Ligne 437 : |
Ligne 437 : |
| | | |
| === Gestion du mode PORTAIL === | | === Gestion du mode PORTAIL === |
− | The following describes the commands of the functions for the gate control mode:
| + | Les commandes suivantes décrivent les fonctions du mode portail |
| | | |
− | ==== Titre ==== | + | ==== Temps d'activation ==== |
− | - Command '''TAC:ss''' defines how relay 1 (related to the gate control) should be enabled
| + | La commande '''TAC:ss''' comment le relais 1 s'active (le relais dévolu au contrôle du portail) lors d'un appel entrant sur l'un des 200 numéros de la carte ou un des 8 numéros de la liste maître. |
− | when there is an incoming call from one of the 200 phone numbers or one of the 8
| + | * '''ss''' est le temps d'activation du relais en seconde. Par défaut, la valeur est de 3 secondes. |
− | numbers in the list; '''ss''' is the time (in seconds) during which the relay should remain
| |
− | excited. The default value is 3 seconds.
| |
− | Example: How to set a gate control activation time of 25 seconds TAC:25
| |
− | Example: Gate control activation bistable mode setting TAC:00
| |
− | Note: The time value can be set between 00 and 59 seconds. Bistable activation is
| |
− | get setting 00, the relay clicks and remains excited until the arrival of a new call from
| |
− | the same number in the list that has caused the activation, or from another number
| |
− | enabled for gate control.
| |
| | | |
− | ==== Titre ====
| + | Le temps doit être fixé entre 00 et 59 secondes. |
− | - Command '''MAC+39xxxxxxxxxx;pwd''' stores the phone numbers that control the gate
| + | |
− | opener function only; '''xxxxxxxxxxx''' is the phone number you want to store in the list
| + | '''Pour activer le mode Bistable''', il faut utiliser la valeur 00. |
− | (200 numbers max.) with international code (+39 for Italy); pwd is the current pas-
| + | En mode bistable, le relais reste activé jusqu'à l'arrivé d'un second appel d'un appareil listé dans les numéros d'appel autorisés. |
− | sword.
| + | |
− | The password is required!
| + | Exemple: fixer le temps d'activation du relais à 25 secondes |
− | Example: How to store number 3339999999, being 12345 the password
| + | TAC:25 |
− | '''MAC+393339999999;12345'''
| + | Exemple: Activer le relais en mode bistable (un appel= ouvert, un second appel= fermé) |
| + | TAC:00 |
| | | |
− | '''Note 1:''' For the gate control function there is no specific storage position. Each num- | + | ==== Ajouter un numéro Portail ==== |
− | ber is saved in the first available position; it follows that in order to delete a number it
| + | Hormis les 8 numéros de la liste maître (qui sont toujours autorisés à activer le portail), il est possible d'ajouter jusqu'à 200 N° de téléphones dont le seul et unique droit sera l'activation du portail. |
− | is necessary to type the number itself in the relevant command, not its position.
| |
| | | |
− | ==== Titre ====
| + | La commande '''MAC+YYxxxxxxxxxx;pwd''' stocke un numéro de téléphone pour contrôler la fonction portail. |
− | - Command '''DAC+39xxxxxxxxxxxx;pwd''' deletes a phone number from the gate con-
| + | * '''YYxxxxxxxxxxx''' est le numéro de téléphone (avec code international YY) à ajouter dans la liste (200 numéro Max). |
− | trol list; '''xxxxxxxxxxx''' is the phone number you want to delete with international code
| + | * '''pwd'' le mot de passe actuel de la carte (requis pour autoriser l'ajout). |
− | (+39 for Italy); '''pwd''' is the current password. | |
− | The password is required!
| |
− | Example: How to delete number 3339999999 being 12345 the password
| |
− | '''DAC+393339999999;12345'''
| |
| | | |
− | ==== Titre ==== | + | Exemple: ajouter le numéro italien 3339999999 (indicatif de l'Italie est 39). Le mot de passe est 12345 |
− | - Command '''DAC;pwd''' deletes all numbers in the gate control list; '''pwd''' is the current
| + | MAC+393339999999;12345 |
− | password.
| + | Exemple: ajouter le numéro de GSM 477445566 en Belgique (indicatif de la belgique est 32). Le mot de passe est 11144 |
| + | MAC+32477445566;11144 |
| + | |
| + | '''{{underline|Note 1:}}''' Il n'y a pas de position spécifique pour stocker un numéro de téléphone "Portail". Chaque numéro est stocké à la première position disponible. De même, pour enlever un numéro, il faut fournir ce dernier dans la commande d'effacement approprié. |
| + | |
| + | ==== Effacer un numéro Portail ==== |
| + | La commande '''DAC+YYxxxxxxxxxxxx;pwd''' efface un numéro de la liste des numéros portail autorisés. |
| + | * '''YYxxxxxxxxxxx''' est le numéro de téléphone à effacé (avec code international en position YY |
| + | * '''pwd''' est le mot de passe actuel. Le mot de passe est requis pour utiliser cette fonction. |
| + | |
| + | Exemple: comment effacé le numéro italien 3339999999 (indicatif international 39). Le mot de passe est 12345. |
| + | DAC+393339999999;12345 |
| + | |
| + | ==== Effacer tous les numéros Portail ==== |
| + | La commande '''DAC;pwd''' efface tous les numéros contenu dans la liste de contrôle Portail. |
| + | * '''pwd''' est le mot de passe. Le mot de passe est requis! |
| | | |
− | Le mot de passe est requis!
| |
| === Commandes multiples === | | === Commandes multiples === |
| As already mentioned at the beginning of Chapter 11, the system accepts messages | | As already mentioned at the beginning of Chapter 11, the system accepts messages |