the inhibition time on input 1; '''mm''' is the time in prime minu- |
| tes. | | tes. |
− | - Command '''INI2:mm''' sets the inhibition time on input 2; '''mm''' is the time in prime minu-
| + | La commande '''INI2:mm''' sets the inhibition time on input 2; '''mm''' is the time in prime minu- |
| tes. | | tes. |
− | Example: How to establish that, following an alarm, IN1 cannot determine other | + | Exemple: How to establish that, following an alarm, IN1 cannot determine other |
| alarms for two minutes INI1:02. | | alarms for two minutes INI1:02. |
| | | |
| | | |
| === Titre === | | === Titre === |
− | - Command '''INI?''' requests the current inhibition time setting regarding the inputs.
| + | La commande '''INI?''' requests the current inhibition time setting regarding the inputs. |
− | Example: INI? | + | Exemple: INI? |
| When it is necessary to control sensors that monitor frequently variable phenomena | | When it is necessary to control sensors that monitor frequently variable phenomena |
| and to receive real notifications about the current events, it might be necessary to ignore | | and to receive real notifications about the current events, it might be necessary to ignore |
Ligne 276 : |
Ligne 276 : |
| input activation. | | input activation. |
| ==== Titre ==== | | ==== Titre ==== |
− | - Command '''TIZ1x''' resets the inhibition time if input 1 is idle; '''x''' is the setting parameter
| + | La commande '''TIZ1x''' resets the inhibition time if input 1 is idle; '''x''' is the setting parameter |
| (if = 0 no reset, if = 1 reset). | | (if = 0 no reset, if = 1 reset). |
− | Example: How to reset inhibition time on input 1 TIZ11 | + | Exemple: How to reset inhibition time on input 1 TIZ11 |
− | Example: How to disable the inhibition time reset function on input 1 TIZ10 | + | Exemple: How to disable the inhibition time reset function on input 1 TIZ10 |
| ==== Titre ==== | | ==== Titre ==== |
− | - Command '''TIZ2x''' resets the inhibition time if input 2 is idle; '''x''' is the setting parameter
| + | La commande '''TIZ2x''' resets the inhibition time if input 2 is idle; '''x''' is the setting parameter |
| (if = 0 no reset, if = 1 reset). | | (if = 0 no reset, if = 1 reset). |
− | Example: How to reset inhibition time on input 2 TIZ21 | + | Exemple: How to reset inhibition time on input 2 TIZ21 |
− | Example: How to disable the inhibition time reset function on input 2 TIZ20 | + | Exemple: How to disable the inhibition time reset function on input 2 TIZ20 |
| | | |
| === Titre === | | === Titre === |
Ligne 291 : |
Ligne 291 : |
| sages: | | sages: |
| ==== Titre ==== | | ==== Titre ==== |
− | - Command '''OSS1:ss''' defines the length of the observation time regarding input 1; ss
| + | La commande '''OSS1:ss''' defines the length of the observation time regarding input 1; ss |
| is the time in seconds. | | is the time in seconds. |
− | Example: How to set a ten-second observation time for input 1 OSS1:10 | + | Exemple: How to set a ten-second observation time for input 1 OSS1:10 |
| ==== Titre ==== | | ==== Titre ==== |
| | | |
− | - Command '''OSS2:ss''' defines the length of the observation time regarding input 2; ss
| + | La commande '''OSS2:ss''' defines the length of the observation time regarding input 2; ss |
| is the time in seconds. | | is the time in seconds. |
− | Example: how to set a 59-second observation time for input 2 OSS2:59 | + | Exemple: how to set a 59-second observation time for input 2 OSS2:59 |
| Note: The observation time can be set between 1 and 59 seconds. The default value | | Note: The observation time can be set between 1 and 59 seconds. The default value |
| for both inputs is 1 second. | | for both inputs is 1 second. |
| ==== Titre ==== | | ==== Titre ==== |
− | - Command '''OSS?''' requests the current observation time setting regarding the inputs.
| + | La commande '''OSS?''' requests the current observation time setting regarding the inputs. |
− | Example: OSS? | + | Exemple: OSS? |
| | | |
| === Titre === | | === Titre === |
Ligne 310 : |
Ligne 310 : |
| | | |
| ==== Titre ==== | | ==== Titre ==== |
− | - Command '''TIN1A:xxxx''' defines the message the device sends to the numbers in
| + | La commande '''TIN1A:xxxx''' defines the message the device sends to the numbers in |
| the list enabled to receive alarm SMS when input 1 gets the alert of tension presen- | | the list enabled to receive alarm SMS when input 1 gets the alert of tension presen- |
| ce; '''xxxx''' is the message you want to write (100 characters max. including spaces). | | ce; '''xxxx''' is the message you want to write (100 characters max. including spaces). |
| The text message does not accept the semi colon (;) and all letters must be capitalized. | | The text message does not accept the semi colon (;) and all letters must be capitalized. |
| The default message is: ALARM!! INPUT 1 HIGH. | | The default message is: ALARM!! INPUT 1 HIGH. |
− | Example: How to set the alarm text “TENSION ON INPUT 1” for input 1 in presence | + | Exemple: How to set the alarm text “TENSION ON INPUT 1” for input 1 in presence |
| of tension TIN1A: TENSION ON INPUT 1 | | of tension TIN1A: TENSION ON INPUT 1 |
| ==== Titre ==== | | ==== Titre ==== |
− | - Command '''TIN1B:xxxx''' defines the message the device sends to the numbers in the
| + | La commande '''TIN1B:xxxx''' defines the message the device sends to the numbers in the |
| list enabled to receive alarm SMS when input 1 gets the alert of tension absence; | | list enabled to receive alarm SMS when input 1 gets the alert of tension absence; |
| '''xxxx''' is the message you want to write (100 characters max. including spaces). | | '''xxxx''' is the message you want to write (100 characters max. including spaces). |
Ligne 324 : |
Ligne 324 : |
| zed. | | zed. |
| The default message is: ALARM!! INPUT 1 LOW. | | The default message is: ALARM!! INPUT 1 LOW. |
− | Example: How to set the alarm text “NO TENSION ON INPUT 1” for input 1 in absen- | + | Exemple: How to set the alarm text “NO TENSION ON INPUT 1” for input 1 in absen- |
| ce of tension TIN1B:NO TENSION ON INPUT 1 | | ce of tension TIN1B:NO TENSION ON INPUT 1 |
| | | |
| ==== Titre ==== | | ==== Titre ==== |
− | - Command '''TIN2A:xxxx''' defines the message the device sends to the numbers in the
| + | La commande '''TIN2A:xxxx''' defines the message the device sends to the numbers in the |
| list enabled to receive alarm SMS when input 2 gets the alert of tension presence; | | list enabled to receive alarm SMS when input 2 gets the alert of tension presence; |
| '''xxxx''' is the message you want to write (100 characters max. including spaces). | | '''xxxx''' is the message you want to write (100 characters max. including spaces). |
Ligne 334 : |
Ligne 334 : |
| zed. | | zed. |
| The default message is: ALARM!! INPUT 2 HIGH. | | The default message is: ALARM!! INPUT 2 HIGH. |
− | Example: How to set the alarm text “TENSION ON INPUT 2” for input 2 in presence | + | Exemple: How to set the alarm text “TENSION ON INPUT 2” for input 2 in presence |
| of tension TIN2A:TENSION ON INPUT 2 | | of tension TIN2A:TENSION ON INPUT 2 |
| ==== Titre ==== | | ==== Titre ==== |
− | - Command '''TIN2B:xxxx''' defines the message the device sends to the numbers in the
| + | La commande '''TIN2B:xxxx''' defines the message the device sends to the numbers in the |
| list enabled to receive alarm SMS when input 2 gets the alert of tension absence; | | list enabled to receive alarm SMS when input 2 gets the alert of tension absence; |
| '''xxxx''' is the message you want to write (100 characters max. including spaces). | | '''xxxx''' is the message you want to write (100 characters max. including spaces). |
Ligne 343 : |
Ligne 343 : |
| zed. | | zed. |
| The default message is: ALARM!! INPUT 2 LOW. | | The default message is: ALARM!! INPUT 2 LOW. |
− | Example: How to set the alarm text “NO TENSION ON INPUT 2” for input 2 in absen- | + | Exemple: How to set the alarm text “NO TENSION ON INPUT 2” for input 2 in absen- |
| ce of tension TIN2B:NO TENSION ON INPUT 2 | | ce of tension TIN2B:NO TENSION ON INPUT 2 |
| Note: Keep in mind that messages will be sent from the remote control according to | | Note: Keep in mind that messages will be sent from the remote control according to |