Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
382 octets ajoutés ,  8 mai 2017 à 15:37
Ligne 285 : Ligne 285 :     
=== Réinitialisation la période d'inhibition ===
 
=== Réinitialisation la période d'inhibition ===
When it is necessary to control sensors that monitor frequently variable phenomena
+
Lorsqu'il est nécessaire de contrôler des senseurs qui surveille des phénomènes variant fréquemment ET SI l'on désire avoir de vraies notifications sur ces événements ALORS il peut être nécessaire d'ignorer le temps d'inhibition.  
and to receive real notifications about the current events, it might be necessary to ignore
  −
the inhibition time. The remote can temporarily disable, input by input, the preset inhibi-
  −
tion time with the following commands:
     −
{{underline|Note 1:}} la valeur par défaut de cette fonction est 0. To request the status of the reset
+
Le périphérique peut temporairement désactiver, entée par entrée, le temps d'inhibition à l'aide des commandes suivantes:
function use command INI?
     −
{{underline|Note 2:}} The inhibition time is reset when, following an alarm, the input is back to idle
+
{{underline|Note 1:}} la valeur par défaut de cette fonction est 0 (pas de réinitialisation).  
within a shorter time than the interval of inhibition, restore will take place at the next
  −
input activation.
     −
==== Titre ====
+
{{underline|Note 2:}} Utilisez le commande '''INI?''' pour obtenir le statut de la fonction.
La commande '''TIZ1x''' resets the inhibition time if input 1 is idle; '''x''' is the setting parameter
+
 
(if = 0 no reset, if = 1 reset).
+
{{underline|Note 3:}} Le temps d'inhibition est réinitialisé (reset) lorsque, suivant le déclenchement d'une Alarme, l'entrée revient au repos après un temps plus court que l'intervalle d'inhibition.
Exemple: How to reset inhibition time on input 1 TIZ11
+
 
Exemple: How to disable the inhibition time reset function on input 1 TIZ10
+
==== Réinitialiser le temps d'inhibition (entrée 1) ====
==== Titre ====
+
La commande '''TIZ1x''' réinitialise le temps d'inhibition si l'entrée 1 est au repos.
La commande '''TIZ2x''' resets the inhibition time if input 2 is idle; '''x''' is the setting parameter
+
* '''x''' configuration du paramètre (0 = pas de réinitialisation/no reset, 1 = reinitialisation/reset).
(if = 0 no reset, if = 1 reset).
+
 
Exemple: How to reset inhibition time on input 2 TIZ21
+
Exemple: Réinitialiser le temps d'inhibition pour l'entrée 1
Exemple: How to disable the inhibition time reset function on input 2 TIZ20
+
TIZ11
 +
Exemple: Désactiver la réinitialisation du temps d'inhibition pour l'entrée 1
 +
TIZ10
 +
 
 +
==== Réinitialiser le temps d'inhibition (entrée 1) ====
 +
La commande '''TIZ2x''' réinitialise le temps d'inhibition si l'entrée 2 est au repos.
 +
* '''x''' configuration du paramètre (0 = pas de réinitialisation/no reset, 1 = reinitialisation/reset).
 +
 
 +
Exemple: Comment réinitialiser le temps d'inhibition sur entrée 2
 +
TIZ21
 +
Exemple: Comment désactiver la réinitialisation du temps d'inhibition sur entrée 2
 +
TIZ20
    
=== Titre ===
 
=== Titre ===
29 917

modifications

Menu de navigation