Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
428 octets ajoutés ,  18 février 2014 à 22:11
Ligne 4 : Ligne 4 :  
{{traduction}}
 
{{traduction}}
   −
{{bloc-etroit|text=Incorporating scads of LEDs into an electronic project used to be a hairy prospect, a veritable rat’s nest of wires and code. The arrival of dedicated LED driver chips brought welcome relief, offloading grunt work from the microcontroller and allowing one to focus on the application. Much simpler, but still not “Christmas light” simple.
+
{{bloc-etroit|text=Incorporer des hordes de LEDs dans un projet électronique peuvent le transformer en une tignasse de fils, un nid de rats grouillants et un code difficile à maintenir. L'arrivée de LEDs disposant d'une puce pilote dédicacée change radicalement la donne en allégeant le travail du microcontroleur, le câblage et permet à tout un chacun de se concentrer sur l'application. C'est beaucoup plus simple... même si cela ne revient pas à la simplicité d'une "guirlande de Noel".
   −
The '''WS2812''' Integrated Light Source — or '''NeoPixel''' in Adafruit parlance is the latest advance in the quest for a simple, scalable and affordable full-color LED. Red, green and blue LEDs are integrated alongside a driver chip into a tiny surface-mount package controlled through a single wire. They can be used individually, chained into longer strings or assembled into still more interesting form-factors.}}
+
Le '''WS2812''' avec source de lumière intégrée (''WS2812 Integrated Light Source'') ou plus communément nommé '''NeoPixel''' par Adafruit — est la dernière avancée dans la quête pour obtenir des LEDs pleine de couleurs, simple a mettre en oeuvre, évolutive (scalable) et abordable. Les leds rouge, vert et bleue sont intégrées côte à côte sur un petit support SMD (composants montés en surface) lui-même intégré sur la puce du pilote (le contrôleur), le tout contrôlé par un simple fil. Ils peuvent être utilisés individuellement, arrangés pour former une longue chaîne ou assemblés pour réaliser des formes intéressantes.}}
    
{{ADFImage|NeoPixel-UserGuide-01.jpg|640px}}
 
{{ADFImage|NeoPixel-UserGuide-01.jpg|640px}}
   −
{{ambox-stop|text=We know you’re eager to get started…but If this is your first time using NeoPixels, please at least read the “Best Practices” page before connecting anything! }}
+
{{ambox-stop|text=Nous savons que vous êtes pressé de vous lancer dans l'aventure... mais si c'est votre première utilisation des NeoPixels, essayer au moins de lire la section "Bonnes pratiques" avant de vous lancer dans vos raccordements! }}
    
== Ce qu'il est important de savoir à propos des NeoPixels ==
 
== Ce qu'il est important de savoir à propos des NeoPixels ==
29 836

modifications

Menu de navigation